谜俱乐部（外一篇）

［美］吉博·玛丽莎　译／庞启帆

当校车缓缓开出校门，驶往家的方向时，玛丽莎开始思考她不喜欢鹏玛中学的原因。首先，她必须离开她在加利福尼亚的朋友来到缅因州。第二，她的家庭搬到了一个陌生的环境。第三？玛丽莎想不出第三个原因。但从上学第一天的情况来看，这两个原因就足够了。

玛丽莎看着车窗外在风中起伏的田野，不禁叹了口气，然后把手伸进背包。至少，她还有一本精彩的侦探小说可以读。但她还没看完一句话，就被突然响起的一个声音吓了一跳。

“嗨，这本书我看过。精彩极了。”

玛丽莎转过脸。坐在过道另一边的一个身穿浅紫色毛衣的女孩正微笑着看着她。“我叫莎莉。”女孩说。

玛丽莎强迫自己微笑着回应：“我叫玛丽莎。我们同班。对吗？”

莎莉点点头，然后指着玛丽莎手上的书，说：“我必须告诉你......”

“不！”玛丽莎用手捂住耳朵，“不要告诉我结局！”

莎莉格格地笑着说道：“我只是想告诉你，我有这个系列的下一本，可以借给你看。”

“哦。”玛丽莎有点不好意思，“谢谢！”

“另外，你永远不会放弃一本侦探小说的结局。这是谜俱乐部的首要规则之一。”

玛丽莎不知道自己是否听清楚了，疑惑地问道：“谜俱乐部？”

莎莉把身体探过过道，说：“这是学校一帮喜欢读侦探小说的学生组成的一个团体。”

“我可以加入吗？”玛丽莎问。

“当然。但是想成为其中的成员，你必须先破解一个谜。”

玛丽莎坐直身子，自信地说道：“我可以试一试。”

“好的，明天上学我就跟其他成员说。”

莎莉的办事效率真快。第二天，玛丽莎在她的历史课本里发现了一张纸条：女卫生间，找出镜子上的信息。

这一定是给我的任务：找到一个被隐藏的信息。玛丽莎想。这应该不是很难。

玛丽莎马上跑到女卫生间。女卫生间只有一面镜子，挂在水槽边的墙壁上。它看起来只是一面普通的镜子。没有任何东西粘贴在上面。

我期盼的是什么呢？玛丽莎想。一个用红色蜡笔写的大标记？这毕竟是一道谜题。没那么简单！

她再次细读纸条：找出镜子上的信息。玛丽莎努力回想她在侦探小说里看过的对镜子的描写。小说里的人物会把东西藏在镜子后。她想把镜子从墙上拿开，但它被紧紧钉在墙上，根本拿不动。

也许信息会通过镜子反射出来。玛丽莎从镜子里观看卫生间的每个角落。她可以看见卫生间里的一个个小单间、地面上的白瓷砖，以及天花板和日光灯。但是没有特别的信息。

她再次把纸条放到镜子前翻来覆去地看。除了那几个字，什么也没有。

再好好想想，她告诉自己。难道是隐形墨水？玛丽莎曾听说用柠檬汁把信息写在纸上，然后把纸放到火上烤，信息就会显示出来。但在镜子上你能用什么东西来写？玛丽莎想不出。她不禁苦笑了一下。

突然，她产生了一个可怕的想法。这是不是对新生的一个恶作剧呢？可能根本没什么谜俱乐部？她想象莎莉和其他同学躲在某个地方，看着她走向卫生间，爆发出巨大的笑声。玛丽莎沮丧地把前额靠在镜子上，叹了一口气。

她呼出的气息在镜子上形成了一团雾。在上面，玛丽莎可以看见人们触摸玻璃留下的指纹和污垢。她刚才并没有注意到这些东西。然后她意识到了她为什么没有注意到。因为它们是隐形的。

玛丽莎再次兴奋地朝镜子上呵气。最后，在布满雾气的镜子的一角，出现了字母“M”和 “C”——谜俱乐部（Mystery Club）的缩写……

某人简单地用一个手指在镜子上写上信息。只需呵几口气就破解了谜题。

下午三点，玛丽莎准时来到学校图书馆。站在台阶上的莎莉乐呵呵地大声说：“嗨，玛丽莎！欢迎加入谜俱乐部！其他成员正在里面等你。”

玛丽莎笑了。她想到了她喜欢鹏玛中学的两个原因：莎莉和谜俱乐部。可能会有更多的原因，但今天有这两个就足够了。