照顾好自己人

2021-03-10 08:55威廉·科恩
董事会 2021年2期
关键词:艾弗森韦斯尔登

威廉·科恩

成功总得仰赖他人,如果真想成功,你就需要照顾好这些人。“许多管理者都没能做好这一点,他们必然会因此吃亏。”

照顾好自己人应做到什么程度呢?幸运的是,多数平民职业中通常不需要有人牺牲自己的生命去照顾其他人。有些职业,如警察、消防员以及其他人员,则有可能需要这么做。但千万不要错以为,你越关心其他人的需求,他们在你通往成功巅峰的路上给你的帮助就会越多。当然,这并不是说你要帮他人做些不道德或非法的事情,或在帮助他人时要违背自己的信仰或标准。

此外,如果人人都能在未受尊重或受到不公平对待时,仍能包容他人,那就太好了。但这种情形不太可能发生。你可能不喜欢某个人,但你仍需公平诚实地对待他们,尊重他们。

IBM的创始人托马斯?沃森(Thomas Watson)据说一直以来都会亲自视察工厂,花数小时与员工交談,他为其员工建立了全面的教育、医疗和娱乐项目。

有一次,他对一位员工讲:“有任何困难,请一定告诉我。”后来,这名员工来到纽约,要求见沃森。在被领进办公室后,他告诉沃森,自己的弟弟得了不治之症,不久于人世。他想起了沃森做过的承诺,就来问他,除了让弟弟接受社区医院的治疗之外,还能做些什么。沃森将这位弟弟安排进了一家顶级医院,让一位著名专家给他看病。这时,该员工感到一丝内疚,也许自己对沃森的请求越界了,便向他道歉。而沃森打断了他的话:“我说有困难就来找我,我是真心实意的。”

通常,由于职责所限,人们不会要求你像沃森那样照顾好自己人。这种想法是对的。而如果你想成为德鲁克这样的顶尖人物,我有以下建议:

成为人们遇到问题时能够求助的人。

优先考虑他人的需求。

做到真正关心他人。

承担责任。

分享收获。

成为人们遇到问题时能够求助的人

是不是你的责任,这无关紧要。当然,如果是你的责任,就更重要了。遇到紧要关头和艰难时局,人们总会真正关注你所做一切。你是真心帮助自己人,还是仅仅为了做秀?

年龄或其他因素和是否照顾好自己人没多大关系。无论情况有多糟,你都可以选择照顾好自己人,也可以选择不这么做。马萨诸塞州劳伦斯市一位名叫阿龙?福伊尔施泰因(Aaron Feuerstein)的人做到了,而当时的情形相当糟糕。1995年12月11日晚,福伊尔施泰因正在庆祝自己70岁生日,他的工厂,莫尔登纺织厂(Malden Mills),遭遇重大火灾,被严重烧毁。

莫尔登纺织厂是由9幢大楼组成的综合体,雇用了2400名半熟练工人,他们中的多数是移民。公司生产家居衬垫料及合成冬装面料,是当地最大的雇主之一。福伊尔施泰因的祖父,一位来自东欧的犹太移民,在1906年创办了这家工厂。早先,福伊尔施泰因的莫尔登纺织厂遭遇过一些问题。20世纪80年代早期,他努力工作,让公司摆脱了按公司章程第11章规定本应进行的重组,挽救了公司。他因照顾自己的员工并支付了被认为是纺织行业最高的薪水而声名在外。火灾发生之前,公司的生产率提高了3倍。

火灾造成的损失惨重。公司的3个锅炉,有1个发生了爆炸,大楼里面是生产椅子和其他家具用的尼龙天鹅绒材料。爆炸不仅彻底摧毁了这幢大楼,还有3幢大楼被夷为平地。爆炸造成33名工人受伤,其中13人伤势严重。几乎一半员工无事可做。

当更大、更富有、财力更雄厚的公司的首席执行官纷纷解雇员工,以削减成本、提高利润时,福伊尔施泰因承诺,在重建完成之前,尽管有很多工人都没事可做,但他依旧会为员工支付薪水,提供医疗福利。仅支付工资一项,每周就要花费150万美元。他甚至还按照先前的承诺,支付每位员工275美元的节日奖金。他没有拿着保险赔偿金跑路,而是立誓要原地重建工厂。

