中国文字博物馆藏宋公栾簠

陈淑娟

中国文字博物馆藏有一件宋公栾簠，是开馆之初由河南省文物考古研究所调拨而来。该簠为折壁直缘兽形耳式，通高25厘米，口长33.5厘米，口宽26.5厘米。盖、器形制相同，整体呈长方形，深腹平底，四个矩形足略外侈，两侧兽形耳昂首卷尾逼真生动。盖沿有六个兽首形卡扣，用以扣合盖和器身。通体饰细密有序的云雷纹。盖、器同铭，各有铭文20字：“有殷天乙唐（汤）孙，宋公栾乍（作）其妹句敔夫人季子媵簠。”

出土及修复历程

宋公栾簠出土于河南固始县侯古堆（当地群众方言所称，即侯王的墓堌堆）一号墓的陪葬坑，同出有两件，另一件现藏河南博物院。侯古堆土丘高出地面60多米，20世纪70年代固始县城郊砖瓦厂在此取土。1978年3月6日，砖瓦厂的工人在土丘边挖土时偶然间发现了青膏泥及其下面用木头垒砌的椁室，出于好奇工人们将其凿开了一个小洞，发现了青铜器并从里面取出一些车马器和两件镈钟。后来经过考古工作者们的清理发掘，侯古堆一号墓及其陪葬坑的概貌呈现于世人面前。一号墓是一个口大底小、规模较大，并带有一条斜坡墓道的竖穴土坑墓。陪葬坑在一号墓北侧13米处，是一个口大底小的长方形竖坑。一号墓早在东汉时期就已被盗，陪葬坑幸存下来未被扰乱，出土的随葬青铜礼乐器、陶瓷器、玉器、竹器、漆木器等各类器物多达数百件，其中最引人注目的就是宋公栾簠，其铭文内容为考证侯古堆一号墓墓主身份提供了参考。

令人遗憾的是，由于陪葬坑椁顶全部塌落，这件宋公栾簠整体破碎情况较为严重，器物残片多达百枚。为了展现其重要的历史、艺术及古文字研究价值，文物保护工作者先后对其进行了两次修复工作。第一次修复囿于环境条件及工具、材料等原因，大部分铜簠残片尚未缀合焊接。第二次修复结合传统青铜器修复工艺与现代文物保护科技及新材料，在修复前先对器物进行X射线成像分析、图片资料提取、锈蚀检测等，依据检测结果制定稳妥的修复方案，然后经过拆解原修复痕迹、数控超声波清洗、去除粉状锈、矫正整形、拼对连接、补配残缺部位、缓蚀剂缓蚀、B-27全面封护、传统漆片调色做旧等9个步骤的修复，最终使其成为目前我们所能欣赏到的器身、器盖扣合严密平整，纹饰精美的宋公栾簠。

铭文释读

宋公栾簠自名为“媵簠”，《尔雅·释言》曰：“媵，送也”，《广韵·证韵》曰：“媵，送女从嫁”，可知该簠是女子陪嫁之器。铭文涉及“宋公栾”及其妹“句敔夫人季子”，知该簠是兄长为妹妹所作媵器。

“宋公栾”之名亦见于北宋元祐年间（1086—1094）出土的宋公栾鼎（《殷周金文集成》2233）及现藏于国家博物馆的宋公栾戈（《殷周金文集成》11133）。“宋公欒”即宋元公之子、宋国的第二十八任国君宋景公，其在《左传》中称作“大子栾”。公元前517年十一月，为了让流亡在外的鲁昭公回到鲁国，宋元公决定去晋国，动身之前他梦到自己和宋平公穿着朝服辅助“大子栾”在宗庙中即位，《史记·宋微子世家》亦记载了这件事，但在《史记》中则称其为“景公头曼”，《汉书·古今人物表》称其为“景公兜栾”。“兜”为侯韵端母，“头”为侯韵定母，二者韵部相同，音近通假，“栾”“曼”为同源字，故“兜栾”通“头曼”，“兜栾”与“栾”概为称呼繁简之别。

