拟音师魏俊华 手中有千军万马

周甜

魏俊华在拟音棚模拟兵器打斗的声音 图/王瑾

千军万马的场面向来是古装剧不可或缺的戏份，而现场收声达不到效果，剧组也不可能把马牵进影棚录音，奔腾震撼的声音其实是由拟音师完成的。魏俊华就是这样一位在方寸之间营造震撼人心声响的拟音师。

外人了解魏俊华，多是源于 “冯小刚代表作的御用拟音师”这一头衔。从《永失我爱》开始，冯小刚的多部电影作品，如《甲方乙方》、《不见不散》、《手机》、《天下无贼》等，拟音工作均交给魏俊华工作室。除了《那山那人那狗》和《暖》，魏俊华和导演霍建起合作的片子也有近十部。

所谓的“拟音”，即用简单的道具，为影视作品创造出适合剧情需要的声音形象，承包了影视剧中除人物对白和音乐之外的所有声音，诸如动作声音（脚步声、关门声），自然声音（风声、雨声、雷声 ）。正常拍摄中，剧组通常只能照顾到演员表演，声音都是后期加进去的，除了人声对白，还有各式各样的“物声”，常见的，比如切菜的声音和烧开水的沸腾声。

走进魏俊华的拟音棚，感觉回到了农村老家的“杂物间”。“洋气”的拟音设备（播放影视剧画面的两台液晶屏幕）和“土气”的拟音道具（瓶瓶罐罐等各种‘破烂’）营造出一种超现实的混搭风。

采访那天，他们正在为新剧《傻柱》做声音。屏幕里播放着剧情画面，演员正在切菜，没有声音，同一时间，拟音棚里的两个小姑娘（魏俊华的得意门生）在破旧的小菜板上“咔嚓咔嚓”剁白菜，对面录音棚播放着同样的画面，那里负责录音的小伙在同一时间把这切菜声收进来。就这样，屏幕里的画面继续播放，这两个姑娘继续模拟下一个声音，根据剧情需要同步用手边的简单道具拟出声音，熟练到已经可以实现完全的同步，不用暂停下来思考如何发声。一天能完成五六集电视剧的声音，一部电影的拟音工作需要3到5天。

几乎所有关于魏俊华的报道，都会提到一把神奇的椅子，但现场看到的实物破旧矮小，毫不起眼。这把小椅子至今“服役”近三十年，以声音的角色参与了几百部电影和无数集电视剧——《谁主沉浮》影片开头划船的声音;《火烧阿房宫》里房子即将倒塌之前“嘎嘎嘎”的摇晃声;为汶川地震大型演出前5分钟义务做的声音，靠的都是它。通过不同摇晃方法，椅子会发出不同声音，《潜伏》里孙红雷摇床的那场戏，就是通过摇晃手法的变化呈现人物复杂的内心变化。

除了创作生活中原本就有的声音，最考验拟音师的是：创作生活中不存在的或者被忽视的声音。“生活中你很少留意自己的脚步声，影视剧中脚步声是为了配合故事情景和人物内心。由于视听环境发生了变化，尤其是电影，你是在一个剧场观看。”

参与一部影片的声音创作，拟音师和演员一样要阅读原著，看分镜头剧本，和导演交流。他们用自己创作的“情景声音”出境，配合演员演好一场又一场内心戏。魏俊华在北影厂参与的第一部影片《边城》，片中爷爷拉缆绳的声音生活中不存在，这个时候就靠拟音师对艺术的领悟和解读，“生活中，那么远距离，绳子应该早就断掉了。”而影片中，随着爷爷年龄的增长，翠翠个人的事情还没有着落，这时候，人物的内心情感就在他一把一把地拉绳的声音中缓缓道来，这就是魏俊华常提到的“艺术真实”。

最高境界要属“设计声音”了，北京奥运会的奥运福娃宣传片就是魏俊华参与声音设计的作品，二十几天封闭式工作，他们夫妻档合作完成。奥运会倒计时100天时，天安门大屏幕上播放这个片子，魏俊华站在天安门前，旁边的人感叹“声音真棒”，那个瞬间，她落泪了。她说自己并不是感性之人，性格甚至偏向男性化，极少在公众场合落泪，那天没办法，“我可激动了。”

