富裕的精灵

@依里亚讲述 孟全录音 阿柏翻译 巴子整理

中国是统一的多民族大家庭，每一个民族，都流传着感人至深的故事，每一个民族，都拥有着丰富的民间文学宝藏。本刊特推出新栏目“56个民族的故事”，为您讲述中华民族的动人传说。本期刊登的是独龙族民间故事《富裕的精灵》。

从前，有一个富人，他有三个姑娘：大姑娘叫婻，二姑娘叫琳，三姑娘叫恰。有一天，富人问大姑娘：“婻，你以后想做什么?”

大姑娘说：“我要守着阿爸的‘省那姆’（独龙语，指神奇的富裕精灵，独龙人认为，有这个精灵，就有财有福，没有这精灵，就受穷，精灵跑了就倾家荡产），不让它丢失。”

富人听了很满意，又问二姑娘：“琳，你以后又想做什么?”

二姑娘说：“我要靠阿爸的‘省那姆’，过幸福日子。”

富人听了很满意，又问三姑娘：“恰，你以后想做什么?”

三姑娘说：“我要自己寻找‘省那姆’，过自己的好日子。”

富人听了很不高兴，说：“世界上哪有不要阿爸阿妈财产的人，你既然这样，阿爸就打发你走吧!”

于是，富人给了三姑娘一匹马、三升粮、三碗银子，叫她离开家。

三姑娘带上粮食和银子，骑上马，走了。

马驮着三姑娘，一出门就“得得得”地往前飞跑，越过高山，走过坝子，踏过百花盛开的草地，掠过竹林掩映的村庄，从不停蹄。三姑娘的肚子饿了，也无法下马找吃的。

天晚了，马驮着三姑娘来到一个前不挨村后不挨店的荒山坡上，停下来了，不管怎么抽打，马都不走，它见一个草棚，就往草棚走去，停在门口。

三姑娘见天色已晚，下马来，要进草棚去。这时草棚里走出来一个老妈妈，赶忙上前阻止说：“姑娘，这不是富人歇脚的地方。”

三姑娘说：“我不是要找舒适的地方住，请你不要嫌弃远来的行人，答应借住一宵吧!”

老妈妈见她说话很有礼貌，叫她进来。

三姑娘进屋，见火塘边上坐着一个身强力壮的小伙子，忙着把野菜拌包谷的饭端到她的面前，嘴里只说：“吃吧！吃吧!”

三姑娘在这贫苦人家的热情接待下住了一宵，临别，为了报答他们的恩情，把银子递到老妈妈手上，说：“老大妈，你留着买点衣服和油盐吧!”

老妈妈拿着银子，左看右看，疑惑地问：“姑娘，这个能买东西吗?”

三姑娘说：“这是银子，是值钱的东西，你可以缺什么买什么。”

老妈妈说：“这算不了什么，在我们这里不稀罕，山后面多的是。不信，让孩子领你去看看吧。”

三姑娘感到奇怪，跟着小伙子来到山后的岩洞里，果然见着很多银子，两人搬回来一大堆。三姑娘不走了，跟小伙子一起拿银子到街上，换了很多牛、羊、猪、鸡，又买了很多衣服和油盐，把草棚也掀了，盖了一所大瓦房。三姑娘和小伙子也成了亲，穷苦的人家一下子变得富裕起来。

过了不久，三姑娘准备了很多礼物，回去看望阿爸，告诉阿爸说：“我找到‘省那姆’了，它给我们找到了很多金银财宝。请你去看看。”

阿爸到来的这一天，三姑娘沿路铺起了花花绿绿的地毯，把阿爸接到自己的家里。

阿爸看到这一切，感到三姑娘有出息，说：“孩子，你做得对，人只要有心，就可以找到‘省那姆’，幸福是要靠人闯出来的。”