《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角

2018-11-14 17:48
长江丛刊 2018年12期
关键词:哈克历险记吐温

广州工商学院

在长篇小说《哈克贝利·芬历险记》中,马克·吐温巧妙地运用了第一人称叙事,通过哈克视角为读者讲述了一场精彩绝伦的冒险故事,给读者留下了深刻印象。实际上,使用第一人称展开叙事的小说非常之多,包括大名鼎鼎的《简·爱》,但《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角却成了众多读者津津乐道的话题,而其它小说的讨论则更多集中于其它方面。实际上,这与马克·吐温自身以及《哈克贝利·芬历险记》的精彩故事、角色塑造、叙事技巧、语言风格等息息相关。

一、哈克视角的重要意义

《哈克贝利·芬历险记》简称《哈记》,在世界范围内取得了巨大成功,其哈克视角的运用更是被许多读者认为是为成就这一经典作品的关键所在。那么,《哈记》中的哈克视角又有何独到之处呢?首先,哈克视角能够拉近小说和读者之间的感情,让读者能够更加迅速、投入地融入到哈克贝利·芬这个角色之中。通过第一人称展开一系列冒险故事,更容易增加读者的代入感,让读者不自觉地将自己带入到这个小男孩经历的冒险故事中。其次,哈克视角的运用便于情感的真实抒发,可以通过详细的心理描写展现哈克的真实想法,进一步加强读者的代入感,并有利于马克·吐温对现实世界进行强有力的批判,借哈克贝利·芬表达对虚伪宗教与愚昧信徒的强烈谴责。同时,哈克视角的运用还能使故事更具真实性和曲折性,将匪夷所思的冒险故事变得如同真实存在一样,为读者带来了一个栩栩如生、引人入胜的冒险世界,让读者沉醉其中。

最后,马克·吐温以哈克视角对哈克贝利·芬的亲身经历进行了详细描写,让读者能够跟随哈克贝利·芬的脚步展开探险,同时强化读者对《哈记》冒险故事的认同感,唤醒读者内心的感受与思考。总的来说,哈克视角的运用对《哈记》来说是独特的艺术表现手法,在详细、生动地讲述哈克贝利·芬冒险故事的同时,引导读者对哈克贝利·芬的内心世界加以了解和探索,表达对现实世界的不满和批判,尤其是对宗教的虚伪和信徒的愚昧进行强烈谴责。

二、马克·吐温与哈克视角的运用

一般来说,冒险故事总是以第三人称展开叙述的,这有利于故事的编排和讲述。但是马克·吐温却另辟蹊径地采用了第一人称,通过哈克视角对哈克贝利·芬的冒险故事进行了生动、有趣而详细的描述。在小说一开始,马克·吐温就以哈克的口吻对自己进行了区别:“这本由马克·吐温创作的书里,会告诉你关于我和我的故事。”由小说人物对读者介绍自己,并在其中提到了作者本人,这就足够引起大量读者的关注和兴趣了。当然,马克·吐温也没有让读者失望,他从哈克视角出发,以轻松、诙谐的笔墨带领读者经历了一场奇幻冒险。哈克视角的选择,绝不是马克·吐温的一时兴起,而是由他自身作品风格与个人追求所决定的。众所周知,马克·吐温是一名幽默作家,他的作品通常都是以幽默、娱乐的故事为读者带来欢笑,同时表露对现实的不满和批判,引导读者对现实加以思考。所以,马克·吐温的作品总是离不开幽默诙谐的。哈克视角的运用,很大程度上就是经主人公哈克贝利·芬之口让这个本就引人入胜的冒险故事变得更加轻松、娱乐。

