中文及答案

2017-06-24 13:19
疯狂英语·新读写 2017年6期
关键词:哈娜米娜普吉

中文及答案

P1 卷首语:我给我的朋友送一封信

在路上我把信遗失了。

你们中有人捡到了这封信,

放进了口袋里。*

重复 *×2

P4 本月主题:父亲节献礼:爱爸爸的理由

1. 他什么都会修。

2. 他每天都读书。

3. 他让我枕着他的胸膛入睡。

4. 他让我们家充满欢乐。

5. 他总是把家人放在首位。

6. 我爸爸每晚都会说:“晚安。明早见。我爱你。”

7. 他能从生活的小事中获得快乐,譬如吃到了一个甜筒雪糕。

8. 他和妈妈带我去迪士尼世界。

9. 我爸爸很诚实。

10. 他是一个镇定的人。

11. 我爸的笑容最灿烂。

12. 他给了我一个愉快的童年。

13. 我知道我爸爱我。

14. 他是个体贴的人。他会为女士开门。

15. 他以自己的祖国为傲。

16. 我爸会说“请”和“谢谢”。

17. 他来看我的篮球比赛。

18. 他支付我的学费。

19. 即使当别人问我是谁教我乒乓球时,我说是妈妈,他也不生气。

20. 他喜欢足球,我也喜欢。

21. 爸爸愿意听我说话。

22. 他很亲切。

23. 每晚我睡觉前他都给我讲有趣的故事。

24. 他教会了我游泳。

25. 他爱我妈妈,而且是真爱。

26. 大家说我长得像他。

27. 他写得一手好字。

28. 他让我做自己。

29. 他工作努力。

30. 他会讲有趣的笑话。

Let’s Try 答案

有关品质的:9,10,14,22,29有关兴趣爱好的:2,20

(1)(D),(2)(E),(3)

(G),(4)(A),(5)

(B),(6)(H),(7)

(C),(8)(F)

(1)我爸爸是名记者。(D)他报道晨间新闻。

(2)我舅舅是名飞行员。(E)他飞遍了全世界,也去了一些有趣的地方。

(3)我妈妈是名服务员。(G)她在一家餐厅上班。

(4)我表姐是名歌手。(A)她演唱英文歌曲。

(5)我姨妈是名医生。(B)她帮助生病的人。

(6)安娜的妈妈是名家庭主妇。(H)她为家人做饭。

(7)汤姆的父亲是名厨师。(C)他为学校饭堂烹饪早餐。

(8)我的哥哥是名作家。(F)他为儿童写书。

P7 快乐涂色

把电视机涂成灰色。

把电视柜涂成黑色。

把灯涂成橙色。

把挂画涂成红色和黄色。

把靠垫涂成蓝色。

把沙发涂成绿色。

把桌子涂成棕色。

把地毯涂成粉红色和紫色。

P8 故事会:我能做得到

我会穿衣服。

我会洗手洗脸。

我会刷牙。

一、二!一、二!

我会锻炼身体。

我会喂小狗。

“到这儿来,小狗!”

我会擦地板。

我能替妈妈跑个腿儿。

我会浇花。

我会开灯。

我会跟我的弟弟玩耍。

P10 故事会:暴风雨天气

暴风雨要来了。天空是黑色的。

暴风雨要来了。天空开始下起了毛毛雨。

暴风雨要来了。风开始刮了起来。

暴风雨到了。闪电劈过。

暴风雨到了。雷声轰鸣。

暴风雨到了。雨点重重地敲打着大地。

风吹着树。

河水涨满。

闪电击中树木。

暴风雨要走了。闪电停止了。

暴风雨要走了。风停止了。

暴风雨要走了。雨停止了。

暴风雨已经走了。我可以看到彩虹。

暴风雨已经走了。我可以看到太阳。

暴风雨已经走了。我可以在外面玩了。

噢,不!暴风雨又回来了!

Let’s Try答案

2. blow 风开始刮了起来。

3. strikes 闪电劈过。

4. roars 雷声轰鸣。

5. pounds 雨点重重地敲打着大地。

P13 学习清单答案

1. (1) printed印有图案的,(2) spotted斑点的,(3) checked方格图案的,(4) stripy有条纹的,(5) flowery印花的

2. This T-shirt has a purple spotted pattern.

这件T恤衫有紫色的圆点图案。

This T-shirt has a blue and red checked pattern.

这件T恤衫有蓝红方格的图案。

This T-shirt is big and stripy.

这件T恤衫很大,上面有条纹图案。This T-shirt is small and flowery.

