英语职前教师实习前后教学信念对比研究

江淑燕

【摘要】本文依据信念的动态发展理论，研究英语职前教师实习前后教学信念的发展情况，主要从英语学习、语法、教师、学生、英语教学以及教学法六个层面进行了探讨。本研究以新疆伊宁市一所大学的英语专业大四学生为研究对象，通过问卷调查以及访谈的方式对比了他们实习前后的教学信念。结果表明他们实习前后的教学信念存在变化并且类型不同。通过访谈了解到实习过程中的教学条件、指导教师、学校和家长的压力以及学生背景等因素导致了教学信念的变化。基于此研究，意识到教学信念的可发展性，教育实习作为重要的影响因素，给予职前教师更多实践的机会去及时适应以免引起更多信念上的冲突。

【关键词】教学信念 英语职前教师 教育实习 发展

一、研究背景

教学信念是一个比较复杂且难界定的名词，观念，理念等词都与之有相似之处。但总体而言，主要是指教师对于在教学过程中对于相关因素的观点态度以及心理倾向等。英语作为一门比较特殊的课程，具有自己独特的教学特点。在中国的教育体制下，英语教师所持的教学信念对于他们的教学计划以及教学行为都有重要影响。

教育实习与信念的关系也被许多学者通过不同的研究方法研究过。郭（2009）通过个案研究探讨了教育实习在塑造以及影响职前教师教学信念所扮演的角色。此研究发现职前教师的信念经历了一个动态发展的过程。

本文所涉及的主要是英语专业大四即将走上工作岗位的学生。他们实习前后所持有的教学信念将是本研究的重点。教育实习作为他们第一次把个人知识转变成公共知识的尝试将会对他们未来的职业生涯产生重要影响。那么教育实习是如何影响他们的教学信念以及原因也值得研究。同时他们信念变化的类型也将会在本文当中提到。

二、研究设计

1.研究目的。本研究主要的目的是探讨职前英语教师实习前后教学信念的发展过程。为了能够更深入研究他们行为背后所持有的信念，本研究将主要采取问卷调查以及访谈等方式追寻他们信念的发展轨迹，是否发生了变化，是哪种形式的变化以及发生变化的原因都将是本文研究的重点。总体而言，本次研究的主要目的就是首先从整体上呈现英语职前教师所持有的教学信念，其次将主要讨论他们实习过后的信念发生了何种类型的变化以及影响因素。

2.研究对象。本研究选择的研究对象是新疆一所高校英语专业大四的学生。超过100名职前教师参与了此项研究，其中对10名研究对象进行了深入访谈。所有的研究对象基本上具有相同的英语学习经验。他们的实习学校都是由学校统一分配的，所以教学水平，学校环境等都是随机的。

3.研究方法。本研究主要采取的是问卷调查和访谈工具去搜集数据。同样的问卷在研究对象参加教育实习前后分别发放，之后通过软件将数据进行对比分析。抽取的10个研究对象也分别在实习前后进行了访谈以探究实习对他们教学信念产生的影响。

三、研究结果

1.本研究采用的问卷主要包括教学信念的六个方面，分别是英语学习、语法、教师、学习者、英语教学法以及英语教学。通过SPSS软件对问卷结果进行分析发现这六个方面都或多或少发生了变化。首先是英语学习方面，有四道题目是指向此方面信念的，只有一道题目显示了重要变化，涉及的是英语学习过程方面的内容，其他三道题目并没有显示明显变化。对于语法方面，四道题目其中有三道都显示了明显变化，涉及语法的重要性，语法教学方法以及语法纠错等方面。关于教师方面，主要涉及的是教师任务、教师角色以及与学生的关系等方面，只有一个题目显示了重要变化。关于学习者方面，涉及了学习者的才能，与教师的关系以及学习者的角色等方面，只有一项题目显示了重要变化。再有英语教学法方面，涉及了其重要性等方面，但是结果显示实习前后对于此项内容没有发生重大的信念上的变化。最后一项是关于英语教学信念方面的内容，主要涉及了教学目标以及内容等方面，结果显示只有一项题目发生了重要变化。

总结以上问卷调查的分析结果我们可以发现，总共有7个问题的结果显示了重要变化，而其他13道题目均未显示出重要变化。因此我们可以推断出教育实习作为影响职前教师教学信念的一种因素，确实对他们信念的发展变化产生了一定的影响，但是通过问卷，我们只能从总体上概括出一个大概的结论，至于哪些方面的变化更大都需要进一步的研究。正如Cabaroglu（2000）提到的，群组研究往往会掩盖住个体信念上发生的改变，因为他们的变化在群组研究中互相抵消了。因此，本研究选取了10个研究对象进行进一步的访谈，访谈被安排在教育实习前后各一次，在教育实习的过程当中，作者也找机会到课堂当中进行了观察，希望能得到更多的数据。

2.正如前面所提到的，本研究主要目的是研究职前英语教师的教学信念发展变化，因此个体身上所发生的变化是本研究的重点，鉴于群组研究的缺陷，作者采取的实习前后两次访谈，通过录音，转写，编码以及比较等手段分析数据，总结归纳了信念变化的六种类型。

首先第一种变化是对之前信念的进一步认同。也就是对之前所持有的信念有了更进一步的认识，表示更加认同。通过教育实习，他们第一次把书本知识转化到实际工作中去，这使得他们有机会去进一步证实自己的信念正确与否。例如有一位研究对象就谈到，经过教育实习，我更加认为语法对于英语学习来说是最重要的。

