基于痛失翁丁古寨后的反思，如何保护人类活化石
——以西双版纳千年古寨为例

丁婷红

（云南经济管理学院，云南 昆明 650106）

一、引言

千年古寨—章朗古寨，是一个古老纯粹的布朗族村寨，位于西双版纳州勐海县西定乡，地理位置接近缅甸，是西双版纳最大的布朗族寨，这里具有布朗族古老历史文化。“章朗”是傣语，“章”为大象，“朗”是“冻僵”，直译为：大象冻僵的地方。布朗族是一个古老的民族，是云南最早种茶的民族之一，据历史文献记载，古代“濮人”就是现今布朗族的先祖，布朗族先民迁徙定居于这里是在大约在两千多年以前，那时，他们称这里为“景桑”，意为“祖先曾居住过的地方”。章朗至今还保留着古老的历史文化、生产活动及民间习俗，章朗人民对布朗族传统文化与美德的传承与发扬，无论生产劳动、还是音乐舞蹈、婚丧嫁娶、文学艺术等，保留着古朴的民风民俗，使布朗族传统文化得以持续传承。

二、加强章朗古寨保护开发具有重要意义

习总书记在湖北考察时强调：特别是古村落要保护好。这对于建设美丽中国，建设文化强国，传承中华传统文化，增强民族自豪感和心灵归属感，提升国家文化软实力和国际影响竞争力，都具有重要的现实价值和深远的历史意义[1]。

（一）历史文化价值

章朗古寨拥有丰厚的物质和非物质文化遗产，能够促进文化产业的发展，是布朗族一个民族的“DNA博物馆”，布朗族传统文化的集聚地，布朗历史的“活化石”，其有其独特的历史文化价值。

（二）科学研究价值

章朗古寨对于建筑学、规划设计、景观生态、旅游管理有很多借鉴与参考意义，另外在经济、民俗、艺术、历史、文学、哲学、人类学及社会学等领域具有重要的科学研究价值。

（三）经济价值

保护开发好古寨承载着中华传统文化的精华，是不可再生的文化遗产，它拥有大量的自然文化与人文文化，是一笔珍贵的财富，同时把古寨现有的资源转化成优质的旅游资源，能够拓宽村民的经济来源渠道，给当地村民带来经济收益，提高当地人民的生活水平有重要的意义。

（四）建筑价值

章郎古寨代表一种不同的建筑文化与风格。寨子里至今完好地保留了许多地方已经难得一见的民居竹楼，竹楼即干栏式建筑，有上下二层，楼上住人，楼下饲养及安放其他杂物，其建筑材料只用竹子、木材、石头和块瓦，建筑结构很适应亚热带山区潮湿的气候。还有风格独特耀眼的佛塔，及佛教建筑群如佛寺、佛塔、藏经阁、围墙等。

正如有学者概括到：“它们是中国乡村社会的缩影，因其深厚的文化积淀、丰富的历史信息、意境深远的文化景观，而具有‘史考’的实证价值、‘史鉴’的研究价值、‘史貌’的审美价值”[2]。具有重要的历史、文化、科学、艺术、社会、经济价值，也是不可再生的文化资源和富有利用价值的旅游资源，它是布朗族历史文化成就的重要标志，保护章朗古寨对研究布朗族文明的演进有着积极地意义，更是优秀传统文化的重要载体和中华民族的精神家园。

三、章郎古寨保护开发面临的主要困境

（一）古寨基础设施落后，配套设施不完善

由于古寨修建年代大多过于久远，其中有相当一部分已经成为不宜居住的危房，古寨的基础设施大多沿袭过去所遗留的，古寨内基础设施不完善，许多旧区过去都有排水设施，但由于他们失修的历史悠久，现在无法满足当下的需求，其中大部分建筑修建的排污系统都是经过排污沟排入渠道、田间等，致使给居住带来一些不便。古寨内基础设施配套不完善，使生活垃圾收集、处理不及时，导致生活垃圾随处，严重污染了古寨生态环境。

（二）古寨建筑存在火灾隐患

古寨建筑多为木结构建筑、茅草屋，耐火等级低，易发生火灾。古寨建筑周边缺乏消防水源，一旦发生火灾，扑救困难。古寨建筑本身不具备敷设电气线路的条件，随着古寨建筑的开发利用，电气设备大量增加，存在电路故障引发火灾的隐患。古寨建筑单位管理人员有限，对游客的吸烟，乱扔烟头等现象不能及时有效制止，有时难以发现。寨内通道狭窄大型消防车辆无法进入，居民生活用火引发火灾概率较高，所以防火是首先考虑的问题，尤其原始状态的木结构建筑与茅草屋，更是应该把防火作为规划的突出问题加以深入研究提出针对性措施。

（三）规划、管理存在不科学

章郎古寨缺少相关的综合保护与开发方案，没有突出规划引领，从近期、中期、远期进行考虑，分步实施，挖掘章郎古寨独特的地域文化，打造个性特色。部分古建筑保护不及时，有的古建筑破损严重，还有没有严格保护历史环境要素，包括古建筑、古树以及寨外山川水系，这些都是能集中体现章郎古寨地方传统特色和典型特征的构筑物，所以需要对这些历史环境要素进行分类，并制定相应保护措施。不能打着保护文化遗产旗号，采取征收、置换等方式让原居民搬出祖屋形成人寨分离，这样就错误理解了文物保护与旅游开发的关系，比如翁丁古寨就是一个缩影，如果不搞人寨分离，即使发生火灾也会让村民及时发现并扑灭，不至于后果如此严重，以致人寨分离是翁丁古寨大火燎原的致命原因。

