浅谈中式传统纹样在商务酒店设计中的应边

卓黄静

摘 要：本文研究了解中式传统纹样在是在商务酒店设计过程中的形式，在设计中，长期研究和实践是对传统纹样的传承与应用。中国文化源远流长，创造出丰富悠久的民族传统、优秀文化、传统工艺、传统纹样以及哲学思想，都为现代设计带来了启示和思考，为现代设计留下了丰富的资源。运用造型观念和表现形式对纹样进行组构和变形，设计出具有真正意味的中式传统纹样并在商业酒店设计中表现出来。中式传纹样是中国文化表现形式之一，是中华文明的独创，也是中国传统文化的瑰宝。在东西方文化不断碰撞交融的今天，中式传统纹样运用到商务酒店设计中是对中国传统文化的一种继承和发展。

关键词：传统纹样；商务酒店； 室内设计

1 前言

现代酒店越来越重视装饰设计的文化内涵，中式传统纹样图案是其内涵的重要表现形式。在室内设计中，独特而丰富多变的纹样图案展示出曲折环绕的动势之美，妆点出厅堂的雍容华贵，特别是针对高档商务酒店的装饰，传统纹样的现代化变形又为商务酒店增添了艺术美感和时代气息。

商务酒店的艺术表现形式不但要有装饰的功能还要满足人们对其功能的需要。因为商务酒店设计总是从一个侧面反映相应时期社会文化水平、经济与技术、生产条件等特征，并且和相应时期的思想水平、美学观点、审美方式、民俗文化等密切相关，其时代装饰文化的标志，是文化交流传播交流的方式之一。设计者通过设计物所表现出的文化内涵某种程度上已经起到很好的文化交流传播交流的作用，总体说的“设计”实际上已是整个社会对于文化的创造。商务酒店设计也是如此。室内装饰设计在我国装饰文化发展有着悠久的历史，如何把我国传统装饰纹样的元素部分与西方的现代设计精华相结合，并在酒店装饰设计的具体实践中综合运用，如何继承和弘扬中国传统纹样装饰文化，是我们面临的新问题。

从远古时代开始，就有一些简单的纹样出现在人类的生活用品上。这些精美的物品图案纹样以其时代文化背景为代表，其纹样依据规律性、象征性的原则，将点、线以及其他元素拼接成美丽的装饰图案，这些纹样代表着这一时期的文化。由于青铜铸造技术的提高，工匠们开始在青铜器的表面浇铸花边纹样。青铜器上的图案纹样比陶器上的纹样更加精美，内容也变得生动多样，刻画了许多新颖的新奇图案。

中式传统纹样是由人物、植物、动物、几何纹等构成的，经过不同的设计创造出各种各样的装饰纹样，例如简单、朴实、实用的装饰纹样。一般吉祥纹多以花卉和鸟兽为主，形态各异的纹样颇有感染力、号召力，象征着人们的祈福庆贺，是人们寄托美好愿望的情感表达、中式传统纹样分为二方连续和四方连续两种连续纹样。在酒店装饰设计中，墙体边沿线和门窗的边框多用二方连续的纹样作装饰；四方连续的纹样多用在板面装饰上。

2 中式传统纹样与建筑之间的关系

中式传统纹样历来与建筑装饰有着密切的联系。中式传统纹样经常被运用在中国古代的建筑装饰上。在中式传统商务酒店设计中，中式风格的体现离不开中式传统纹样的运用。但是过多的装饰不符合快节奏的生活方式，满足不了人们对于简约、明快风格的需求，因此在装饰设计中中式传统纹样要适度。但是太过简单的装饰又不能清晰明了的体现作品应有的文化内涵。因此要对中式传统纹样的深入了解、对设计元素运用的非常熟练才能将中式传统纹样恰当的运用到商务酒店设中。这样才能体现中式传统商务酒店设计的文化内涵。

在我国古代有以物喻人的传统表达方式，在古代建筑中就常用一些装饰图案和纹样来装饰室内空间，并使不同的室内空间表达不同的意义。比如在传统建筑室内的槅扇和漏窗的裙板上就常雕刻有不同的动物纹样以及不同的植物纹样。除了这些具象的动植物纹样外，还有大量的抽象几何纹样在传统建筑构件中被广泛的运用，如：明清时期建筑槅扇的木格的格心图案，就有云雷纹、方胜纹、盘长纹、万字纹、冰裂纹、如意纹、海棠纹等式样众多的抽象几何纹样，如图表1所示。这些装饰纹样寄托了人们的人格理想和欺负愿望又赋予了室内空间的独特意义。

3 中式传统纹样的阐释

我国传统纹样具有多种类型及风格，不同的图案具有不同的寓意。而同一纹样因不同的材质、创新形式也会具有不同的风格。而不同风格及类型的传统图案也决定了在商务酒店装饰中具有不同的欣赏价值，给予酒店消费者不同的感受。

中式传统纹样有云雷纹、夔纹、兽面纹、窃曲纹等。而现如今这些传统纹样已经发展成现代装饰纹样，例如云雷纹、方胜纹、盘长纹、冰裂纹。中式传统纹样含有着传统纹样结构，不仅越来越的概念化，而且也被賦予了更多新的精神内涵，也满足现代对传统纹样的需求，如图表1所示。