拟音师是影视作品的幕后英雄，有的时候，演职人员字幕中，甚至会忽略掉他们的名字，魏俊华能接受制片方的道歉。但她更担心的是，这项工作不被重视。就连电影厂的人也不了解这行，葛优的父亲葛存壮老先生和她同在电影家协会，有一次他对魏俊华说：“咱俩这么熟，我这还是通过电视节目才知道你这声音是这么做出来的。”

魏俊华这些年来收了不少徒弟，只是“来来往往”，极少人能留下来。现在身边有四五个得意门生，起初几个都是她的“粉丝”，慕名前来拜师。通过几年不间断的系统学习，如今拟音棚的日常工作徒弟们也慢慢得心应手了。

不过魏俊华坦言，仅靠她们这少数人根本顾不过来，创作队伍急需扩大。她介绍说，中国电影最高产的时段，全国7个电影厂都在拍戏，而全国只有17个拟音师，而当前广电总局在册的正规拟音师只有不到5人。有外国人前来拜师学艺，一见面就“三跪”，魏俊华也是“受宠若惊”，但她都给拒绝了。她一直在寻找途径，她不看好“小家子气”的工作室模式，要做就要做得像模像样。

身边有做职业教育的朋友，一直追着她，“魏俊华，传承吧，传承吧，你看你这绝活， 真打算带进棺材里呀？”其实呼吁后继无人这件事，已经有好几年了。以前，国家新闻出版总署约她写了一本《影视拟音技巧》，这是中国拟音领域的第一部理论专著，可是书出版以后解决不了学校开专业的问题，“老师们都不懂呀。”全世界没有开设该专业的院校，都是靠师傅带徒弟的模式传承。

现在，她终于找到了满意的传承途径，经过几年筹备，拟音已经成为黄庄职业学校的第16个专业，从草案、规划、设计到装修，18 门课程全方位整套教学已经通过国家审批。今年5月份将发布招生简章以及一系列的考试办法。

迄今为止，魏俊华参与声音创作的电影已有六七百部，电视剧数千集。59岁的魏俊华早年毕业于北京电影学院录音系，22岁那年，因为偶然的一次拟音棚实习经历，她接触到了这个行业——电影学院郑中天老师在做一部戏《火娃》，有个场景是小火娃拉着一匹大马，当时她正好在实习，就在琢磨什么东西能发出马蹄的声音，“我能试试吗？”结果还不错。“敢想 、敢做，感觉还挺好”，师傅劝她从事这个职业。

“录音系毕业做这个是不是有点亏呢？”“有女拟音师吗？”后来她得知陈佩斯的妈妈就是一名拟音师，不过最终吸引她的是这个职业“太神奇了”，“随时都要动脑子，越动脑子越聪明。”

那个时候，选择一份职业，往往就是一辈子的事情。魏俊华的丈夫高士义之前是行政干部，大学计算机系毕业，后来魏俊华的工作室活多，忙不过来，就经常“拉他下水”，最终“拉成了同行”。俩人分工明确，高老师负责技术，魏俊华负责和人外联，夫妻合作模式已经走过了二十几个春夏秋冬。他们惟一的儿子，之前做了近十年的中国电影海外推广工作，现在做院线的票房统计和规划，儿子曾代表中国电影人在戛纳电影节发表全英文讲话，魏俊华特别引以为豪。

入行快四十年了，她依然对这份工作充满热情，一头干练的短发，大红色的靴子，聊起工作，她笑得像个孩子。采访那天，她得了重感冒，手边的抽纸用了一张又一张。有些问题，很多记者问过她，毕竟外界好奇点难免重合，可她也丝毫不敷衍，回答问题的意愿和热情就像初次一样。

在幕后做了这么多年，魏俊华也想做一部属于自己的影片。现在剧本已经基本完成了，片名叫《幸福等你在老地方》，她满足自己拥有的生活，也怀念童年和父亲一起度过的那段不富裕却依然幸福的时光。她希望这部影片传达给观众一种生活态度：找到你自己的幸福点，这很重要。职业和生活都是如此。