希拉里“晕倒”给美国大选添变数

2016-09-13 06:50
环球时报 2016-09-13
关键词:身体状况健康状况希拉里

●本报驻美国、德国、加拿大记者 张朋辉 青木 陶短房 ●陈一 柳直

“这会是美国大选的一个转折点吗?”美国民主党总统候选人希拉里取消了12日前往加州出席筹款活动的行程,原因是她患上肺炎。此前一天,希拉里在纽约参加“9·11”纪念活动时提前退场,她疑似“晕倒”、被随行人员扶着离开的照片成为美国舆论关注和争论的焦点。共和党总统候选人特朗普曾称希拉里的健康状况不够格当总统。在距离美国大选仅约两个月的关键时刻,希拉里的健康问题似乎正在让美国大选天平向对方倾斜。美国人一直希望自己的总统有铁一样的健康,以捍卫美国的强大利益,然而几个月来质疑希拉里健康的传言越来越被认为是真实的。德国《世界报》12日称,希拉里从一个“铁娘子”突然变得如此脆弱,“这个令人不安的瞬间会破灭希拉里的总统梦想吗?”

美国大选的最大意外

“在总统选举政治中,没有任何事情是确定的。”美国《时代》周刊网站11日发出这样的感慨。《时代》这篇题为“希拉里的‘坏周末凸显大选不可预测性”的文章称,在2016年这个漫长夏季的最后几周里,希拉里本来可以好好享受一下:摇摆州的民调对她有利,她的支持率大幅领先竞争对手特朗普。然而她的竞选团队却一直很不安,担心会突然发生什么事。但是没有人预测到第一波意外竟然来得这么快:她的健康出了问题。

在出席“9·11”纪念活动时,希拉里因明显身体不适突然离开现场。社交网站上的一段视频显示,当地时间9时30分左右,希拉里离开“9·11”纪念广场。她步履蹒跚,上车时几乎要向前扑倒,被3名随行人员“架着”上了车。其间她还掉了一只鞋子,事后一名助理捡回了鞋子。希拉里随后被送进她女儿切尔西在附近的公寓。

对希拉里的健康状况,其竞选团队一开始阻拦记者跟随采访,在随后约两个小时内面对各路媒体的询问一言不发。最后,发言人称希拉里只是“感到太热”,出现中暑、脱水等症状。但耐人寻味的是,当天上午纽约气温只有约27摄氏度。当天中午,希拉里走出公寓大门,面带微笑向记者打招呼:“我感觉好极了,纽约今天天气真好。”希拉里还与一个小女孩留影,随后回到位于纽约州北部的家。

当晚,希拉里的竞选团队宣称她两天前就被确诊得了肺炎,当天上午她身体表现虚弱是因为脱水所致。然而,《时代》周刊称,即使希拉里最坚定的支持者都表示不相信这种说法。

这不是希拉里健康第一次出现问题,一周前在克利夫兰一场演讲中,希拉里连续咳嗽了4分钟,不断喝水才能掩盖窘境。她为自己辩解称:“我只是对特朗普过敏,提到特朗普就咳嗽。”此后希拉里为证明自己身体状况无碍,在美国广播公司(ABC)“吉米脱口秀”现场,成功地“表演”了徒手开玻璃瓶子。不过许多人仍质疑希拉里的健康状况。2012年12月,时任国务卿的希拉里也曾公开晕倒,当时其竞选团队将之归咎于“胃部病毒感染和脱水”。事后,医生宣称希拉里有“静脉窦栓塞”,但“不会造成中风或伤及神经”。

美国有线电视新闻网(CNN)称,9月11日对希拉里来说是一个“艰难”的日子。希拉里竞选团队11日晚发表声明称,希拉里取消原定于12日前往加州出席筹款等活动的行程,但现在还不清楚希拉里是否会继续14日前往拉斯维加斯的行程。

“健康阴谋论”

对于希拉里健康出问题,民主党全国委员会临时主席布拉吉尔11日发表声明称,“很高兴地得知希拉里感觉好多了”,并“祝她早日康复,在今后的竞选道路上节节获胜”。

特朗普当天也参加了“9·11”纪念活动,他对希拉里生病一事十分谨慎。当记者问及希拉里健康状况时,特朗普称“希望她早日恢复健康,我不知道发生了什么事”,他还称“期待9月26日进行的(两党候选人)辩论”。特朗普还宣称,本周将公布自己的健康状况,并在自己的脸谱账号上贴出了一张他大吃汉堡包的照片。

“希拉里在‘9·11纪念活动现场的表现彻底将关于她身体状况的阴谋论变成了一个真正的竞选议题”。CNN称,在与特朗普决战的关键时刻,希拉里突然看起来变成了弱者。这件事也加剧了人们对希拉里健康的质疑。这是否会成为这场总统大选一个出人意料的转折点呢?报道称,希拉里步履蹒跚的视频引发的猜测以及缺少她身体状况的信息诱发了一场危机。当她的私人医生宣称她患上肺炎后,反而增加了人们的一种印象:希拉里的竞选缺乏透明度。

美国NBC电视台质疑称,如果希拉里真的感染了肺炎且两天前就确诊,为什么要隐瞒真相直到当众出问题?这显然欲盖弥彰,反倒加强了“希拉里健康阴谋论”的可信度。报道称,既然希拉里身体不适,为什么不赶紧去医院,却要跑到女儿家,再让私人医生大老远赶过来?为什么要对记者讳莫如深?报道还称,1992年克林顿曾表示,“总统的身体状况公众有权知情”,那么如果想成为未来的美国总统,希拉里是否应接受“公众有权知道总统候选人健康真相”的意见?