（四）保护意识淡漠，古寨保护宣传力度效果有待进一步提高

目前具有重要历史价值的建筑未完全纳入政府统一保护范围，存在一些年久失修的危房，甚至有的干脆拆除新建，破坏式的修复，忽视古寨保护的历史意义和价值。针对村民参与度不高，保护意识淡漠等方面的问题，保护宣传仍有待进一步提高，强化保护意识，提高村民参与程度，通过更多途径、更多形式，让更多居民了解到古寨保护的重要意义，否则会给古寨保护工作带来一定的影响。

四、加强章郎古寨开发保护的对策

（一）完善基础设施建设

完善古寨的基础设施建设对古寨的保护有重要的意义，古寨的基础设施建设应该以保护古寨的整体风貌为前提，改善居住环境，主要包括道路、下水道、饮水工程、电网改造、网络通信等方面。尤其古寨的巷道是古寨建筑特色的重要组成部分，应进行保护，切不可全部铺上水泥或大理石，对部分破烂，凹凸不平的古巷道可进行平整，固定石块，清理杂草碎石，完善路灯等照明设施；对排水系统不进行上盖密封，便于清理淤泥杂物、疏通渠道，以保留巷道特色，对那些坑洼不平的地面进行铺装，尤其是及时进行局部挖补，保证地面的完好，这样就可以避免局部积水，大雨、暴雨来临时就不会出现排水不及时的状况，排水系统采用古代排水系统与现代排水系统相结合的方式[3]；对供电线、电视信号线等应尽量埋底铺设，避免乱拉乱扯。

（二）古寨防火措施

古寨多为干栏式木结构建筑，耐火等级低，易发生火灾，一旦发生火灾，扑救困难。古寨本身不具备敷设电气线路的条件，随着古寨的开发利用，电气设备大量增加，存在电路故障引发火宅的隐患，定期对古寨进行安全防火检查，严格控制火源，严格用火用电制度，研究和采用能快速扑救古初期古寨和局部火灾的灭火技术，包括特殊的灭火剂和灭火系统，避免传统灭火剂灭火后的二次污染造成古建筑的破坏[4]。在古寨范围内应设计、布置消防供水系统，充分利用人工水井和天然水源或市政水源逐步解决消防给水，在有消防管道的地区，参照有关规定设置室外消火栓，或根据地区实际情况修建消防水池，设置消防水缸，消防水池的最小容量应满足扑救一次火灾，保证不小于2h的用水量，消防给水可采取生活用水和消防用水合用的给水系统。在不影响原有古寨建筑结构的完整性和古寨建筑形象的前提下，安装火灾自动报警设备、自动灭火装置及向消防部门自动报警的通讯系统。利用现代防雷技术，研究可靠的防止雷击起火并且不影响古寨建筑外部结构的技术，同时在不影响古寨建筑整体景观的条件下，在古寨建筑群内修消防车道，以便消防车能直接深入到古寨建筑群内部，有利于出水、登高扑救，减少火灾损失。

（三）正确进行古寨建筑保护和修缮

1.加强古寨建筑保护立法

为了更好地保护和开发古寨建筑，应该建立健全古寨保护方面法规与相关的条例的建设，是十分要必要的，将对古寨建筑的保护起重要的作用，使古寨建筑保护真正有法可依。

2.利用科学技术保护古寨建筑

通过加强专业建设和人才培养古寨建筑研究及保护的专业，培养专业人才，充分利用现代科学技术成果，应用于古寨建筑保护，古寨建筑干栏式木结构居多，完整而脆弱，不能“拆真物，造假物”，胡乱修缮，破坏了历史信息，损害了古寨的完整性和真实性，要正确进行古寨建筑修缮和保护，针对村民修缮、搭建及加建行为进行合理指导、专业设计，融入传统的建筑文化，运用现代先进的技术、材料、理念进行修建，有利于传统的建筑文化得到传承和创新，建造出既有文化内涵、富有特色的建筑，既满足了村民使用需求，同时利于融入古寨大环境。

3.科学规划和管理，进行多层级多角度保护

邀请专家对古寨保护开发进行科学规划，通过宏观层面，加强对古寨的整体历史文化环境、重点历史地段和单个文物保护点的保护，重点保护古寨的自然山水格局及文化内涵不仅要求对现有村容村貌和自然环境进行有效保护；中观层面，按相关规范，划定为核心保护区、建设控制地带、环境协调区三级保护；微观层面，通过专业设计，融入传统的建筑文化，运用现代先进的技术、材料、理念进行修建，对古寨建筑风格，格局，纹理突出规划引领，合理布局，从近期、中期、远期综合考虑，深入挖掘章郎古寨独特的地域文化，注重打造个性特色，推进古寨品牌化和特色化建设。同时各级政府应将古村落保护作为城乡一体化的重要任务，将纳入政绩考核指标，建立“保护责任追究制度”，各职能部门要各尽其责，抓好古寨的保护、利用、管理等。政府应科学制定《古寨保护规划》，县级建设、文物部门要建立古寨保护利用的监控制度。

加强保护原居民的生活状态，保护原居民的生活状态远比保存历史建筑更有文化、历史、社会等价值，旅客不仅是去看茅草屋，更重要的是去体验原古居民的生活方式，穿越时空感受当时聚落是如何生活、生产。

（四）古寨保护意识与宣传力度有待进一步提高

村民是古寨的主人，也是保护古寨的主体，提高他们对古寨建筑保护意识，对古寨保护有着重要的意义。推进历史建筑保护中的公众参与，成立民间古寨保护社团，发动全社会的力量进行古寨保护与传承，实现政府部门与群众的互动。当地政府应加大古寨保护的文化宣传工作，制定相关的古寨保护机制，加强有效宣传，强化保护意识，通过更多途径、更多形式，让更多居民了解到古寨保护的重要意义，形成一种全民保护古寨的良好氛围。