法官

重新入场有规矩

中超联赛第18轮，天津权健球员糜昊伦遭遇了一张“离奇黄牌”，两黄变一红而被罚令出场。针对这个判罚，很多球迷被搞得一头雾水，还有一些为糜昊伦鸣不平。赛后微博私信收到不少留言，很多朋友希望对这个战例进行解读。本期的《法官》栏目，我们就从这个判罚说起。

河南建业对天津权健的比赛进行到第70分钟左右，双方队员在补水时间结束后回到比赛场地。这时，主裁判突然跑向糜昊伦，并对其出示了黄牌。他也因本场得到第二黄而被罚下。对此判罚，糜昊伦与他的队友表示十分不解，倒是经验丰富的权健主帅卡纳瓦罗显得冷静，只是无奈地苦笑摇头。

原来，在之前的一次死球时，糜昊伦倒地示意受伤，裁判员让队医进场治疗，这时比赛恰好进入补水时间，球员们纷纷到场边饮水。当比赛重新恢复前，糜昊伦直接进入了场地并准备参战。此时，裁判对其出示了黄牌，其规则依据只可能有一个：未经裁判允许，擅自进入、重新进人或离开比赛场地——（《足球竞赛规则》第12章，entering，re-entering or defiberately leaving the field of play without the referees perrnission）

有人会问：比赛中间出现暂停，为什么不能在重新开始时返回球场？违反了规则哪一条？那么请看规则第5章的内容：

An injured player may not be treated on the field of play and may only re-enter after play has restarted（受伤的队员不能在场内接受治疗，他只能在比赛重新开始后才能再次进入比赛场地）

队医一旦进场，无论球员是否可以立即站起重新投入到比赛，他都要先离场（几种例外情况后面会提到）。通常的情况，是离场的球员在接受治疗完毕欲回到比赛场地时，都要在边线外等候主裁判的示意，得到后者允许后再回场。

往往这时，第四官员会在旁边进行协助，并提醒球员必须在主裁判给出允许手势后再次入场。对阵建业一战，糜昊伦的情况有些特殊，他的“受伤”恰恰赶上了补水时间。在补水时间结束后，比赛尚未恢复前，依据规则，他是不可以重新进入比赛场地的。

不幸的是，这次糜昊伦没有第四官员提醒，自己在不经意间误入了陷阱。当值主裁判对违规队员进行黄牌警告，是有充分规则依据的，判罚理应得到支持。

前几年有人提出，因对方犯规动作而导致受伤队员离场，他的球队还要短时間内少打1人，这样的处理并不合情。于是，在去年调整的《足球竞赛规则中》加入了一个在场内接受治疗的受伤球员不必离场的特例：

a phyer is injured as the result of aphyfical offence for which the opponent is cautioned or sent off（e.g.reckless or serious foul challenge），if the assessment/treatment is completed quickly（造成队员受伤的犯规如果是一个可被警告或罚令出场的犯规，比如鲁莽或严重犯规性质的争球，如果诊断和治疗可以立即完成的话）

很显然，糜昊伦在没有与对方发生身体接触后的倒地不属于这种特例范畴。自然也就不可以被“豁免”。在队医进场的情况下，他必须离开比赛场地，直到比赛重新恢复时才能入场。

相关的特例隋况，还包括：守门员受伤（可以在场内接受治疗）、守门员和球员猛烈相撞需要立即关注和同队队员发生撞击并需要立即关注等。

今年中超前5轮比赛结束后，中国足协特别指出，本赛季联赛的净打时间下降明显，呼吁球员们在场上减少不必要的佯装受伤和倒地故意不起。国际足联也在草拟新规，意在提高比赛的净打时间。

规则精神首要的是保护运动员身心健康，而比赛的质量和整个运动的发展方向也需由规则的制定与修改来调节与促进。毕竟，球迷们还是希望看到观赏性更强的赛事。endprint