袁敏道副会长率团访问意大利、圣马力诺

2024-04-29 06:14欧亚部
友声 2024年1期
关键词:友好关系意中圣马力诺

欧亚部

应意大利中国友好关系协会和圣马力诺中国友好协会邀请,1月21日至26日,袁敏道副会长率团对意大利和圣马力诺进行友好访问。

访意期间,代表团出席了意中友好关系协会举办的意大利-中国友好合作日活动。意中友好关系协会会长玛利亚,伦巴第大区议员、布雷西亚省中国事务负责人克劳蒂亚,木桥市市长,维奥内市市长,维密里奥市市长,瓦尔多比亚德尼市市长等意大利地方政府负责人和经济、文化、体育界知名人士50余人出席活动。

袁敏道在致辞中表示,人民友谊是两国关系发展的重要基石,地方合作是双方深化友谊的活力所在。意大利在科技创新和绿色发展等方面同中方新发展理念高度契合,两国地方政府合作前景广阔。意方参会代表纷纷表示,中国在国际舞台中发挥着日益重要的作用,也是世界上最具活力的巨大市场,意方愿抓住机遇,与中方实现共同发展。

1月24日,意中理事基金会和意中商联共同举办喜迎中国新春晚宴,300名各界代表出席。袁敏道在活动上致辞。

他表示,中意是东西方文明的杰出代表,两国友好交往源远流长。中国人民对外友好协会愿为两国开展交流合作发挥好桥梁作用,不断拉近中意人民距离,助力两国全面战略伙伴关系再上一层楼。意中理事基金会主席博塞利表示,国际环境复杂多变,但意中人民加强对话合作的意愿从未改变,意方愿与中方一道,以理性务实的态度应对共同面临的挑战。

访意期间,代表团还拜会了我驻意大利大使贾桂德并分别同意大利中国友好关系协会、意大利“一带一路”研究院、意大利中国文化交流促进会、欧洲对华关系促进会等多个友好组织负责人进行工作会谈。拜会了罗马市议长切莉、曼托瓦省省长卡罗、意大利城市协会秘书长尼科特拉等,就加强两国人文和地方合作深入交流。

访问圣马力诺期间,袁敏道于1月23日出席庆祝圣中友协成立35周年招待会并致辞。

袁敏道缅怀了圣中友协创始人、圣前执政官弗朗哥·泰伦齐毕生为推动圣中友谊作出的杰出贡献,表示在双方的共同努力下,两国友谊已深深扎根于人民心中。中国人民对外友好协会愿同圣中友协携手努力,让中圣友好代代相传。弗朗哥·泰伦齐之女、圣中友协会长芭芭拉·泰伦齐深情回顧了双方友好交往历史,表示将继承父亲的夙愿,为深化两国人民世代友好不懈努力。

访圣期间,代表团一行还拜会了圣马力诺教育和文化部长贝卢齐、圣马力诺驻华大使(非常驻)加拉西,访问了圣马力诺孔子学院,并向圣马力诺中国艺术博物馆赠送展品。

猜你喜欢
友好关系意中圣马力诺
目的论指导下的英汉翻译实践
观课,怎样“坐在学生身边”?
尊严
江城梅花引·香似故人
成功路上不拥堵
赵涛喜获杰出艺术成就圣马力诺泰塔奖
名人读《意林》
向纳粹和盟军同时宣战
名人读《意林》