差不多同一时期,在斯科特造纸公司(Scott Paper)陷入困境时,邓拉普(Al Dunlap)解雇了1/3的员工。在一个围绕此事展开的讨论中,福伊尔施泰因曾说:“如果公司1/3的员工都是多余的,那么邓拉普的做法是对的。因技术进步或良好工程设计的结果而裁员不是合法的吗?当然是的。我赞成这一做法,并且我们也一直都在做……我们努力这么做,是要把人们的痛苦降到最小,裁员也是不得已而为之的事情。”但福伊尔施泰因还说,关键就在于这么做“不能摧毁员工的精神”。如果你所追求的只是降低成本,如果你“只是有一个裁员计划——这种事是人们所憎恨的,永远不能获得原谅”。

“在4个月内,我们让85%的员工回来了。要不是保险公司付款缓慢,我们能让全部员工回来。”起初,公司重建速度惊人,福伊尔施泰因举例说,“第4个工厂在火灾之前,每星期的产量从没超过13万码,如今却超过了20万码”。

作者:威廉· 科恩出版:机械工业出版社

这种事情如果有个美好的结局该多好,可现实并非如此。尽管莫尔登纺织厂恢复了生产,但只是暂时的。2001年,福伊尔施泰因不得不宣告破产,并最终卖掉公司。一家新成立的公司波拉泰克(Polartec LCC)在2007年收购了他的资产。这家公司在后来还被《时代》杂志誉为合成羊毛的发明者。

福伊尔施泰因在出现问题时,在他有能力的时候,照顾好了自己的员工。毫无疑问,他的故事和人造羊毛都是他留下的遗产。德鲁克知道,无论我们是否百分之百成功,我们的这种遗产都会对后来者产生重要的影响。

这还不够。艾弗森把每周的工作时间从5天减少到4天,然后3天。这表明工人薪水平均减少25%。艾弗森说:“你知道,这肯定是难过的。尽管如此,走过工厂和车间时,我从没听到有员工抱怨。一个也没有。”这并不意外,因为工人完全清楚,他们的领导也在大幅减薪。

艾弗森知道,他必须做些什么来向员工表明自己是真正关心他们的。他说:“我自己减薪75%,从45万美元减到11万美元。这是唯一的正确做法。”但艾弗森指出,没有什么是一成不变的。如果有必要裁员,他会这么做,但必须先尝试所有其他办法。艾弗森称之为“分担痛苦”。时局好,他们分享收益;时局不好,则高级管理层,上到总裁,都必须一起分担。艾弗森坚信这条成功法则,并认为责任先于个人利益,在危机时期,更应先于任何个人利益。不足为奇,在艾弗森退休多年之后,他的传奇仍在继续,纽柯也被评为美国最大的钢铁生产商, 直到今天(2018年夏)我写下这些话时,依然如此,公司销售收入高达160亿美元,员工人数超过23000人。

如果真的关心,就用应有的方式对待员工

卡特扣公司(Cutco Corporation)是全球最优质厨房刀具的制造商和销售商。这是首家制造出二战期间美国海军陆战队的官方用刀KA-BAR军刀的公司。如今公司在全球的销售额超过2亿美元。当埃里克?莱恩(Erick Laine)1982年接任首席执行官时,公司销售额仅为500万美元。它在这个被欧洲古老知名品牌所主导的行业获得了2000%的增长。莱恩成为阿尔卡斯(Alcas)(卡特扣公司的旧称)的首席执行官时,公司的制造业部门一团糟。在他成为老板之前的9年间,没有一份合同是不经罢工达成的!记录在案没有解决的投诉不少于270起!

莱恩很强硬。他出生于芬兰,为人正直,他的父母还教会他一种品质。这种品质不易翻成英语,芬兰语是“sisu”,意思是一种与纯粹勇气结合在一起的倔强和坚持。他知道自己在做什么,并且不是一个容易受人摆布的人。但他真的很关心自己的员工,坚持公平地对待他们。

从很早开始,莱恩就本着开放的精神会见工会,并倾听他们的意见。工会正确,他就接受;当他认为对方错误百出时,他也愿意直接告诉他们。接下来,奇怪的事情发生了。这种开放、坦诚和以应有方式对待员工的意愿,形成了一种友爱精神。他们继续共同做事。随着时间的推移,他们建立起了一种非同寻常的信任,当遇到问题时,大家就一起解决。

你们的工会是不是每年都会把从员工那边收集到的钱作为礼物送给你们呢?在莱恩任期内的多数圣诞节,工会每年都自发开展这种特别行动。既不是强制的,也不是莱恩或他的经理建议或倡议的,都不是。这是工人和工会自发的选择。事情是这样的。工会领导者给莱恩打电话要求会面。会议上,工会代表送出一份礼物:他们收集的员工自愿捐出的钱。在其他地方听说过类似的事情吗?这笔钱总会被管理层用来购买能让员工受益的东西——餐厅的电视机或时钟等。这种做法从莱恩担任总裁和首席执行官期间一直持续到他退休。