第二种变化事实上可以叫做一种重新命名。例如有一位访谈者谈到我以前就知道在课堂上教授完新内容或者在授课过程中可以通过给学生布置一些任务的方式让他们学习或者是巩固知识。现在我更清楚的认识到这叫任务型教学法。事实上这种变化是因为通过在实习过程中与导师以及同事的接触和学习，他们更进一步了解了关于教学的相关术语，因此此种变化应该被认为是重命名的过程，而不是真正的变化。

第三种变化可以被总结为新知识的增加。这种变化的本质就是他们在实习过程当中发现了一些新的有用的知识，通过运用等方式构建到自己的信念当中。例如对于如何才能成为一名好的英语老师，经过实习，更多新的标准会被提及。

第四种变化实质上叫做信念的重新排序。顾名思义，就是对于事物的重要与否，先后顺序等有了新的观点。例如，实习之前，有些人认为知识比教学方法更重要，而通过教育实习，有些人对于两者的排序发生了变化，认为教学方法有时比知识更重要。总之，此种变化是对先前信念的一种重新排序，要么弱化，要么强化。

第五种变化是比较极端的一种变化，是对先前信念的完全否定。实习前，他们所掌握的知识都是比较理想化的，书本上比较刻板的知识。他们对实际的课堂还是充满了想象的。可是经过现实的实习以后，他们会变的更加现实，更加会全面地，有针对性的思考和解决问题，因此以前一些理想化的信念也就被否定了。例如对于语法的重要性，实习前后，很多研究对象的信念都发生了重要的变化，很多是对先前信念的一种完全否定。

最后一种变化我们叫做无变化。从表面上看，从数据上看，似乎有些信念是基本上没有发生变化，但是信念作为一种比较复杂以及内隐的东西，单从数据上我们不能断言一点变化没有发生，也许只是程度比较轻的变化从数据上无法显示。

总而言之，通过分析数据，我们可以发现各种各样的变化，无论变化的形式是什么样的，无论变化的程度是深是浅，我们可以断定的是教育实习一定会对职前英语教师信念的变化产生影响，这个影响在某些方面是巨大的。

3.基于以上的研究结果，我们还应总结在实习过程中，是什么因素导致了个体间存在不同的变化以及变化的原因等。其中包括实习学校环境的不同，不同导师的影响，家长以及学校的要求以及学生的不同背景等。

郭新婕提到职前期是教师职业生涯的第一期，也是教师专业发展的初始阶段。职前教师需要在课堂上接受专业知识的学习，但同时他们也需要课堂实践去将自己在课堂上所学的知识转化为个人实践，从而将公共知识转化为个人知识。教育实习作为职前教师走上工作岗位前一段非常重要的经历，将对他们的教学信念产生深远影响。经过研究调查，发现实习前后他们的教学信念发生了各种各样的变化，教学信念处在不断的发展和变化当中。例如在实习前，认为合作学习是非常理想的教学模式并且一定会运用到将来自己的课堂当中，可是经过实习可能会发现由于班级人数过多等原因无法实施，进而这种教学信念就会慢慢产生变化，以前的教学信念甚至会被否定。有些教学信念经过实习后也会得到加强，变的更加牢固。总之，教育实习作为师范生的必修课，对他们的教学信念会产生或多或少的影响。

外界环境对于职前英语教师的影响是巨大的，外部能够影响他们教学信念的因素多种多样。在本研究中，主要研究的是教育实习过程中职前英语教师的教学信念。信念冲突是在教育实习过程中影响他们教学行为的一个重要因素。有些教师可以坚持自己原先的信念，有些则因为环境或者客观事实的需要改变了教学行为，但是背后的信念是否真的发生了改变是需要研究的问题。学校的教育制度，社会的压力以及学生的自身条件都可以作为影响信念冲突的因素进而影响职前教师的教学信念。

四、教育启示

通过以上谈到的教育实习对职前英语教师教学信念的影响不难看出，职前期是教学信念发展的关键期，师范教育课程，教育实习等对他们教学信念的发展都产生了很重要的影响。教师教育者应该认识到这些因素的重要性。在开展师范教育课程过程当中，应考虑如何更科学安排时间和开展课程，在教育实习过程当中也要及时观察给予指导。教学信念对于教师的教学行为无疑具有重要的指导作用，甚至可以说有什么样的信念就有什么样的行为。鉴于影响职前英语教师教学信念的因素是多方面的，一方面要创造和谐的外部环境，另一方面要注重教师个人素质的提高，为他们提供更多更好的学习机会。只有协调好外部和内部的关系，才能更加有效地促进教师的成长。

参考文献：

[1]郭晓娜.教师教学信念研究的现状.意义及趋势[J].外国教育研究.2008.（10）.

[2]郭新婕.王蔷.教育实习与职前英语教师专业发展关系探究[J].外语与外语教学.2009.3：28-33.

[3]覃成强.论英语教师的教学信念与课堂教学实践的关系[J].外语教学.2008.（5）.

[4]Cabarroglu & Roberts.Development in student teachers.pre-existing beliefs during a 1-year PGCE programme.System.（2000）28：387-402.

[5]Pittard.M.Developing identity：the transition from student to teacher.Paper presented at the.Conference Name.Retrieved Access Date from URL.2003.

[6]Simon Borg.Teacher Cognition and Language Education[M].London：Library of Congress.2006.

【项目来源】伊犁师范学院一般科研项目.项目编号：2013YSYB30。