传统建筑元素在现代建筑设计中的传承与应用

王生元

（甘肃土木工程科学研究院有限公司，甘肃 兰州 730000）

传统元素是指在建筑设计过程中，将凝聚中华文化特色的符号、纹理、图案、线条，以不同的表现方式，融入建筑空间布局设计、装饰设计中，基于此种设计方式，实现对建筑艺术价值的有效传承与多元化体现[1]。在进行此项工作的深度剖析时，发现我国古建筑中，无论是其整体的空间布局，还是细部结构的处理，都有较多值得后人参照之处。为了避免优质传统文化的流失，本文将以开展传统元素的传承及其在现代化建筑领域中应用的详细研究。

1 传统建筑元素的传承

在对我国非物质文化遗产的挖掘中发现，现有的大部分古建筑在设计时，受到了当时时代文化的影响。例如，祁县乔家大院，此建筑无论是其设计特色或是装修风格，都融入中国传统儒家思想。建筑中的石木雕以“礼俗”文化为主[2]。而传统儒家文化中的长幼尊卑理念正是现代化文化所倡导的。现如今，儒家文化已经深入了群体的文化基因中，并逐步实现了在建筑设计中的传承与流通。例如，在早期的皇家建筑中，会在设计时将“龙”作为刻画的主要对象，代表建筑主体在社会具有至高无上的地位。通过上述的分析，体现了建筑在设计中的风格及设计中应用的元素，会随着当时时代社会背景、政治环境而发生改变[3]。但无论建筑设计经历了任何形式的改变，其主体思想是不会发生迁移的。例如，上海世博园建筑中的中国馆，便是一座传承了传统元素的现代化形式建筑，此建筑在设计时传承了文化传统文化中的“天人合一”理念，实现了对建筑整体布局优化与创新的同时，做到了对传统文化的传承。以此种方式，体现了我国建筑领域与社会发展的共生互补关系。

2 传统建筑元素在现代建筑设计中 的应用

2.1 基于微观层面的传统建筑元素应用设计

对于现代建筑设计中的微观层面进行设计，在基于对传统建筑元素的应用下，主要对其各类构件、装饰结构以及视觉色彩等基本建筑元素进行设计。在我国传统建筑中常见的构件包括斗拱、基座、柱子、托脚、脊槫、下平槫、椽、四椽栿等[4]（图1）。

图1 我国传统建筑构件

在对现代建筑设计时，通过对上述各个构件的合理使用能够充分体现民族建筑的特色。同时，在应用各类建筑构件时应当充分考虑其连接性以及协调性问题，确保建筑结构设计完毕后，建筑在具备功能性的前提条件下，实现对传统建筑风格的展现[5]。现代建筑设计中，装饰的重点应当放在对室内装饰的设计，包括对家具、灯具等合理选择与设计。在引入传统建筑元素时，不应当只是简单对各个具有传统特点装饰物的堆砌，应当在结合现代建筑审美风格的角度下，创造一个更具传统韵味的建筑室内环境。在对建筑色彩进行设计时，应当考虑到色彩在传统建筑中所蕴含的深意。同时，根据建筑整体风格，对色彩进行合理搭配，构建属于建筑本身的色彩体系。在对装饰材料进行选择时，可选择以灰色和白色为主的颜色，使建筑整体富有新意。

2.2 基于中观层面的传统建筑元素应用设计

从微观层面实现对传统建筑元素在现代建筑构件、装饰以及色彩上的应用设计后，再从中观层面针对现代建筑的空间布局、屋顶造型和立面造型进行设计。以庭院建筑结构为例，在对其空间布局设计时，应当促进其内部空间与外部环境的充分融合。通常情况下，庭院在空间布局是由多个大小不等的庭院通过内外串联的方式组成，且室内外的空间能够实现相互渗透。建筑庭园一般可选择具备古典园林元素的建筑结构，并在此基础上，建立一个更具创新性的山水园[6]。同时，在庭院中园林区域进行设计时，可通过假山、凉亭等结构丰富园林内容，并形成别具一格的山水景观。在对现代建筑的空间布局设计时，可以适当结合留白的设计方案，注重在空间建筑空间的穿透性，以此促进建筑与周围环境的有机融合，向人们传达一种传统文化与现代理念相融合的艺术建筑设计风格。

