浅析商务英语考试的实用性

鲁美秀子

摘 要：商务英语考试，简称BEC，是由教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年引入中国。文章以此提出商务英语考情设置对职场的实用价值，将从听、说、读、写四方面分别介绍。

关键词：商务英语;考试;实用性;BEC中级

商务英语考试旨在从听、说、读、写四方面考察应试者的能力，以实现在商务活动中的交际目的。从2013年发出建设“一带一路”倡议到2014年北京APEC会议;2016年，G20杭州峰会再到2017年5月召开的“一带一路”国际合作高峰论坛。我们见证了中国的进步，中国与世界的进一步接轨迎来了贸易活动的新时代。因此，对于商务英语方面的人才需求加大，而商务英语考试作为衡量商务人才的标杆，得到了世界各国的广泛认同。

一、听力部分

在BEC听力考试中，所有的听力材料都源于真實的商务场景，例如：商务谈判、新品发布及商务差旅，这对于已经步入职场或即将步入职场的商务人士起到了良好的铺垫作用。在真实的商务情景中来考察应试者信息的提取能力，减少了应试者在商务交流过程中解析信息的障碍并提高反应速度。虽然所有的录音材料播放两遍，但对于应试者的要求并没有降低;就中国而言，大部分的考点听力都是外放，其实无形当中增加了听力部分的难度，因为无法排除一些外界的干扰因素（如考场座位与录音源的距离、教室的大小）。在现实工作中我们也无法刻意避免这些非人为因素，所以听力部分的考量方式还是非常合理客观的。

测试分为三部分：

第一部分：单词填写，语速适中，难度适中。为三篇简短的商务谈话，在听力播放过程中提取关键信息并完成相应的同义词转换，在规定的词数上限完成题目。考察应试者提取关键信息的能力。每篇谈话4小题，共计12题。（所有字母均需要大写）

第二部分：匹配题，语速较快，难度较大。取自不同的商务场景，误导信息较多、信息量大、经常顾左右而言他。考察应试者精听的能力，在特定的文章范围内，提取信息的同时可以加以处理，找出其中的误导信息将其排除并选出与之对应的替换项。分为两个模块，每个模块5小题，8个选项，有3个多余选项，共计10题。

第三部分：选择题，语速适中，难度适中。取自商务对话，三选一。

二、口语部分

口语考试全程英语交流，涉及商务领域范围较广如：商务礼仪、商务会议、公司发展前景回顾等一系列话题，为应试者模拟真实的商务场景，从语音、语调、用词的准确性及专业性来考察应试者的商务交际能力。规避了中国语言应试的弊端，让应试者亲身实践、张口领会商务环境。面试的考官大多是外语高校的在职教师，因此可以客观公正地对考生的商务口语交际能力给出评价。

测试分为三部分：

第一部分：对应试者进行基本信息问答、基础性商务信息问答，时间为3分钟。

第二部分：商务话题展示，考生随机抽取话题，1分钟准备时间、一分钟展示时间。展示过后，考官会对应试者展示的内容进行提问。

第三部分：应试者与随机分配的搭档就某个商务情景下的两个方面进行讨论，对话三分钟，考察应试者的协作与应对能力，由于搭档随机抽取也就更具挑战性。讨论过后，应试双方互提问题并进行相互回答。

三、阅读部分

阅读文本来源于商务报刊、杂志及某些公司的企业实施计划，进行再加工处理，以此来考察应试者的信息处理能力、归置能力、理解能力、词汇掌握程度。在不同的阅读文本中扩充应试者的商务背景知识，以培养其对商务文本的敏锐性。为真实商务工作环境的文案阅读提供良好的保障。

测试分为五部分：

第一部分：匹配题。在四小段的商务简介中选择最佳选项与七个题目所匹配，选项可重复使用。题目有可能是商务简介中的细节替换、归纳总结、推理推测。

第二部分：七选五。在七个选项中选出五个最佳选项来填充原文，以实现原文在语义及语段上的连贯衔接。

第三部分：阅读理解。题目顺序与文章顺序一致，根据对原文的理解选出最佳选项（三选一）。选项有可能是无关选项、错误选项及不对应选项（顾左右而言他）。

第四部分：完形填空。考察词义辨析，惯用搭配，常见商务词汇的形近词。在四个选项中选出最佳答案。

第五部分：改错。判断一篇文章中每句话的正误，若句子没有任何错误只需要标注correct，若有错误将错误写下来即可。（所有字母均需要大写）

四、写作部分

让应试者掌握日常商务环境文案撰写的基本技能。因为在国际上大多数的国家倾向于使用邮件来进行通知，在上下级关系中显得尤为突出。这一部分的设置为真实的商务工作提供了基本的保障。

测试分为两部分：

第一部分：通常为商务信函、邮件及备忘录。假设一种商务情景，让应试者在限定的时间及限定的字数范围内准确无误地传达出题目所需要传达的信息。要求应试者语言兼具平时性与专业性，对格式还有相应的要求。

第二部分：大作文，至少为150词，在题目给出的基本信息及拓展信息进行合理地分类、加工、整理。考查范围为商务报告、商务信函及商务提案。语体非常正式且非常注重形式，每一种文本都有其对应的格式。

综上所述，应试者需要总分达到一定的分值才可以通过考试获得商务英语对应的等级证书，但并没有硬性要求所有的单项成绩都要达标只要四项的平均分达到一定的分数便可颁发证书，这也体现了商务英语考试人性化的一面。