另外,马克·吐温对自己的童年有着深厚的情感,包括那条与童年时光紧密联系的密西西比河。所以在创作《哈记》时,马克吐温除了考虑到选用第一人称叙事带来的诸多优势外,更是融入了自身的情感,将哈克贝利·芬看做童年时的自己,从密西西比河出发完成童年的冒险梦想。与此同时,哈克视角能够给予马克·吐温充分的自由,让马克·吐温的想象力摆脱语言的束缚,从第一人称视角展开奇妙冒险的画卷,充分展现马克·吐温的创作艺术特点。

三、哈克视角和哈克贝利·芬的角色形象

人物塑造历来都是小说的重点,通常来说,优秀的人物塑造不一定能撑起一部优秀的小说,但优秀的小说一定具有优秀的人物塑造。一般来说,冒险故事的主人公都比较难以塑造,因为其通常难以带给读者一种信服感,导致读者从心底里就觉得这个人物和整个故事都只是编造的。因此,马克·吐温很取巧地选用了第一人称展开叙事,借主人公哈克贝利·芬之口,为读者讲述他自身所经历的一切奇妙冒险。哈克视角的运用,尤其可以增强读者的代入感和强化人物内心情感变化,使哈克贝利·芬这个人物变得更加真实可信。在《哈记》中,马克·吐温运用了大量笔墨对哈克贝利·芬的内心斗争加以描述,充分展现了这个小男孩的自由、天真和转变。例如一开始哈克并没有把吉姆当做真正意义上的伙伴,只是把吉姆作为开玩笑的对象而已,甚至有帮助吉姆这个黑人奴隶逃跑会是一种罪过的想法,认为这在宗教上是一种罪过。在和吉姆经历了许多困难后,哈克终于战胜了自己长期以来的种族偏见和宗教传统,向吉姆进行了真挚的道歉,甚至有了为救愿意“下地狱”的心理斗争。

哈克视角的运用,除了生动塑造了主人公哈克贝利·芬之外,更是借哈克之口塑造了许多经典的角色,其中包括哈克的小伙伴吉姆,达格斯寡妇、爸爸、审判官、甘洁佛一家等。其中吉姆与哈克类似,都是向往自由的流浪者。而达格斯寡妇虽然是文明社会下的正面形象,但却因为文明而过于循规蹈矩,甚至严重限制了哈克的自由,是马克·吐温对现代文明压抑自由和人性的强烈批判,也是对达格斯寡妇这类文明的“殉道者”的惋惜。而甘洁佛一家则是披着文明的外衣,借着宗教的名义,做着野蛮凶残的行径。马克·吐温运用哈克视角,先写甘洁佛一家收留并细心照看哈克,给读者留下甘洁佛一家是文明绅士的印象。之后,马克·吐温再借哈克视角一点点揭露甘洁佛一家的真实、丑陋面貌,深刻塑造了甘洁佛一家披着文明外衣的虚伪、荒诞和野蛮形象,表达了马克·吐温对现实的强烈批判。

四、哈克视角与《哈克贝利·芬历险记》的叙事技巧

(一)象征手法

在《哈记》中,象征手法普遍存在于小说的各个部分,包括哈克象征自由和进步,吉姆象征被压迫的黑人,甘洁佛一家象征虚伪、拘束的现代文明等。不过,其中最明显的当属密西西比河象征的自由。在《哈记》中,主人公哈克向往着河上的生活,这实际上是对向往野外自由的具现表达。在哈克与吉姆的逃亡旅程中中,河上生活往往是无拘无束、自由自在的,这是他们在陆地文明上难以深切感受到的写意生活。然而到了《哈记》后半部分,密西西比河也不再宁静,哈克与吉姆在密西西比河上历经了诸多困苦,这意味着现代文明社会的魔爪已经由陆地延伸到了河上,揭露了人类文明对自然世界的破坏本质,讽刺了现代文明的虚伪和荒诞。