事实上,希拉里和特朗普两人都没有全面公开过自己的健康状况。特朗普的私人医生曾在一封公开信中称这位共和党总统候选人的健康状况“好得惊人”,将是“有史以来当选总统的人中最健康的一位”。但该医生事后接受媒体采访时表示,他是在5分钟内写完这封信的,当时特朗普团队的一辆汽车在门外等候。而希拉里也没有公布全面的体检报告,她的私人医生曾在信中宣称希拉里的“身体状况足以担任美国总统一职”。不过,这封信是一年多前写的。

美国网络媒体上近一阶段一直流传有关希拉里健康问题的报道。美国《赫芬顿邮报》网站一篇博客文章曾引述一些消息人士和专家的话称,希拉里已罹患帕金森氏症。但后来该博客却被删除。“维基解密”创始人阿桑奇日前揭露了有关希拉里罹患帕金森氏症与用药的电子邮件。一家名为《美国镜报》的媒体网站还详细列出近一年来希拉里在公开场合咳个不停的时间。报道称,2016年1月25日、2月16日、4月4日、5月5日、6月4日,8月31日和9月5日,希拉里在公开场合都曾狂咳不止。这样的状况显然不像其团队宣称的只是因为“过敏”在春秋季节发作两次。报道还引述专家的话称,这类狂咳通常与帕金森氏症有关。对这些报道,《纽约时报》专栏作家布鲁克称,这些只是美国大选“负面竞选”,相互揭短、不涉及真正严肃议题的一个表现。

“领导人该不该公开健康状况?”

希拉里的“健康门”风波也成为国际媒体议论的焦点。英国《卫报》称,“美国总统大选成了两个老人的争夺”。目前特朗普已有70岁,很可能是第一任期就任美国总统年龄最大的人。希拉里则是一位68岁的老太太,并且在周日的公开露面中暴露了她的健康状况。此前希拉里在镜头前已经咳嗽好几次了。这在这场激烈的总统竞选过程中都将产生重大意义。报道称,无论如何,如果美国选民仍然期望他们的候选人年轻、有活力,那么他们没有必要再关注选举了。美国的总统大选只能让大家在两名衰老的、呆板的和脑满肠肥的提名人中做出选择。

德国新闻电视台称,美国人对总统候选人健康有着近乎偏执的高要求。这是因为,在这样的危机时代,美国需要一个强硬的总统,与俄罗斯总统普京那样的强人进行谈判。美国总统事务繁忙,良好的身体状况显然能够让公众更加放心,奥巴马每年都公布全面的体检报告。这位爱运动的总统身体状况不错,但是体检报告显示,奥巴马第一个任期过后,虽然只过了4年,但是身体却老了8岁。

此前被希拉里指责为干涉美国大选的俄罗斯媒体和网民,对希拉里“健康门”进行各种调侃。“俄罗斯对话”网12日称,对于希拉里病情,俄罗斯国家杜马国际事务委员会主席普什科夫表示,希拉里的健康状况将成为美国选举中的一个主要问题。这一事件后,她将很难再回避自己的健康状况。一切信号都表明,美国选民不会对她的健康问题置之不理。有俄罗斯网民也在社交网站上留言:“老奶奶呼吸都困难了,还要参加总统选举。她应到医院治疗一下自己的脑子。”“自己都站不稳了,还要参加竞选。美国人会做出自己的判决。”

俄联邦新闻网12日引述一名外交专家的话称,由于希拉里的健康让美国选民们感到担心,因此民主党很可能将通过加强指责俄罗斯和俄总统普京的方式来吸引选民。

“领导人该不该公开健康状况?”英国《金融时报》称,美国总统是全世界最有权势的职位,比任何在位统治者的权力都大。然而,没有一个强有力的团队,任何总统都是无法正常开展工作的,因为即便是三军统帅也有状态不佳的时候,他们也会出现健康问题。报道称,此前,美国有一些政界和商界领导人对自己的健康状况迟迟不公开,就像苹果前创始人乔布斯那样,流言就会出现。因此,特朗普和希拉里都应提供有关他们健康状况的最新详细描述,最好由医生以慎重、专业的态度写就。▲

猜你喜欢
身体状况健康状况希拉里
变色啦!
论医学护理过程中的人文心理关怀研究
人文关怀教学方法在《医学生职业生涯与就业指导》课程中的应用
感觉不舒服
参考译文
关心健康状况的问答
日本混乱中迎接希拉里
希拉里喊出“巧实力”外交