The Psyche of Lamentations《耶利米哀歌》之魂

2021-02-19 22:56LIUJian-feng
Journal of Literature and Art Studies 2021年6期

“The Psyche of Lamentations” is used as the title for the five poems that I have written from Lamentations in the Bible. The poems have been written in two sixains (6-line stanza), one quatrain (cross-rhyme quatrain) and two heroic couplets.

References

Good News Bible. Today’s English Version. (1976). Toronto, Canada: Canadian Bible Society.

Holy Bible. Chinese/English, English Standard Version. (2016). Shanghai, China: National TSPM & CCC.

Holy Bible. Chinese/English, New International Version. (2007). Shanghai, China: NIV, National TSPM & CCC.

Holy Bible. King James Version. (1979). Nashville, Tennessee: Holman Bible Publishers.

Holy Bible. New American Standard Bible (NASB Text Edition). (1997). Anaheim, California: Foundation Publications, INC., 92816, The Lockman Foundation.

Holy Bible. New Revised Standard Version/Chinese Union Version (With Simplified Chinese Characters). (1989). Shanghai, China: National TSPM & CCC.

NIE, Z. Z. (2007). An introduction to English verse rhythm. Beijing: Chinese Social Sciences Press.

NIrVana Kids’ Quest Study Bible/New International Reader’s Version. (1998). The Zondervan Corporation.

Roget’s thesaurus. (2012). Printed in the United States of America: Kappa Books Publishers, LLC.

About the Author

LIU Jian-feng, Male, Han Nationality, Born in 1953, in Heshui, Gansu Province, China; Graduated with a M. A. in English Language and Literature from the College of Foreign Languages and Literatures at Lanzhou University; A retired Professor of English and a supervisor of British and American Literature for M. A. postgraduates in the School of Foreign Studies at Jiangnan University; former head of the Institute of British and American Literature Studies in the School of Foreign Studies; former director of the Center for American Studies at Jiangnan University; Council member of Jiangsu Association of Foreign Literature Studies; Council Member of the Chinese Association of English Poetry Studies; Council Member of the Chinese Association of American Studies; a visiting scholar of the Department of English at The Johns Hopkins University(Jan.2000---Jan. 2001), and a visiting scholar of the Center for American Studies at Hong Kong University(Mar. 2007-July 2007).