美媒:蓬佩奥是美对华的攻击犬

2020-05-12 12:42
环球时报 2020-05-12
关键词:国务卿蓬佩奥原题

美国《国会山报》5月10日文章,原题:蓬佩奥充当特朗普在中国、新冠事务上的攻击犬 国务卿蓬佩奥把自己定位为特朗普政府最激进的中国批评者,力推北京要对疫情负责的说法。尽管美国官员发出的信息混乱不清,盟友也有反对意见,但这位国务卿继续猜测新冠病毒是从中国实验室泄漏的,并要求全球调查。美国的一些盟友对调查是否应把重点放在推测病毒来自实验室的问题上存在分歧,也没直接指责北京。澳大利亚情报机构反驳关于有证据支持源自实验室的说法,称他们评估的信息大多来自公开渠道,且基于新闻报道。欧盟发出警告,称美中的紧张关系可能损害全球应对疫情。欧盟外交与安全政策高级代表博雷利说:“我们需要科学、独立的方法,不是指责,而要了解。”

国际战略研究中心中国力量项目主任邦尼·格莱泽说,蓬佩奥比美国之前任何一名国务卿都更直接、更有对抗性。中国人很可能将他的言论视为对中方的威胁。美中关系处于低谷,但还没跌到谷底。美财政部官员和中国同行近日参加电话会议,称两国在贸易协议上取得“良好进展”。但专家表示,两国竞争多于合作,其中最大的风险之一是外交争执是否会阻碍研发新冠疫苗。

华盛顿智库保卫民主基金会的高级研究员托马斯·乔斯林警告说,没有确凿证据却咬定此次疫病起源于实验室,这样做可能会失去支持,“如果你要继续谈论实验室说,就要有证据来支持。若无证据,我不知道他们在干什么。”蓬佩奥针对中国的说法遭到批评者抨击,认为他这是玩弄政治,试图转移对特朗普政府应对国内疫情不力的批评。参议员克里斯·墨菲说:“特朗普政府有关病毒来源的声明过于出自政治考虑。”曾在参议院财政委员会和美国驻北京大使馆担任过高级外交政策职务的民主党战略家斯科特·穆尔豪塞说,蓬佩奥本质上就是一个政客。

美国11月大选前,中国已成政治热点。穆尔豪塞说:“由于现在焦点对准特朗普及其政府在中国事务上的失败,采取此类说法显然是试图扭转不利局面,无论说法是真是假。”(作者劳拉·凯利)

美国《格兰德岛独立报》5月11日文章,原题:指责中国掩盖不了(美国)应对疫情的大败 随着美国死亡人数不断上升,总统需要一个新的魔法公式来转移人们对他缓慢而混乱的疫情应对的注意。什么魔法公式呢?把原因全部归咎于中国。然而,特朗普玩的指责中国的游戏,对美国人的伤害比对北京的伤害更大。

有种阴谋论说病毒来自武汉某实验室。特朗普默许这种已被揭穿的阴谋论,这样做是很危险的。多位著名流行病学专家都已强调,这种病毒起源于自然界而非实验室。(作者特鲁迪·鲁宾)

美国《纽约客》5月11日文章,原题:特朗普用指责北京来应对疫情的做法是愚蠢的白宫利用指责的策略,来破坏中国日益增长的全球力量,并为特朗普竞选连任提供支持。若特朗普政府利用疫情升级对华冲突,那将不仅无视美国历史上的基本教训,还将使美国面临另一场显然毫无准备的危机。▲(作者埃文·埃斯诺斯,乔恒译)

猜你喜欢
国务卿蓬佩奥原题
解法一真的不适合学生吗?
喜新厌旧
感同身受
美国国务院官员序列(答读者问)
一道高考试题的四次拓展
让思维的花朵更绚烂
美国国务院高官职责如何划分