《如何驯服你的龙》：北欧小海盗打嗝和他的没牙龙

彭懿/文

跟着彭懿读经典

《如何驯服你的龙》：北欧小海盗打嗝和他的没牙龙

彭懿/文

龙，可能算是童书里面最古老的一类幻想生物了。

英国女作家克莱西达•寇欧的这本《如何驯服你的龙》里仅仅在一个洞穴里就有三千头饥饿的龙。还算好，它们正好是在冬眠。名叫噩梦的龙，极其凶狠；名叫格兰寇的龙，长相丑陋；还有睡在海底的大海龙，它更像是一座山，当年它因为吃得太多，所以睡了一个世纪又一个世纪，可就在上个礼拜，它进入了浅睡期。

《如何驯服你的龙》的故事背景是一千多年前的北欧斯堪的纳维亚半岛，那里有一族海盗特别凶悍，就是历史上著名的维京海盗。这本童书，说的就是一个维京海盗部落首领的儿子驯龙的故事。

这个海盗部落叫长毛混混部落，部落的首领叫“坚忍无量”，其儿子叫“吃饱打嗝·恐怖惊人·海刀客三世”，简称打嗝。按照部落的规矩，打嗝是要继承他父亲当部落首领的，用他的死党鱼腿的话来说就是：“你是一定要成为英雄的，你是老大的儿子，你是继承人和希望……”可是10岁半的打嗝长得太不像一个英雄了，平常得要命：皮包骨，雀斑脸，根本毫不起眼，在一大群孩子中间非常容易被忽视。

这天，打嗝、鱼腿以及猛炮、战猪、狗喘、智愚等8个有着怪里怪气名字的男孩站在大雪里，接受成为部落正式成员的考试。他们的任务是要从野龙崖的龙洞里偷出来一头冬眠的龙，然后把它驯服成自己的龙。否则，就要被流放。按照道理来说，打嗝必须抓回一头被唤作噩梦的龙才行，可是他只抓到了一头小龙，关键是它太小了，还没牙。打嗝只好管它叫“没牙”——

它不但没牙，说话还结巴。这还都不是最要命的，最要命的是它懒，不肯下海捉鱼，非要哄着给它讲谜语笑话才行，而且当主人冒着有去无回的危险，去挑战大海龙“绿色死亡”时，它却临阵逃跑了……

就是这样一头饱受讥笑的没牙龙，打嗝还是驯服了它。他的秘诀之一是，他懂龙语。他的秘诀之二是，他真心爱没牙。其实没牙不坏，不像其他的龙那么残忍又卑鄙。最后当打嗝被大海龙吞进大嘴巴，悬在它的嗓子眼里时，没牙勇敢地飞进了它的左鼻孔，让它痒得打了一个大喷嚏，把打嗝给喷了出来。

当然，故事的最后打嗝还是如愿以偿，打败了曾经吞下一支罗马军队的大海龙，一个最不可能成为英雄的男孩成了英雄。他不强壮，但绝顶聪明，他挑拨离间，让自己部落里的小龙去丢羽毛炸弹，刺激大海龙，让它愤怒，让它咳嗽，然后把它引到另外一头大海龙面前，让两头巨龙自相残杀……

（本期责任校对： 郭文嘉）