诗意和冒险,一样都不能少

2020-10-27 09:54淡禾
课外生活·趣知识 2020年10期
关键词:索亚草房子吐温

淡禾

亲爱的同学,你是否想过,当你长大成人后,会怎么回忆自己的少年时代呢?是怀念快乐美好的少年时光,还是念念不忘那些曾经和小伙伴一起做过的冒险游戏?本期,我们跟随中外两位大作家的回忆,一起见证他们早已远去的少年时代。

内容简介

《草房子》是中国儿童文学作家曹文轩创作的长篇小说,通过主人公桑桑的六年小学生活,把油麻地的两位老师、五个孩子和一些邻居的故事串在一起。他们每个人都有自己的快乐和忧伤,也都在美丽的油麻地与别人分享着自己的生活。

《汤姆·索亚历险记》是美国小说家马克·吐温创作的长篇小说,描述的是美国南方一个小镇的男孩汤姆·索亚和他的家人、同学、朋友的故事。其中有让人啼笑皆非的趣事,也有让人紧张的探险活动。

故乡、乐趣、温情

这两部作品都是作者在40岁左右的时候创作的,那时,故乡早已不是记忆中的样子了,可是他们对故乡的情感仍然难以割舍。曹文轩笔下的中国南方水乡和马克·吐温笔下的美国南方小镇,都有波光粼粼的荷塘、夏天傍晚清凉的风,还有明月和朝霞。两位作者都很注重风景细节的描写,让我们置身自然的美景中,产生向往之情。

故乡之所以让人怀念,一个重要的原因就在于那里有自己欢乐的少年时光。马克·吐温笔下的汤姆不喜欢上学,而热爱冒险,有时候会闯祸,是一个鬼点子超多、正义感爆棚的少年。小说一开始就有一个让人发笑的场景:汤姆被姨妈惩罚去刷墙,而小伙伴们准备出去玩。他就跟他们描述刷墙是一件多么快乐的事情,比出去玩耍有趣一百倍。结果小伙伴们都留下来了,帮他刷完墙。曹文轩的笔下有一个被领养的孩子,名叫细马,也有和汤姆一样的性格。细马是外地来的,跟本地人语言不通,常被人笑话。后来他不上学了,去田野放羊,可是他还是很想融入小伙伴们的生活。小说中有一个细节描写:细马跑到学校门口骂人,希望用这种方式“招惹”别人,和别人对话。其实他不是孤僻,而是需要朋友。

如果只是对少年时代美好生活的回忆,还不足以让这两本书成为经典。除了温情的回忆,作者并不回避生活中的磨难和一些丑恶现象。《草房子》的主人公桑桑被一种怪病折磨得几乎死掉,可是他对身边的人仍然保持着最纯真的温情。《汤姆·索亚历险记》的主人公汤姆误打误撞闯入一群匪徒的犯罪现场,后来有人被冤枉,他能勇敢地站出来告诉大家当时的真实情况。这种直面人生苦难的描写,令我们觉得更加真实。

各具特色的诙谐方式

两部作品都用到了诙谐幽默的写作方法,文笔也都很细腻,不过曹文轩的诙谐很有东方人的含蓄特点,点到为止;马克·吐温的诙谐有时候不留情面,他讽刺那些他看不惯的现象和人总是很犀利,这也可以说是东西方文化在表达同样的思想和感情时呈现的差异吧!

推荐阅读:《草房子》《汤姆·索亚历险记》故乡之所以让人怀念,一个重要的原因就在于那里有自己欢乐的少年时光。马克·吐温笔下的汤姆不喜欢上学,而热爱冒险,有时候会闯祸,是一个鬼点子超多、正义感爆棚的少年。小说一开始就有一个让人发笑的场景:汤姆被姨妈惩罚去刷墙,而小伙伴们准备出去玩。他就跟他们描述刷墙是一件多么快乐的事情,比出去玩耍有趣一百倍。结果小伙伴们都留下来了,帮他刷完墙。曹文轩的笔下有一个被领养的孩子,名叫细马,也有和汤姆一样的性格。细马是外地来的,跟本地人语言不通,常被人笑话。后来他不上学了,去田野放羊,可是他还是很想融入小伙伴们的生活。小说中有一个细节描写:细马跑到学校门口骂人,希望用这种方式“招惹”别人,和别人对话。其实他不是孤僻,而是需要朋友。

如果只是對少年时代美好生活的回忆,还不足以让这两本书成为经典。除了温情的回忆,作者并不回避生活中的磨难和一些丑恶现象。《草房子》的主人公桑桑被一种怪病折磨得几乎死掉,可是他对身边的人仍然保持着最纯真的温情。《汤姆·索亚历险记》的主人公汤姆误打误撞闯入一群匪徒的犯罪现场,后来有人被冤枉,他能勇敢地站出来告诉大家当时的真实情况。这种直面人生苦难的描写,令我们觉得更加真实。

各具特色的诙谐方式

两部作品都用到了诙谐幽默的写作方法,文笔也都很细腻,不过曹文轩的诙谐很有东方人的含蓄特点,点到为止;马克·吐温的诙谐有时候不留情面,他讽刺那些他看不惯的现象和人总是很犀利,这也可以说是东西方文化在表达同样的思想和感情时呈现的差异吧!

推荐阅读:《草房子》《汤姆·索亚历险记》

猜你喜欢
索亚草房子吐温
文本与电影的照应阅读——以《〈草房子〉文本与影片的对比阅读》教学为例
百年畅想
一只小海狗的使命
滑稽透顶的“疯子”
王子与贫儿(上)
客利尔镇的巫女
童年的味道
看画
打雷龙
马克·吐温与理发师