这件T恤衫很小,上面有花朵图案。

P14 福格游世界:普吉——泰国的明珠

普吉是泰国最大的岛屿。它因其美丽的海滩而闻名。

普吉的海非常漂亮。海水的颜色不但有蓝色和绿色,而且还有黄色和白色。在水下,你可以发现一些很有趣的东西,例如海马、海星、海草和贝壳。

普吉也有一些国家公园。它们展示了这个海岛其中的一些最美的海滩、森林和瀑布。

普吉幻多奇乐园也是游客的一个必游景点。作为世界上首个泰国文化主题公园,幻多奇乐园有大型的演出、一家容纳了4000个座位的自助餐厅,以及一条满是游戏的彩色购物大街!

普吉人热情而友好,当地文化丰富多元,食物也很不错。岛上的游客可以进行很多很棒的活动,例如:潜水、划船和其他水上活动。总之,在普吉,你一定不会感到沉闷!

P17 单词找一找答案

P18 音乐魔盒:终有一天终有一天

当我们更加睿智

当世界更加成熟

当我们吸取了教训

我祈祷

那一天我们或许还活着

相互宽容,共生共荣

终有一天

生命会更加公平

需求会更加稀少

贪欲不会得逞

惟愿如意

这光明的千年

一路走来

让它来吧

终有一天

终有一天

那时我们将赢得争斗

那时我们将站在阳光之下

在那明亮的午后

在那之前

在暗无天日的日子里

我们会坚持下去

如果我们对月祈愿

会有一段黑暗、苦涩的日子

似乎连信念也灰飞烟灭

但对更美好生活的向往

是我们共同的期望

终有一天

当我们更加睿智

当世界更加成熟

当我们吸取了教训

我祈祷

那一天我们或许还活着

相互宽容,共生共荣

有一天,终有一天

终有一天

生命会更加公平

需求会更加稀少

贪欲不会得逞

惟愿如意

这光明的千年

让它来吧

如果我们对月祈愿

有一天,终有一天

不久

终有一天,不久

Let’s Try 答案

1. come, 2. stand, 3. afternoon, 4. moon, 5. better

P21 影视部落:小人物,大梦想

选段A

艾迪:早上好,巴斯特。

巴斯特:嘿,艾迪,你好吗?

艾迪:很好啊。节目怎样了?

巴斯特:啊,进行得很顺利。嘿,你今天穿的夹克很时髦嘛。

艾迪:哦,谢谢。等一下。啊!你在这儿干什么?

巴斯特:艾迪,你来看你奶奶怎能不带点花呢?拿着。

艾迪:什么?不!巴斯特,不!别进去!

仆人:来啦,我能帮你什么……?

艾迪:巴斯特!

巴斯特:啊,奶奶!瞧瞧你,亲爱的。哇!你一点都不像90多岁的人!

艾迪:哦,我的天!

巴斯特:我是巴斯特·穆恩。我们在艾迪的毕业典礼上见过。

奶奶:哦,真幸运。我这个没用的孙子和他那讨厌的剧场小个子朋友来看我了。

巴斯特:瞧,她记得我。好吧,奶奶,您愿不愿意赞助一个很有声望的大奖?

奶奶:不是那个我在新闻里看过的歌唱比赛吧?

巴斯特:就是那个!

奶奶:哦,我明白了。你没有钱,是吧?

巴斯特:呃,我们并没有把钱全部锁进……

奶奶:嗯,你别想从我这儿得到一分钱。

巴斯特:奶奶,求您给我一点时间听我说,好吗?

奶奶:不,绝不听。

艾迪:别听他的,奶奶。

奶奶:你们俩的话我都不听。正山小种,不加糖,快一点。

艾迪:奶奶,我,我不会泡茶。

巴斯特:哇!我小时候看过这个表演。奶奶,当时你太了不起了。

奶奶:省省吧,这种恭维是徒劳的。我可没兴趣帮你。你那些可悲的节目就是剧院不再有观众的原因。

巴斯特:噢,但这个节目会,会吸引很多观众,就像美好的过去一样。

奶奶:那不是“美好的过去”,穆恩先生。那叫高贵华丽。你的那座剧院,曾是一座神奇且有魔力的宫殿。

巴斯特:但是,奶奶,它现在依然是。

选段B

巴斯特:哇,你写的?

阿什:呃……是的。你喜欢吗?

巴斯特:你在开玩笑吧?那太妙了!你今天就唱这首。迈克,你第一个上台。

迈克:好的。呃,等等。亲爱的,我很忙。什么?我听不到。

巴斯特:罗西塔和甘特,你们排在迈克后面。

罗西塔:没问题,老板。

甘特:罗西塔!哈哈,太好了!你好像完全回来了。

巴斯特:好,约翰尼,你排在他们后面……

约翰尼:什么?哦,哦,好的,好的,我准备好了。好的,好的,好的。

巴斯特:阿什,你在……

阿什:在约翰尼后面,我知道了。巴斯特:然后米娜,最后的机会,孩子。你想,你想今天加入他们吗?

米娜:我,我想。我,我只是好害怕。

巴斯特:你当然会。好了,但是,但是你知道如何克服,是吧?