纹样的类型包括：人物、动物、植物、几何纹是构成中式传统纹样的重要组成部分。对于这些元素的组合拆分在组合组成多种中式传统纹样，但是传统图案中多以花卉和鸟兽为主。各种各样的纹样具有不同的寓意，有的象征人们的祈福庆贺，有的寄托人们美好愿望的情感。在旧时代中式传统纹样多用于屏风、窗花。但在现在中式传统纹样不仅用于屏风、窗花，还用于墙边沿线和板面装饰等其它方面。

中式传统纹样的不同结构表现不同的风格，而不同风格及类型的传统图案也决定了在商务酒店装饰中具有不同的欣赏价值。不同的元素、材质以及不同的色彩搭配所呈现出的风格也各不相同。结合商务酒店设计的目的，中式传统元素丰富其文化含义。不同风格的传统元素使商务酒店具有不同的效果。中式传统元素本身就具有古典视、复古的效果都关联着特定的观念，具有象征意义，这种关联是由民间文化传承下来的，具有恒定的解释。

中式传统纹样造型是不同结构纹样能表现不同的风格。从古至今，纹样的造型在不断的变化与发展，但是万变不离其中其表达的意义与内涵并没有改变。在现代的商务酒店设计中传统文化于“中式”的纹样相结合，使酒店设计中纹样的造像、表现形式更加丰富多彩。纹样造型在酒店设计中表达其文化内涵，传统的挂落（图2）是边框装饰的经典构件，作为纹样元素的整合体，具有意味深长的文化意义。曲线纹样是自然风格的重要代表，蜿蜒流畅的曲线纹与传统的折线纹都具有不同的组织形式，多运用在休闲风格的商务酒店设计中。在“蓝天”商务酒店中对于传统的挂落造型使用的也比较多。而对于传统的挂落的使用也更加能表现具有地方特色。

中式传统纹样的材质有木质、石膏、石材金属等材料。商务酒店纹样的材质可以决定其风格，木质的材质是中式的风格，石膏的材质是欧式风格，石材的材质是田园风格，金属材质是现代商务的风格。酒店纹样材质决定酒店的整体风格与类型。大部分紋样的材质都已流传成固定的模式。但也有个别的搭配材料会创新。纹样的材料对室内的整体风格有一定的凸显作用，即使装饰纹样只是其中一个元素，它依然是空间设计的亮点所在。如光泽感很强的金属纹样在时尚精品酒店的装饰中能突出商务酒店的前卫文化。搭配风格虽然不具有单一取向，但其中的纹样和构件材质正是体现各自风格的重要标识。

4 中式传统纹样在“蓝天”商务酒店设计案例

4.1 “蓝天”商务酒店中的纹样形式的现代化创新

中式传统纹样的构成具有再创造性，其设计手法不再局限于复古的临摹和借用，而是依据商务酒店室内空间的装修风格和地域的文化因素进行相宜的调整，然后构成形图。在商务酒店设计中可以参照传统装饰构件及其纹样，通过比例调整来进行尺度的重构，延续传统装饰的精神内涵。

在室内隔断的设计上，还可以运用喷花玻璃来表现传统槅扇上的装饰纹样，这种方法也一种装饰纹样的材料置换。如，在平板玻璃的表面贴上万字纹、海棠纹、盘长锦纹等纹样，抹上保护面层，经喷砂处理形成透明与半透明相间的装饰纹样，用现代材料来表现用于传统木槅扇的纹样，既能表现传统文化内涵，又能很好地赋予室内空间现代气息，如图3所示。

4.2 “蓝天”商务酒店的传统纹样的阵列排布

中式传统纹样在现代风格的装饰中，阵列排布是具有大面积的纹样展示，令人震撼深受感染。在“蓝天”商务酒店设计中中式传统纹样的排布不再局限于画幅的边角装饰。在阵列排布中结构不能过于繁华而且需具有规律的分割。阵列排布的传统纹样需要简洁，过于繁杂会使人心里烦躁。在设计商务酒店中隔断、挂落、家具等都使用了阵列排布，大面积的阵列排布具有强大的视觉冲击力。并且大面积的阵列排布令人心情舒畅，如图4所示。

5 结语

商务酒店的主题是由设计理念来确立的，每个商务酒店设计都有自己的设计理念与价值。中式传统元素的设计风格可以产生典雅的视觉效果，并为本商务酒店达到宣传品牌文化的目的。中式传统纹样元素作为装饰元素的重要组成部分，形成不同的主题取向。在“蓝天”商务酒店设计中，隔断、桌椅、壁饰等多处采用了中式传统纹样元素。运用中式传统纹元素样让消费者可以更加了解中华上下五千年的历史文化。在未来商务酒店设计中，中式传统纹样的创新形式将会更加新颖时尚。

参考文献

[1]李丽娇.浅析中国传统图案——在现代平面设计中的体现[J].青年文学家，2011（19）.

[2]熊瑞源.中国传统装饰纹样的陌生化设计手法在室内设计的运用[J].福建建筑，2010（10）.

[3]尹笑非.中国民间传统吉祥图像的理论解释[M].上海：上海世纪出版集团，2009.

[4]郑时龄，薛密. 黑川纪章[M]. 中国建筑工业出版社，1997.

注：本文是黑龙江省教育厅人文社会科学项目《达斡尔族传统工艺美术研究与传承》项目编号：12542021