礼物在别处

2011-05-11 01:43朱萍
可乐 2011年5期
关键词:兜风高声太晚

朱萍

乔尔生日那天,开车载着六个顽劣异常的孩子出去兜风。像往常一样,他们吵吵嚷嚷,打打闹闹,没一刻安静。乔尔实在受不了了。

“孩子们,”他高声说,“如果你们不再吵闹,和睦相处,那就是送给我的最好的生日礼物。”

六个孩子一齐大叫:“你说得太晚了,我们已经为你准备好另外一份生日礼物。”

(摘自《諷刺与幽默》)

猜你喜欢
兜风高声太晚
《蝉》:居高声自远,餐露心自洁
不是恨晚,便是恨早
去兜风
高声诵读,文通字顺
倔强的马
美精神病患者开救护车“兜风”48公里后被逮捕
可爱威武的小三角
没办法再早点儿
词汇辨析aloud/loud /loudly
不是恨晚便是恨早