中国史料所见琉球国人文风俗

摘 要：在中国的史料中，记载了大量有关琉球国人文风俗的信息。本论文以中国的正史为主，民间资料为辅，采用文獻梳理法对琉球国信息进行梳理。通过对相关内容进行整理分析，可以大致从琉球国的生活起居、婚丧祭祀、物产资源三个方面进行综合分析，以此探究中国史料中所呈现出的琉球国的人文风俗。

关键词：琉球;婚丧;物产

众所周知，以明代朱元璋遣诏谕使、琉球遣朝贡使为起点，中国与琉球的正式往来开始逐渐拉开序幕。本论文主要着眼于借助中国史料，通史性地看待中琉关系，并分析其中所体现出的琉球国的人文风俗。本论文以历史连续性的角度来探讨国内文化相关领域对琉球国人文风俗的较少关注。这些都有助于我们更好地了解琉球，同时也可了解历史上中琉之间的交往情况以及中华文明对周边国家的影响。这对加强中国同周边国家的传统友谊，正确处理周边各国关系都有十分重要的借鉴作用。

1 生活起居

琉球国土以山洞居多。国王居住在波罗檀洞，洞外围着三层栅栏，并有流水环绕，以带刺的树杈为屏障。国王的居所很大，直接领有二十六间切。并雕刻有鸟兽以装饰。居所处还有很多斗镂树，像橘树而枝繁叶茂，枝条像头发一样自然下垂。睡觉时，父亲与儿子在同一张床上休息。

琉球国男女都用白色麻绳缠发，从脖子后方盘绕至额头。男子用鸟的羽毛制成帽子，再用珍珠贝壳在其上加以装饰，并且还会搭配上红色的羽毛，形状材质都有所不同。妇人用带有回旋纹路的白布制为帽子，形状正方。织斗镂树皮并配以杂色苎麻或杂色的羽毛制为衣服，制作裁剪的方式也各有不同。除此之外，她们还会在她们的衣服上，缀上鸟羽垂以贝螺作为装饰，各种颜色相间。下衣还垂有小贝壳，声音如佩。而且，她们还会在耳垂上和手腕上佩戴装饰品，在脖子上悬挂珠串。编织藤蔓制成笠，并饰以毛羽。男子会拔去胡须和鬓发，身上有毛发之处都可除去。妇人会在手上用墨汁刺上虫蛇图案。

琉球习俗中没有文字，依靠月亮的圆缺来计算时节，依靠草木的生枯记为年岁。唱歌时以足踏地为节拍，一个人唱，旁边的人都会相和，曲调颇为哀怨。手扶女子的上胳膊，摇摆着手起舞。

2 婚丧祭祀

琉球人在嫁娶时，会把酒肉佳肴珍珠贝类作为聘礼，若男女彼此两情相悦，即相匹为配偶。妇人怀孕之后，一定会准备好孩子的衣物，生产之后通过烤火使其出汗，只需五天便可恢复如常。若有人去世，在死者气息将绝之时，亲人宾客   会聚集在庭中哭泣吊唁。并且，他们会把尸体清洗干净，用布帛裹缠尸体之后，再铺上苇草，亲人会用土将其埋葬，但是不会在地上堆成坟墓。若死者的孩子已经为人父的话，该子就会在几个月内禁荤食。南部地区有一些风俗略有不同，若有人去世，同乡之人一起分食尸体。

琉球的民俗是用酒肴祭祀山海神。他们喜欢在斗战杀人，并拿被杀之人祭神;或者他们会依附一颗生长茂盛的树，在树上建一个小屋形木棺;或者将骷髅悬挂于树上，那箭射它;或者堆积石头系上长方形旗子作为神主。大王的居所，以墙壁下集聚越多的骷髅越好。并且人们也会在门户上安装野兽的头骨角。在中国的正史《北史》中也引用了上述中的大部分内容。在中国的正史中，除了《隋书》和《北史》之外，《宋史》中也记载了有关琉球国人文风俗的信息。在琉球国外围立有三重栅栏用以防卫国土，并环绕着流水，种植树棘作为屏障，把刀槊弓矢剑铍作为兵器，看月亮的圆缺来计时。没有什么独特的物产，贸易不通，土地肥沃，没有税收，若发生大事，则全民均税。除了正史之外，在中国的民间资料《朝野佥載》和《太平广记》中也记载了琉球国的人文风俗。用树皮搓线织成的布，很精细很洁白，幅宽三尺二三寸。也有细斑布，幅宽一尺左右。金荆榴的木质颜色像真金，纹路细密，而花纹色彩盘绕皱缩就像美丽的锦绣，很香又很精致，可用它做枕头和桌面，即使是沉檀木也赶不上它。他们的国家不产铁。在《太平广记》中也一字不差地引用了上述记载。在《太平广记》中还记载了琉球人全都穿着麻布衣服而又很有礼貌。从他们争先恐后地拿着食物要求换钉子和铁器。可以看出，他们铁的产出量很低。而且文中还记载了新罗客人只能把流虬人的话翻译过来一半，就让旅客们赶快走，因为这个国的人如果遇到漂流过来的华人，他们就忧虑会有灾祸出现。