(二)强烈对比

对比手法的运用也是《哈记》的一大特色,可以说,《哈记》中处处存在着对比,例如达格斯寡妇与哈克父亲的对比,哈克与吉姆的对比、吉姆与国王、公爵的对比、河上生活与岸上生活的对比等等。其中,密西西比河的河上生活与岸上生活对比是最为强烈的,这是贯穿小说的深刻对比。密西西比河上的生活是宁静而具有生气的,其中小鸟在唱歌,木排在流浪。相较而言,岸上的生活就显的死气沉沉,毫无生机。无论是破旧不堪的房子还是杂乱荒芜的园子,都充分显示了岸上生活的肮脏和腐朽。另外,密西西比河象征着母亲,象征着温暖,河上生活更是象征着自由,虽然密西西比河上只有简陋的木排,但也足够哈克与吉姆自由生活。而岸上虽然有许多贵族成日过着奢华的生活,却始终无法掩盖现代文明社会下的虚伪与丑陋。在小说后半部分,岸上生活对河上生活进行了强烈入侵,以现代文明的黑暗和自由世界的光明作对比,批判了现代社会对人性自由的约束和限制,更揭露了宗教的虚伪和信徒的愚昧。

五、哈克视角与《哈克贝利·芬历险记》的语言风格

由于马克·吐温是从哈克视角展开描述的,其语言也更加偏向口语化,同时在一定程度上摆脱了语法限制,准确模仿了小男孩的说话口吻,使得整部小说更加生动、有趣。例如在沃森小姐教育哈克时,哈克的内心想法却是:She was going to live so as to go to the good place.这一句话本身就显得非常稚嫩,再加上是哈克的内心独白,让读者瞬间产生一种强烈的代入感,并能从哈克的角度思考问题。这种稚嫩的语言不但没有影响小说的正常展开,反而更增强了小说的信服力,让读者相信这是一个小男孩在说话。这也是《哈记》哈克视角能成为文学史上的标志性叙事人称的重要原因。除了稚嫩的口语外,哈克视角下的《哈记》语言还有着强烈的方言土语性质,这与哈克生活的环境不无关系。其中,最令读者印象深刻的当属哈克的小伙伴吉姆的语言。因为吉姆是一个受教育程度非常低的黑奴,所以他的语言大部分都是黑人土话。虽然这些土话会给读者一种看不懂的错觉。但读者只要仔细阅读的话,就会发现这些土话与常规英语的联系,进而产生一种真的在和黑奴吉姆进行交流的代入感,使得整篇小说更具说服力。

六、结语

《哈克贝利·芬历险记》作为美国文学史乃至世界文学是的经典之作,承载了作者马克·吐温的大量精力与心血,在为读者带来惊险刺激、诙谐幽默的冒险故事的同时,更披露了现代文明的荒诞,批判了宗教的虚伪和信徒的愚昧,引发读者对此加以深思。从哈克视角出发对《哈记》进行全面解读,可以发现哈克视角对这本经典著作的影响体现在各方各面,包括人物塑造、叙事技巧、语言风格和主旨思想等,是深入了解《哈记》这本文学奇葩的关键所在。

参考文献

[1]刘丹.原型解读马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》[D].沈阳:沈阳师范大学,2013.

[2]徐蓉蓉.多重视角下的《哈克贝利·芬历险记》[J].名作欣赏,2016(21):85~86,90.

[3]刘月.功能加忠诚理论视角下《哈克贝利·费恩历险记》两个中译本的比较研究[D].北京:中国地质大学(北京),2017.

[4]郭晓静.新历史主义视角下的《哈克贝利芬历险记》研究[D].石家庄:河北师范大学,2015.

[5]温振凤.论马克·吐温两部《历险记》笔下的成人世界[J].山西师大学报(社会科学版),2013,40(S4):55~58.

猜你喜欢
哈克历险记吐温
冰河时代历险记
哈克萨
哈克贝里·费恩历险记
小蚂蚁历险记
真正的强者
地心历险记
马克·吐温:辣你没商量
杉米的迁徙历险记(二)
布哈克历险记
王子与贫儿(上)