工人和工会为什么这么做呢?显然,他们可以直接收钱,自行出去买些东西。莱恩没有告诉我原因,但我相信,在这个非正式仪式上将这笔钱交给莱恩,是工会与管理层之间、公司领导与员工之间信任的象征。这很少见,而且前所未有。之所以会发生,是因为莱恩真正关心他的员工。

承担责任

每当事情进展顺利,IBM、3M、莫尔登纺织厂、卡特扣及其他公司的领导人都会把功劳归于员工。但出现问题时,他们会自己承担起责任。有时候,承担个人责任必须靠实际行动来体现。其他时候则要靠道德。这些组织的领导人都尽其所能照顾员工。这些都是组织的例子,但我肯定,如果开展调查,我们就会发现这些领导人会以同样的方式对待朋友,甚至他们素未谋面的人。这就是客户很少投诉这些公司,并常常最先推荐公司产品和服务给其他人的一个原因。曾经的员工可能也会这么做。这部分说明了人际关系在登上巅峰路上的重要作用。

馬歇尔?卡特(Marshall Carter)是美国道富公司(State Street Corporation)的董事长兼首席执行官。道富公司是家银行(人们称其为道富银行),其实也不完全是银行,它是美国的一家全球性金融服务公司。公司成立于1792年,是美国历史第二悠久的金融机构,也是世界上最大的养老基金管理机构。该公司管理着约4万亿美元的财富。没错,就是以万亿计的。

卡特接手道富银行时面临不少严峻的挑战。有人说要大幅削减成本,有人说会裁员,但卡特并不这样看待问题。他期待着积极的结果。他宣告了自己的期待:“我告诉大家,我们要做出改变,但并不是以裁员的方式进行。谁会在乎裁员呢?我倒是对招人感兴趣。”他做了一切必要的工作,确保其扩大规模的想法行得通。在这些想法产生作用时,他把功劳归于努力帮助他实现愿景的下属。

他说:“我知道,这么做是对的。如果错了,是我的错,我的责任。我不想出错,但万一真的如此,我会承担责任。我会尽一切可能去照顾我的人。作为领导,别无选择。”在他掌管道富银行期间,公司销售收入增长了两倍,员工数量也翻了一番。

难怪德鲁克认为,照顾好自己人对取得成功非常重要,这一条也位于他自己通往成功路上的必做事项清单的前列。

领导通过培训分享收获

分享的收获并不一定必须是自己的股权或者奖金。唐纳德?韦斯(Donald Weiss)是新泽西州凯尼尔沃思(Kenilworth)怀特存储和检索系统公司(White Storage and Retrieval Systems)的首席执行官。怀特公司是一家自动化检索系统制造商,专为存储小部件和文档服务。公司规模虽小,利润却不错。由于领导有方,公司得以发展。

韦斯决定分享一些改善公司内生活品质方面的收获,教授员工高级管理和专业课程。此时,他发现多数员工缺乏基本的英语技能。韦斯觉得,如果他们不懂英语,教他们会相当困难。于是韦斯开始请老师来教基础英语。他开始时是在下班后教,很快连上班时间也用来教学了。不久,有100多人参与进来,老师教他们各领域的知识,包括数学、读图、制造技术和团队建设。他开始为员工准备高中同等学历证书。后来,他开始邀请客户对员工进行培训。IBM的讲师也曾来怀特公司教授质量管理。他们曾一度提供了7000小时的培训。

发起这个项目是因为韦斯想要提高员工的生活品质,但这带来了戏剧性的意想不到的成果。韦斯在卸任首席执行官之前曾说:“过去的员工流动率是25%,现在低于10%……员工申请的索赔大幅下降。我们现在的支出费用仅是4年前的1/10……仅在1年时间里,我们就见证了订单周转时间从7天减少至1天。”在韦斯退休前,公司报告年销售额达到了5000万美元。

这对所有参与者来说肯定是双赢的结果。德鲁克运用知识把自己的事业推向巅峰,任何组织的领导都可以运用同样原则,推进他人的事业,同时提升自己组织的市场地位。德鲁克没做过公司总裁,但他以同样的方式照顾自己的学生,甚至毕业多年后仍然如此。他清楚,这对于让合适的人员进入各自组织高层非常重要,而这也是他抵达自己职业生涯巅峰所做的一切。

猜你喜欢
艾弗森韦斯尔登
被特赦的白宫老特工
刀尔登:为经典去魅
新疆博湖第二届萨吾尔登故乡文化艺术节活动盛大开幕
当艾弗森已成往事
网上曝出艾弗森退役声明
艾弗森去向惹人猜
老无所依
掏出心脏割肿瘤