宋公栾簠记载的是宋景公时期宋国、吴国联姻的一个史实，此次的两国通婚未见于典籍，故宋公栾簠铭文起到了补史之功用。

所嫁之人是谁？

骨骼鉴定结果显示，侯古堆一号墓墓主是一名30岁左右的女性，有人根据宋公栾簠铭文内容推测其应该是宋公栾之妹季子，至于其是吴国何人之夫人，则众说纷纭，有说是吴王阖闾的夫人，有说是吴国太子夫差的夫人，有说是吴太子终累的夫人。因墓中还出土有“鄱子成周”铭编钟，所以有人认为其应是番地封君鄱子成周的夫人，最初嫁到吴国，后来改嫁给鄱子成周。有人则根据墓中铜器风格认为墓主是一个楚国贵族女性，宋公栾簠、鄱子成周钟都是自外掠夺之器。根据墓中所出吴文化风格的原始青瓷、印纹硬陶等生活常用器及宋公栾簠铭文，我们认为墓主宋公栾之妹季子应是吴国太子夫差的夫人。

季子称“句吴夫人”，则她所嫁之人应为吴国国君或国君继承人。据《左传》载宋景公在位时间是从公元前516到前469年，这期间对应的吴王有诸樊（僚）、阖闾（光）及夫差。公元前515年吴王僚被阖闾谋杀，故可将其排除。公元前506年，吴王阖闾以孙武为主将，弟弟夫？为先锋，亲自带兵伐楚，柏举之战大败楚军后攻入郢都，楚昭王弃都避难，楚大夫申包胥求援于秦。第二年（即公元前505年）吴军不敌秦楚联军，再加上越国乘虚而入侵袭吴国都城，阖闾之弟夫？又自立为王，阖闾疲于应付不得不撤离楚地返还吴国。阖闾伐楚归吴之后，“立夫差为太子，使太子屯兵守楚留止”（《吴越春秋·阖闾内传第四》），自己则一反常态，开始醉心于兴建楼台宫室，沉湎于游山玩水之中，争霸之心自此终止。太子夫差开始“伐楚，破师，拔番”。综上推知阖闾在位的第十年（公元前505年）往后基本上就是退居二线的状态，夫差开始走上吴楚战争的前线。《左传·定公六年》载有吴国太子终累大败楚国水军的事件，并在这次战争中俘获了“潘子臣、小惟子及大夫七人”。“番”是春秋时期的一个小诸侯国，后世称之为“潘”或“鄱”，其地域就在今天的固始县，“臣”为禅母真韵，“成”为禅母清韵，仅韵尾有差，故音近通假，由此推测“鄱子成周”可能就是“潘子臣”。而《史记·伍子胥传》亦记载“取番”的是夫差，由此鄱子成周钟这组番地封君的礼乐之器就有了成为夫差战利品并随葬于其夫人之墓的可能。

夫差成为太子后就开始“屯兵守楚留止”，并于公元前504年灭番，使“楚国大惕，惧亡”，自此吴国打开了交通中原、联晋抗楚的通道。出于共谋伐楚的政治利益，宋景公将最小的妹妹嫁与夫差。公元前496年，夫差即位为吴王，用三年时间征服越国后，开凿邗沟，连接了长江淮水，开始北上中原与中原诸国争霸。公元前484年艾陵之战吴国大败齐国，全歼十万齐军，更是让夫差的争霸之心空前膨胀，于是他不听贤臣的良言劝谏，不顾越国的枕戈于侧，再次率兵大举北上，到达黄池与晋定公、鲁哀公等诸侯会盟，和晋国争夺霸主之位，最终晋国迫于吴国军队的威势承认了夫差的霸主之位。因番地是吴国交通中原的通道，故推测自公元前504年灭番至公元前482年黄池之会这22年，番地或许一直为吴人所占有。或许出于政治原因，夫差北上争霸之时带上了季子，然而就在夫差与晋定公争霸的背后，越王勾践趁吴国国内空虚，攻入吴都，杀死吴国太子友。恰逢此时，国君夫人病亡，归葬路途遥远，天气炎热，极为不便，且恐伤士气，故就地择茔，为其随葬了生前常用的生活用具、出行用具，以及灭番得来的礼乐铜器。这与侯古堆一号墓墓主棺底淤泥中发现14颗甜瓜子所能推测出的墓主下葬于盛暑季节正好相合。季子是宋元公的小女儿，宋元公卒时季子年四五岁，古时女子及笄即可出嫁，推算季子生平大概三十多年，与墓主骨骼鉴定结果也相符合。夫差灭番之后文献典籍中就没有对番地的相关记载了，要证实吴人对这一带的控制有赖于今后对固始境内春秋战国古城址的考古发掘和研究。

本文是教育部“古文字与中华文明传承发展工程规划项目”课题“汉字文化传播（陈展）项目”（项目编号：G1916）阶段性成果。

（作者为中国文字博物馆文博馆员）