3 物产资源

琉球人通过在木槽暴晒海水的方法来获得盐，暴晒木汁的方法来制作醋，用米麦来酿酒，味道很淡。琉球人吃饭用手抓着吃。偶然获得什么特殊的佳肴，会首先拿去送给尊者。只要有宴会，有酒的人必须要等到别人叫他的名字劝酒才能喝酒。哪怕是与大王喝酒，也会叫直接大王的名字。举杯共饮的习惯与突厥人很像。该国不仅有熊豹豺狼，还有很多猪与鸡，没有牛羊驴马。他们的田地肥沃，先用火烧一遍之后，在引水灌溉。手持一个一尺多长，几寸宽的石头作为尖刃来开垦土地。其土地适合种植稻、梁、沄、黍、麻、豆、赤豆、胡豆、黑豆等，树木有枫、栝、樟、松、楩、楠、杉、梓、竹、藤、果、药，物产与长江以南的地区差不多，风土气候相似于岭南。用树皮织成的布，纤细且白，宽达三尺二、三寸。琉球也有细斑布，宽约一尺多。有金荆榴木材，其颜色宛如真金，木质细密紧致而且色彩斑斓，就像一匹美锦一般艳丽。而且这种木头还散发出一种香气，可以算得上是一种精品，可以作为枕头或者桌面，即使是沉檀木都比不上它。琉球国不产铁器。

4 结语

由于琉球古国山洞比较多，琉球人皆利用当时便利的自然条件，选择合适的山洞进行群体居住，按照一定的国家等级序列对人民进行管理。并在居住处的外部，以流水，树杈或栅栏建立一定的边界范围。琉球人利用所能掌握的技术，在制作衣物的基础上，还会搭配搭配各种装饰，已具有一定的审美观念。琉球人通婚多以男女双方自愿挑选结婚对象。若家中有人去世，也会有不吃荤食以表对死者尊敬的风俗。但是在一些尚未开化的地区，也有几人分食尸体的习惯。由此可见琉球不同地区的风俗也存在着很大不同。琉球物产较为丰富，气候与我国岭南地区相似，有多种作物供以食用。吃饭一般以手抓的形式进行。琉球人还掌握了一定的织布技术，会利用树皮织成纤细的布匹，不仅能产出白布，也能生产出一些细斑布。而且琉球的部分木材，木质良好且色泽斑斓，还带有一定的香气，足以称得上是一种精品。

参考文献

[1]曾丽民.泉州与琉球的民俗关系[J].海交史研究，1994（02）：105-111+118.

[2]吴永宁.琉球民俗文化研究[D].福建师范大学，2008.

[3]彩云.泉州与琉球民俗相近[J].泉州师范学院学报，2011，29（03）：90.

[4]游童芯，江娅娅，刘熊艳，吴凌志.琉球的民俗文化[J].黑龙江史志，2015（13）：368.

[5]李明华，黄晓星.中国东南地区民俗文化对冲绳的影响[J].广西师范大学学报（哲学社会科学版），2015，51（06）：124-129.

[6]张俊红.明清时期中国南部文化对琉球文化的影响[J].长江大学学报（社科版），2017，40（03）：118-120.

[7]彭雪芳.人类学视野下的冲绳文化探究[J].世界民族，2018（06）：52-61.

[8]李凤娟.琉球闽人三十六姓的民俗文化研究[J].福建茶叶，2019，41（04）：178-179.

作者简介

时可欣（1996-），女，汉族，河南省信阳市潢川县，现就读于天津工业大学人文学院2018级日语专业，硕士研究生，主要研究方向：日本语言与文化。