妙解千字文

2015-05-30 12:37
作文评点报·低幼版 2015年47期
关键词:千字文译文诚信

wǎnɡ tán bǐ duǎn  mǐ shì jǐ chánɡ

罔① 谈 彼 短,  靡②恃③己长。

【注释】

①罔:不可,不要。

②靡:不。

③恃:凭借。

④信:诚信。

⑤覆:审查。

⑥器:器量。

【译文】

不bú要yào妄wànɡ谈tán他tā人rén的de短duǎn处chù,不bú要yào因yīn为wèi自zì己jǐ有yǒu某mǒu种zhǒnɡ长chánɡ处chù就jiù骄jiāo傲ào自zì满mǎn。

要yào守shǒu信xìn用yònɡ,一yì言yán一yì行xínɡ要yào经jīnɡ得de起qǐ检jiǎn验yàn,器qì量liànɡ要yào大dà到dào让rànɡ人rén难nán以yǐ测cè度duó。

猜你喜欢
千字文译文诚信
《真草千字文》
Stem cell-based 3D brain organoids for mimicking,investigating,and challenging Alzheimer’s diseases
译文摘要
美好生活离不开诚信
我们和诚信在一起
那一次,我把诚信丢了
I Like Thinking
千字文
Application of the Good Faith Principle to the SCS Arbitration Initiated by the Philippines Against China
妙解千字文