宗教和文学联袂携手,弘法与创作结伴同行
——宗教实践与文学创作暨《中国宗教文学史》编撰国际学术研讨会综述

·文学与文化研究·

宗教和文学联袂携手,弘法与创作结伴同行
——宗教实践与文学创作暨《中国宗教文学史》编撰国际学术研讨会综述

2014年1月10日至1月14日,宗教实践与文学创作暨《中国宗教文学史》编撰国际学术研讨会在佛教圣地——台湾佛光山成功举办。这次会议由佛光山人间佛教研究院、武汉大学文学院、武汉大学中国宗教文学与宗教文献研究中心和南华大学联合举办。会议邀请到中国大陆地区、台湾地区、香港地区、越南、韩国、德国等地的专家学者和佛光山的高僧大德共计一百余人,涵盖了五十余所高校组织、期刊报社和学术单位。此次会议就《中国宗教文学史》在编撰过程中的问题和星云大师的“人间佛教”及文学创作展开交流与讨论。与会专家就中国宗教文学的发展轨迹、本质特征、宗教实践与宗教文学的关系等方面提出了自己的观点和看法,同时纷纷撰文,表达了对星云大师“人间佛教”理念及其宗教文学创作的探讨与关注。

开幕典礼在佛光山佛陀纪念馆大觉堂举行。“人间佛教”思想创始人、佛教现代化的里程碑、佛光山精神领袖星云大师,台湾文学馆馆长李腾瑞,台湾道教文学研究权威中央研究院教授李丰楙,佛教文学研究权威南华大学文学系教授郑阿财,佛光山传灯楼慈惠长老、武汉大学文学院院长涂险峰等出席了开幕式。李丰楙与郑阿财两位教授还为大会做专题演讲,与会专家听取课题组汇报并分组讨论。由武汉大学中国宗教文学与宗教文献研究中心主任吴光正教授等专家组成的课题组就《中国宗教文学史》的编撰进行了专题的汇报,所有与会专家听取了汇报并提出了许多具有建设性的意见和建议。

会后,星云大师为与会专家开示。大师表示很高兴能够在佛光山举办这次文学与宗教相结合的盛会。大师由自己在弘法过程中进行文学创作的体验讲到佛法与人间的密切关系,大师娓娓道来、精神矍铄,展现了一代佛教大师的渊博学识和精神风采。12日,中央研究院中国文哲研究所研究员李奭学先生和台湾大学哲学系教授杜保瑞先生分别就“晚明耶稣会翻译文学”和“星云大师迷悟之间的创作意涵”两个题目做大会发言,展现出当代博学之士的新颖眼界和缜密思维。

这次会议厘清了《中国宗教文学史》在编撰过程中的诸多问题,就一些难以界定的理念达成了诸多共识,为日后这部文学史的书写扫除了诸多障碍,提升《中国宗教文学史》的写作质量,推进《中国宗教文学史》的编撰进程,同时也使星云大师“人间佛教”的理念更加深入和细致地为人所了解和推广,也使星云大师的宗教文学创作得到更加广泛的关注和认可。

佛光山位于高雄市大树区,是中外闻名的佛教圣地,有“南台佛都”之号,由星云大师率领弟子于1967年创建,现已成为台湾最大的佛教道场。佛光山创办人星云大师为提倡“人间佛教”之道,以弘扬“人间佛教”为宗风,树立“以文化弘扬佛法,以教育培养人才,以慈善福利社会,以共修净化人心”的宗旨,致力推动佛教教育、文化、慈善、弘法事业,将佛教带入现代化的新里程碑,使佛光山成为台湾信众最多、最负盛名的佛教圣地。

《中国宗教文学史》是一项工程巨大的研究项目,从周秦到当代,跨度数千年,主要研究中国佛教、道教等宗教的文学创作状况与文学史发展规律,包括12卷25册,是国内第一部叙述中国佛教徒、道教徒、基督徒、伊斯兰教徒创作的文学的通史性著作,也是国内第一部兼顾汉语、蒙语、藏语、维吾尔语、傣语等多个语种的大中华宗教文学通史性著作。该书由武汉大学中国宗教文学与宗教文献研究中心主任吴光正教授任总编,由全国16所高等院校学有专长的宗教学领域的学者共同完成。该书宗旨是,以宗教性的经典文学作品为核心,深入勘察中国历代宗教文学的文献矿藏,廓清中国宗教文学的历史发展脉络,从宗教文学的文本研究出发,建构具有民族特色的宗教诗学理论。

[撰稿人∶张海翔][责任编辑∶郑红翠]