拉美文学中的反传统主义

丁辉

摘要：自西班牙殖民者踏上拉丁美洲，拉美作家便在束缚中持续努力，追求拉美文学的独立与发展。他们从不满足于已取得的成就，不断与已有传统相决裂，不断开创新天地。这种不断决裂、不断创新的反传统主义精神唤起了拉美民族意识的觉醒，推动拉美文学走向独立繁荣。拉美文学取得的举世瞩目的成就与拉美文学中存在的反传统主义精神密不可分。

关键词：拉美文学；反传统主义；民族意识

从西班牙等殖民者踏上拉美这片土地开始，殖民统治下的拉丁美洲历经各种灾难，其印第安文明几近毁灭。但这一切没有让拉美文学停滞不前。相反，拉美作家在束缚中不断推陈出新，让拉美文学不断成长壮大。到19世纪末20世纪初，一些拉美作家逐渐在世界文坛崭露头角，其优秀作品不仅展现了作家个人的卓越才华，更凸显了拉美文学的强大创新力。进入20世纪，拉美文学发展进入新阶段，优秀作品不断涌现，多位拉美作家获得诺贝尔文学奖，拉美文学取得了举世瞩目的成就。这一切，与拉美文学中存在的反传统主义精神密不可分。

一、拉美文学中的反传统主义精神

拉美文学中的反传统主义精神源于拉美特殊的政治经济文化。自殖民者踏上拉丁美洲，这片土地先后经历漫长而残酷的殖民统治以及长时间的军阀独裁统治。长期的战争、杀戮、贫穷以及黑暗，扼杀了印第安文明，让拉美文学失去了独立性，其发展轨迹因外来殖民文化的入侵、黑人所带来的非洲文化以及欧洲文明的启发而彻底改变。共同的磨难孕育了拉美不同民族人民的反抗意识，让其团结在一起，并最终促成了拉美民族意识的形成。同样的反抗精神也出现在了拉美作家身上。由于印第安文明几近灭亡，拉美作家的创作是在对外来文化的借鉴中成长起来的，但他们从不满足于单纯的借鉴，也绝不满足于已取得的成就，而是在压迫之下追求拉美文学的独立与发展，不断与已有传统相决裂，不断开创新天地。

这种不断决裂、不断创新的反传统主义精神是拉美文学发展的原动力，它推动了拉美文学的发展，并一直伴随其走向繁荣。此种精神对于拉美作家民族意识的觉醒有着巨大的推动作用，这些作家及其文学作品在整个拉美地区民族意识的形成中发挥了重要的引领作用。

在反传统主义精神的推动下，拉美文学得到了快速而充分的发展，表现出了顽强的生命力和坚忍不拔的进取精神。纵观整个拉美文学发展历史可以看到，这种精神推动了拉美文学流派的嬗变，使拉美文学从自立走向自强。

二、反传统主义精神推动拉美文学自立

在其彻底沦为西班牙等国殖民地后，拉美的文学在很长时间里深受其宗主国文学的影响，创作大多建立在对宗主国文学模仿的基础之上。随着时间的推移，最有可能对此加以改变的是那些土生白人。作为殖民者的后代，他们有着处于社会底层的印第安人和黑人奴隶所不具备的优势，更重要的是他们将自己看作是拉美这块土地上的人民。到了18世纪中叶，随着民族意识的觉醒，土生白人在欧洲人文主义思想和启蒙运动的影响下，开始朝着创作自己的民族文学的方向努力。于是，新古典主义逐渐取代了模仿宗主国文学的巴罗克文学和贡哥拉文学。这种新古典主义虽也主要源自西班牙，但加入了很多新内容，重视古印第安文学的价值，同时对家乡、对独立战争进行歌颂，本质上是对西班牙等国殖民统治的反抗，它让作家用文学作品为拉美的独立做出了贡献。

就此，拉美作家在拉美文学民族化道路上迈出了重要一步。但他们并不满足于此。独立后的拉美国家依然面临着动乱、内战以及独裁统治。代表理性的新古典主义已不能帮助广大拉美人民解放感情。于是，反对独裁统治的浪漫主义取代了新古典主义。

然而，残酷现实长期未有改变，积极乐观的浪漫主义逐渐被逃避现实的现代主义所取代。虽然拉美的现代主义也受欧美文学及作家的影响，但其中的现代主义诗歌“第一次以自己独特的风格对欧洲文坛产生了作用”。（赵德明等，1989：196）

就这样，拉美作家以开放心态不断探索、不断创新，推动着拉美文学在19世纪末、20世纪初一步步走向自立。

三、反传统主义精神促使拉美文学自强

进入20世纪，拉美文学并没有停止其前进的脚步。拉美作家依旧坚持不为已有文学模式所束缚，在创作上不断接受新的文学流派，推动拉美文学在民族化道路上不断前行。

于是，之前为拉美文学赢得一定声誉的现代主义诗歌，因其晦涩的内容以及夸张的形式而为拉美作家所放弃。在欧美现代派的直接影响下，拉美诗歌创作先后迎来了后现代主义和先锋派，后者包括创造主义、尖啸主义、极端主义等诗歌创作流派。在小说创作方面，无论是20世纪初的地域主义小说、还是同样受到欧美现代派影响的先锋派小说，都体现了拉美作家对于创作本民族文学的不懈追求。必须指出的是，此时来自外界的影响更多的是拓宽拉美作家的视野，让其更好地去创新，而非像之前那样作为其创作的直接模仿对象。这一点对于拉美文学走向真正的独立强大具有重要意义。

到了20世纪60年代，拉美作家在先锋派小说的基础之上，坚持摒弃固定的文学模式，用新的艺术形式去展现拉美社会最深刻的一面，开拓出了一条艺术多样化、不拘泥于任何文学模式的新道路，迎来了拉美文学的“爆炸”，让拉美文学形成了自己的民族文化特色。

四、结语

拉美文学的发展并没有止步于“文学爆炸”，也不会止步于此。拉美文学的发展过程向世人展示了拉美民族自立与自强的决心和勇气以及拉美文学不屈不饶的反傳统主义精神。这必将推动拉美文学不断向前发展，获得新的辉煌。拉美文学的成功之路值得世人借鉴。

参考文献

[1]李德恩.拉美文学流派与文化[M].上海：上海外语教育出版社.2010：40.

[2]刘旭彩.拉美的“文学爆炸”中体现出来的民族意识[J].短篇小说，2012（10）.

[3]赵德明等编著.拉丁美洲文学史[M].北京：北京大学出版社.1989：196.