有读者问,为什么红茶的英文叫Black tea(黑茶)。其实,原因很简单,中国通常以茶汤的颜色来给茶叶命名,如绿茶、黑茶、红茶等。而西方则以干茶的颜色来命名,所以,红茶就叫做Black tea(黑茶),而绿茶还是Green tea (绿茶)。
其他常见茶品的英文名称如下:
普洱茶:Pu er Tea
铁观音:TeiGuanYin Tea
西湖龙井:Long Jing Tea
茉莉花茶:Jasmine Tea
乌龙茶:Oolong Tea
菊花茶:Chrysanthemum Tea
中外烟酒茶2013年4期
1《现代经济信息》2024年5期
2《中国中医药现代远程教育》2024年12期
3《创新创业理论研究与实践》2024年7期
4《现代农村科技》2024年5期
5《电气技术与经济》2024年4期
6《吉林医学》2024年3期
7《北京文学·中篇小说月报》2024年5期
8《区域治理》2023年22期
9《经济技术协作信息》2024年2期
10《北华大学学报(自然科学版)》2024年2期