分析剧中人物角色的内心变化——看话剧《晚安啦妈妈》剧本有感

2014-07-13 13:46牛文清庞立民河北省梆子剧院050000
大众文艺 2014年10期
关键词:晚安丈夫女儿

牛文清 庞立民 (河北省梆子剧院 050000)

美国女作家玛莎·诺曼的剧本《晚安啦妈妈》,真的是一部上好的剧本。一句再简单不过的话,“晚安啦,妈妈”,却要花两个小时才说出口?一对血浓于水的亲母女,在一个固定不变的场景中进行的家常对话,却是生与死的较量,是人与人之间不同的人生阅历和复杂的内心抗争。每当分析一遍剧本,就被剧中杰茜的“勇敢”自杀而心恸;被妈妈的“不舍弃”而潸然。也正是分析这个戏,让人们能够重新审视怎样与孩子沟通、理解,也通过舞台上两个活生生的人,该怎样对待生活,向观众阐述生存与死亡的哲理。所以,“活着吧!”哪怕是为了年迈的父母、最爱的恋人、憧憬中未知的将来……“活着吧!”,生活本来就有风有雨,但风雨过后肯定是彩霞满天。

“人之将死,其言也善。”

《晚安啦妈妈》剧情很简单:美国南方某村镇一对母女,相依为命。女儿杰茜被丈夫抛弃,儿子也沦为少年犯成为不法之徒,她本身还有遗传的癫痫病。杰茜没工作,没朋友,连亲哥哥道森都对她避之三舍。

在一个最普通的夜晚,杰茜对母亲说她要自杀了,就在今晚的九点钟。母亲惊愕、悲痛,用尽方式阻拦。最终,九点整的钟声响起,杰茜用爸爸遗留的旧手枪自杀了。

舞台上,或者说是世界上只留下了一位无可奈何的母亲。

《晚安啦妈妈》是一出具有浓郁美国乡村气息的独幕剧。依照美国女作家玛莎·诺曼对剧本的提示:舞台上厨房与起居室的桌上的闹钟应该是自始至终行走着,要让观众看见,并且台上的钟与观众手上的表时间相一致。面对编剧的要求,可以想象出观众与剧中角色一起在经历这场生与死的角斗。

正如美国著名剧评家弗兰克·利切说:《晚安啦妈妈》并非是单纯写自杀的戏,它写的是当代的生活,以及是它已赋予或未赋予的这种生活的价值。先看一下剧中女儿杰茜的心理历程。

杰茜现年40岁,已步入中年,生活颇不如意。5岁时的一次骑马坠地的经历,使她早早离开了自由自在的生活,一切都被母亲所掌控,因为她从马上摔下来——抽风了。可怜的杰茜毫不知情,她遗传了爸爸的癫痫。她不能到学校正常上课、锻炼,她只能在妈妈的视线中过完了她的天真近似孤独到顶的童年。

成年后的杰茜,跟爸爸一样自闭沉默无语。她总随着爸爸去河边看钓鱼。直到有一天,母亲把一个卷发的能干木匠赛希尔领进家来,她有了丈夫,还生下了儿子里基。

该死的癫痫病一直眷顾着她,丈夫看到了她如同吐着白沫的狗般的病态,抛弃了她并爱上了别人。儿子里基偷窃抢劫令她更加心烦。杰茜努力地与病痛、命运所抗争,但一切显得那么苍白无力。正像杰茜自杀前对母亲说:“妈妈,我知道您讨厌坐又热又吵又颠的公交车,世上您最想摆脱这种现状;而我呢,想下就下,因为我再坐50年,到达的还是原来的地方。因此,我什么时候想下就下了,只要坐够了那就是到站了……妈妈,就让我安心的去吧!”可怜的杰茜在生命最后一刻,终于找到了尊严。她不能决定自己的出生,但她可以采用自己选择的的方式终止生命。其实,杰茜是勇敢的。

“母亲的硬朗是精神上的。”

塞尔玛60岁,她身体很硬朗。15岁那年她嫁给了杰茜的爸爸。几十年的夫妻却冷淡如冰。塞尔玛直到丈夫去世都没问出这是为什么?她也不知道自己是爱还是不爱这个善于用烟斗通条做动物的男人。她只知道,身边有两个像忽明忽暗灯泡似的抽风父女,她还有一对来家里就掠夺财物的儿子和儿媳。塞尔玛没有自哀自叹,她把一切默默压在了心底。同时,在她的内心也树立起了一道高高的篱笆,封闭自己,阻隔与人沟通情感。

45年的煎熬,使塞尔玛不幸福、不快乐,但她还是顽强地活着,养育儿女,操心丈夫,找点自己消遣光阴的小乐子,比如编织手工品,找艾格尼丝闲聊。

直到杰茜说要自杀,塞尔玛震惊了。她想不明白杰茜为什么要自杀?当然,她对于杰茜是疼爱的,天下哪个母亲不爱自己的宝贝?她从杰茜5岁起就隐瞒了癫痫病的实情,甚至连丈夫都没告诉,以至于那个自闭的男人一直怪她没看护好女儿。就像塞尔玛对杰茜说:“我不能告诉你,因为我要告诉你的病情,就得要告诉你父亲的病情,你是遗传了他的病,对不起!”塞尔玛用自己独特的对女儿的爱,来诠释着母亲的伟大和坚忍。

直到杰茜说自杀,就是今晚的9点整。塞尔玛感觉到了杰茜并非突发奇想。从杰茜买子弹、找毛巾、安排后事等细节,让妈妈感到愤怒。就像台词里的:“你怎麽敢!怎么敢!你以为你想什么时候走就什么时候走?就像你在这儿看电视似地?不行!你不能走!宝贝儿!”

塞尔玛心里在滴血,她多么希望杰茜能像她那样活下去。她哀求杰茜等她死了再做打算,兴许外孙里基也就出狱了,结婚了,还生了孩子来看杰茜……

直到杰茜肯定了必须自杀,塞尔玛无能为力了。她从对杰茜的惊讶、哄求、发火、威胁,到对女儿终于敞开了心扉。她承认了不爱杰茜的父亲;隐瞒了杰茜的病情;曾看到女婿赛希尔与艾格尼丝的女儿在工具房里偷情;曾经嫉妒过丈夫对女儿的疼爱。最终,她还是理解了杰茜的选择,虽然不舍。她用自己的一生向杰茜展示了人还是要活着,未来还是有奔头,过生活要抗争、努力、积极……但人与人不同,每个人都有不同的选择。杰茜还是如愿的在夜里9点自杀了。

剧本中提示到:塞尔玛在枪响以后,坚强地站起来,在屋里徘徊着徘徊着……直到她按照杰茜安排的那样,给道森打电话,给警察打电话,给艾格尼丝打电话……最后,刷起那只热巧克力锅。

正如作者玛莎·诺曼说“塞尔玛的硬朗与其说是在身体上,不如说是在精神上。”塞尔玛选择了等待外孙里基出狱,虽然还有漫长的15年。她对生活还抱有希望,她还想在雨后的地里再上些海棠花……毕竟,塞尔玛干了她想干的事,她实现了她的生命价值。

猜你喜欢
晚安丈夫女儿
大三的女儿
傍晚
海的女儿
安慰
晚安,小兔
和女儿的日常
晚安,大猩猩
晚 安
晚安,好运 Iacopjk
我给女儿取名