基于老年人视听特性的辅助技术设计使用概述

鄂明顺

摘要：

辅助技术使用率增长迅速，并且逐渐改变残疾和障碍的传统理念。太空旅行，卫星支持 电信，无线网络，新材料与先进性能 物业，集成电路小型化和创新的电池和电源都被应用到到辅助技术之中。老年人的百分之八十有一些日常生活或活动的功能性障碍，根据老年人的生理特点，做辅助设备的使用总结，为后期的方向性设计做铺垫作用。

关键词：老年人；视觉；辅助设备

老年人的百分之八十有一些日常生活或活动的功能性障碍。例如伸手，抓，看， 听觉，味觉等。本文从视觉和听觉两个方面，根据老年人的生理特点，做辅助设备的使用总结，为后期的方向性设计做铺垫作用。

一、视觉

隨着年龄的增长，老年人的眼睛会发生变化，但是大部分老年人都会有较好的视力。然而，自从30年代后期和40年初期，开始发生一些变化。眼睛的灵活性降低，并且它需要一个老年人有更多的时间来适应光的变化。最重要的功能上变化似乎是瞳孔尺寸减小和损对焦能力的损失。瞳孔的区域支配有多少光能够到达视网膜。瞳孔扩张的程度也随着年龄的增长减小。在生活方式和行为也会发生变化，以应付这个改变。

眼睛肌肉和透镜的白浊的退化与老化密切相关。 一些视力的变化导致此种生理老化。年纪大的人往往对聚焦近物有麻烦，但眼镜可能会解决此问题。此外，对颜色的适应也会随着黄色晶状体的变化发生改变。红色，黄色和橙色比蓝色和绿色更加易见。这就是为什么暖色布料更吸引 年长的人。严重的视力障碍，如白内障，青光眼会影响7%到15%的老年人。如果你正在照顾失明或接近失明的人，你可以在帮助他们保持自己的独立性扮演关键作用。

有一个广泛使用的的辅助设备和战略，以帮助长者（和其他人）与视障者进行日常活动，如阅读，写作，个人护理， 流动性和娱乐活动。低科技的解决方案是简单的手持式放大镜，使用大字体，或便于安全、快捷出行的移动设备（例如，白色手杖）。高对比度的胶带或标记，也可以用于指示危险，或者它位于何处。

其他低科技的解决方案包括如利用风能风铃，以帮助测向，用容易阅读的字体类型，如宋体（16点以上），并用米色纸，而不是白色，以提高文字的知名度。在康乐活动的解决方案包括蜂鸣器球，三维拼图和 户外步道与标牌被称为“盲文创新”，旨在提高荒野旅行等户外活动。

对于有视觉障碍的人众多高科技解决方案存在。 配备语音合成器和专门的软件，如电脑大白鲨？或WindowEyes？允许桌面和操作系统导航， 应用程序和文件，以及整个因特网。使用此软件的人可以大声听到信息文本。对于被印刷，如菜单文本， 备忘录，信件等使用的技术称为光学字符识别（OCR） 允许页面扫描仪和软件来转换打印成数字形式，然后可以再 可以通过电脑的语音合成器收听或转换成盲文或大字体。

高科技辅助另一类是可移植的记录员用两种宠物 语音合成器反馈给用户。这些设备是专门的个人 数字助理（PDA）与日历，联系人，备忘录和文件功能 并且可与一个QWERTY或盲文键盘可以买到。

对于有一定程度的视觉能力的个人，屏幕放大软件 如？和魔？使用户能够选择的数量（2 XS？20 XS）和放大倍率首选最佳电脑上网的类型。许多 放大倍率应用结合扩大了语音合成或文字。最近除了屏幕放大软件的列表被称为 Bigshot？。

二、听觉

约33%的75和84岁之间的有听力损失的，并且一半左右达到了85%以上的损失程度。听力损失影响了老年人与他人交谈的能力。例如，他们经常遇到麻烦听到高音调 铃声。有背景噪声时它们可能无法使出来的声音或文字时。老年人可能会感到沮丧或尴尬不能够明白你在说什么。其结果是，老年人可能会退出朋友和家人以外的活动。

失聪或有听力障碍主要表现为两个主要问题：缺乏听觉输入和分析能力来监控语音输出和环境声音。辅助技术设备，如助听器和FM（调频 调制或无线电波）的系统可用于以听觉输入和语音输出。其他一些类型的辅助设备提供的可视化听觉信号，这些措施包括闪灯，作为备用紧急报警（如， 火灾或龙卷风）或电话和控制门铃的戒指。

最近的另一项适应听力障碍是计算机辅助实时翻译。这具有解决涉及受过专门训练的打字员，记录文本的速记员，然后投影到显示器，从而接近'实时'翻译。这种技术的优点是可以适用手语不流利的听障人士和一些需要听觉帮助的人，如那些谁使用英语作为第二语言。

对于佩戴助听器的个体，有更多的技术可以方便大房间或在嘈杂，拥挤的环境中使用，如餐厅。“会议伴侣”和“耳语声”是专为这些使用环境所设计。在“会议伴侣”的情况下，该人的听力损失戴着“颈环”，它作为天线，并有能力直接广播到助听器，麦克风放置在靠近扬声器，传输 直接向颈环消除背景音。这也是一个很好的解决方案应用于办公室和学校环境。

环境适应对失聪和听力障碍的人有着明显的影响。例如，一个言语困难的人注意不要站在光源的前面（窗，灯等），并且不要夸张或隐藏嘴唇动作。此外，手势可以是有帮助的。

辅助技术使用率增长迅速，并且逐渐改变残疾和障碍的传统理念。太空旅行，卫星支持 电信，无线网络，新材料与先进性能 物业，集成电路小型化和创新的电池和电源都被应用到到辅助技术之中。我们知道，老人有着特殊的需求，必须加以解决，并逐渐升级现有的技术。我们也知道技术对于老年人的好处：

1.与周围环境保持更多的沟通。

2.更容易获得健康和保健的信息。

3.提供对娱乐，休闲和社会交往。

4.让长者透过个人web站点继续了解社会，使用电子邮件，聊天室等社交软件。

5.通过远程教育使终身学习（教学）成为可能。

【参考文献】

[1] Cooper， R.A.， Steinberg， M. S.： Healthcare and Assistive Technologies. Journal of Rehabilitation Research and Development. In： Proceedings： Technologies for Successful Aging vol. 38（1）

[2]United Nations， World Population Prospects： The 2004 Revision Population Database， Population Division （2004）

[3]Budson， A.E.， Price， B.H.： Memory Dysfunction. The New England Journal ofMedicine 352， 692–699 （2005）

[4] Isaacowitz， D.M.， Wadlinger， H.A.， Goren， D.， et al.： Selective preference in visual fixation away from negative images in old age？ An eye tracking study. Psychology and Aging 21，40–48 （2006）

[5]Weale， R.： Age， Eyes and Crime Lancet， pp. 358–1644 （2001）

[6]Dailey， M.J.， Spinks， W.L.： Exercise， Mobility and Aging. vol. 29（1）， pp. 1–12 （January2000）

【作者单位：南京理工大学】