从建筑总体上来看，为了能够在现代建筑当中体现民族文化风格可选择具有典型传统建筑特色的屋顶结构，通过重新提炼或直接模仿的形式，创造出生动同时具备传统韵味的屋顶，以此达到前所未有的视觉艺术效果[7]。针对建筑立面进行设计，为体现传统文化特色，可采用悬斜连廊与各个楼层相连接的方式，形成一种高低起伏的立面视觉效果。通过这一结构的设置，能够使现代建筑本身以一种建筑展品的形式展现。在对建筑入口立面设计时，可以融合传统建筑元素当中的马头墙造型或古亭造型。设计者通过对其基本轮廓的勾勒，形成一个结构特殊的主入口立面，充分展现建筑立面的创新性。

2.3 基于宏观层面的传统建筑元素应用设计

从宏观层面将传统建筑元素应用到现代建筑当中应当从建筑群整体的空间布局、色彩以及立面造型上进行更细致的处理，在基本按照传统建筑处理手法对其各个结构进行设计时，能够基本保留传统特色，并使其空间布局维持原状[8]。当前旅游业得到快速发展，各个旅游城市的商业街为了能够吸引更多的游客，在建筑群上充分发挥了地方特色，并采用具有民族文化特色或地域文化的传统建筑形式对建筑群当中每一个建筑进行设计，以此在实现将传统文化的全面融合同时，也形成了统一的建筑风貌。

3 案例

自古以来，我国传统文化便具有博大精深的特点，不同地域的古建筑在社会更新与演替过程中，实现了对传统建筑艺术的传承。例如，北京具有风水特点的四合院建筑、以围屋结构为主的土家客寨、以青瓦白墙为主要设计风格的徽派建筑等。尽管这些建筑传承了传统艺术元素，但流传至今依旧充满现代化气息，使人流连忘返。在现代化设计技术的应用下，一栋栋刻板生硬的高层建筑耸立，成为了市场建筑群的主要表现方式，尽管此种设计方式实现了对社会有限空间的无限利用，但与此同时，也弱化了建筑整体的美观性、艺术性与传承性，十分不利于对我国传统建筑文化的流通。下文以上海世博会展馆与中国美术院象山校区为例，对传统元素在建筑设计中的应用展开进一步的论述与分析。图2为上海世博会展馆。

图2 上海世博会展馆建筑设计中传统元素的融入

此展馆在设计时便汲取了较多的中国传统元素。建筑整体基于宏观角度分析，采用了纵横交错的设计方式，体现出建筑具有较为庞大与壮观的气势。同时，在进行建筑主体结构颜色的设计时，选用了具有代表性的中国红作为主色调，使人眼前一亮，并起到振奋人心的效果与作用，建筑整体外观结构将古代鼎器作为模板，结构底部使用了四根柱子作为承重结构，在视觉上给人感觉为“巨柱支撑起斗拱”。在古建筑设计阶段，斗拱只能挑出约4m长度的屋檐，但在现代化建筑（混凝土钢筋结构）设计方式的支撑下，实现了在建筑设计时对其整体气势的最大化体现。在此基础上，建筑整体结构四端从底部结构逐步向中间结构倾斜的设计方式，也是古建筑传统文化的一种表现与传承形式。此外，建筑整体结构中最引人注目的是从上到下的中国红，红色在传统文化中具有大气、庄重等特点，将其应用到建筑设计中，不仅可以提高建筑整体的喜庆程度，也代表了中国“热情好客”的发展理念。

中国美术院象山校区是承载与培养社会艺术人才的主要场所，因此，在对此校区进行设计时，为了进一步提高校内艺术与文化氛围，建筑整体设计借鉴了“造园与借景”的设计模板，将校园四周的湖水与环山作为衬托，传承建筑“依山傍水”的文化精神。建筑结构示意图见图3。

图3 中国美术院象山校区建筑设计中传统元素的融入

建筑在设计中将传统思想作为基础，借助周围景观，实现了将环境与建筑在设计中融为一体，在真正意义上做到了整体结构“天人合一”。在对建筑廊道设计时，整体沿用了传统建筑跨越半人工缓斜坡的方式，将多个工作室进行衔接，通过此种设计方式，实现内部与外部的分割，给人以“喧嚣闹市中的方圆宁静”氛围，使现代化建筑回归自然场景，从而对院校内受教育者的艺术观与价值观起到正向引导的作用。

4 结语

提取传统文化，将其融入现代化建筑的艺术设计中，是我国建筑领域未来建设与发展的主要方向，也是实现中华传承文化有效传承的关键途径。为了全面落实并推进此项工作，本文开展了此次研究，希望通过此次的研究，实现对中国建筑行业发展的推进，加速中国传统文化与国际前沿文化的接轨。