米娜:呃,不知道。

巴斯特:你只需要开始唱。做你喜欢的事情,你就是最棒的,因为你不再害怕了,而且你确实在唱了,对吗?

米娜:呃……

巴斯特:听着,你爱唱歌吗?我的意思是,你是真的喜欢唱歌吗?

米娜:当然是。

巴斯特:那就直面它,米娜。因为,就像我老爸总是说的:“不要让恐惧阻止你去做你爱做的事情。”

米娜:呃……好,我唱。

巴斯特:很好!

P27 农场动物单词填一填答案横向:

1. fish 鱼

5. duck 鸭子

7. goose 鹅

8. pig 猪

10. horse 马

11. cow 奶牛

12. turkey 火鸡

15. lamb 羊羔

纵向:

2. sheep 绵羊

3. dog 狗

4. mouse 老鼠

6. chicken 鸡

9. goat 山羊

13. rabbit 兔子

14. cat 猫

P28 漫画乐园:迪士尼乐园趣游记

1. 迪士尼乐园里有很多好看好玩的。你去过迪士尼乐园吗?

2. 妈妈:你们想先玩哪个机动游戏?

哈娜:过山车!

巴达:不,我想去坐气球!

妈妈:我们两个都可以玩!

3. 巴达:我们在好高的地方啊!

哈娜:我觉得我在飞。

妈妈:坐好,哈娜!

巴达:他们看起来像蚂蚁。

4. 妈妈:接下来你们想玩什么?

哈娜:我们可以玩碰碰车吗?

巴达:但是我想看米老鼠!

妈妈:我保证我们很快就能看到他,巴达。

5. 巴达:嘭!我撞到你了,妈咪!

哈娜:嘭!当心,巴达!我在你后面!

妈妈:噢……哈娜!我来了!

哈娜:妈咪!我们来撞巴达!

6. 哈娜:看烟花!

巴达:噢!我的耳朵疼。

7. 不仅小孩觉得迪士尼乐园好玩,大人也这么觉得。我想再去一次!

Let’s Try答案

1. A. roller coaster 过山车,2. D. Ferris wheel 摩天轮,3. B. bumper car 碰碰车,4. C. fireworks 烟花

P32 世界万花筒:你会看时间吗?

现在是几点钟?

看看钟面,短针指示小时,长针指示分钟。

当你按一下它的按钮,秒表就开始计算时间。再按一下,秒表就停止计算。

人们过去常常通过太阳和它投射的阴影来确定时间。

当地球的一边是白天的时候,另一边就是晚上。

随着地球旋转,太阳光首先投射到地球的一边,接着就到另一边。

一个太阴月,就是相邻两次圆月之间的时间,大概有四个星期。看看月亮——它的形状每天都好像有一点点变化。

我们把一年分为四个季节,把一年分为12个月。

昨天、今天和明天——过去、现在和将来……

你上一次生日点了几支蜡烛?

Let’s Try 答案

(F)人们过去通过看手表确定时间。

(T)一个太阴月大概有四个星期。

(T)一年被划分为四个季节。

P36 盼盼说中国:中国茶

在中国,茶是人们生活中一个重要的组成部分。中国人喜欢在家里、餐馆以及茶室里喝茶。

最开始,茶被用作药物,后来茶被用来与其他食物同煮,成为健康饮食的一部分。在明朝时期,人们开始用热水冲泡茶叶。

起源

中国人相信,农业之神“神农”是最先发现茶的人。据《本草经》记载:“神农尝百草,日遇七十二毒,得茶而解之。” 《本草经》写于公元一世纪。

《茶经》

1200多年前,世界上第一本关于茶的著作——《茶经》在中国问世。这本书的作者是陆羽。相传陆羽一出生就是个孤儿,从小由寺院里的一位僧人抚养。陆羽的其中一项工作就是为僧人们泡茶。

一天,陆羽从寺院外一处隐蔽的山泉取来泉水,用于泡茶。寺院的住持对这种茶非常喜爱。从此,陆羽开始对茶非常感兴趣。21岁时,陆羽决定写一本关于茶的书,于是他开始到全国游历。陆羽游历了十多年,之后开始著述他的名作。

Let’s Try 答案

(T)中国人喜欢在家里、餐馆以及茶室里喝茶。

(F)最开始,茶被用作食物。

(T)《本草经》写于公元一世纪。

(T)陆羽一出生就是个孤儿。

(F)21岁时,陆羽开始写一本关于茶的书。

*我给我的朋友送一封信,

猜你喜欢
哈娜米娜普吉
网红幼师 撕掉标签,拒绝被定义
狡猾的人跌得重
哈娜奶奶的新客人
蕾哈娜:不仅仅是歌手
我讨厌书
“能直播的一定直播”——从“7·5”普吉沉船事故报道看浙视频如何C位出道
蕾哈娜30岁依旧真我
安然畅游普吉
原始森林逼陷“艳照门”女硕士隐私曝光魂飘天堂