因为爱

Simon Doonan

“在我们的家里，每件东西的存在都是因为我们爱它。”

25年前，一个制陶艺人走进了我的公寓，也走进了我的心。

1994年11月，我和Jonathan Adler相识，一个朋友安排了我俩见面，自此以后我们一直在一起。那个时候，我是个英国移民，穿着时髦西服套装从事零售业，为纽约Barneys百货公司设计橱窗。而Jonathan来自哈德逊河对岸的新泽西，是一个浑身沾满陶土的陶艺人，一个波希米亚工匠，每天在他位于曼哈顿SoHo的合租工作室里绞尽脑汁创作。

在我们相处的这些年里，很多事情逐渐改变了。因为Jonathan是犹太人，我对意第绪语的了解与日俱增，Jonathan则变成了一个懂得饮茶的亲英派。我们依然住在格林威治村同一间公寓里，但在2001年，我们买下了相邻的公寓，住房面积因此幸运地翻了一倍。尽管Jonathan还在做陶艺，但他的个人履历也已经有了一些延伸：家具设计师、酒店规划师、室内设计偶像以及零售业巨头。

去年，我们觉得是时候重新改造我们的公寓了，于是在家里玩起了“抢椅子游戏”：我们的旧卧室成了我的家用办公室，客厅成了新卧室，而办公室则成了餐厅，以此类推。这样做的后果是，房子的结构等于推倒重来，于是我抱起我们的宠物Foxylady，退回到我的办公室里旁观。Jonathan则继续努力打造新家，我经常看到他在那儿打手势，动作就像指挥家卡拉扬一样神气，我心想，这个工匠估计要把房子给拆了吧。

一旦空间布局尘埃落定，Adler公司的团队就进驻了我们改装过的房子，带来一大堆新设计的家具、灯具和家纺面料，开始布置起来。Jonathan的设计风格可以这么描述：大胆、迷人、令人過目难忘，而且效果非常夸张。我们的图书室像个时髦的俱乐部，天花板贴满了David Hicks鲜艳的墙纸，流苏装饰的丝绒沙发文艺而颓废。新客

厅铺的是黑白方格地毯，灵感来自Vans球鞋，Vladimir Kagan的两张长躺椅加装了象牙白的结子绒软垫。关键是制造“意外并置”的效果，比如说与真贵宾犬一样大小的印度瓷器—这是来自时尚设计师Michael Kors的漂亮礼物—坐在巨大的Tiffany包装礼盒上，目不转睛地盯着餐厅角落的哥特风格穿衣镜。

布置新家的最大乐趣来自于我们历经25年的寻觅和搜集，这些逐渐累积起来的收藏，在改造一新的房子里重获新生，也成为新旧生活的过渡。标志性的古董包括Paul Evans的四柱床，一个Fornasetti的屏风，从跳蚤市场淘的Michael Jackson半身雕像，以及Ed Paschke画的Sly Stone肖像。还有一些带有情感记忆的东西，如Bjørn Wiinblad圣餐杯，那是我们2002年第一次去丹麦旅行时买的;一个王子头像，来自我为Barneys百货设计的橱窗;还有Allen Jones设计的古怪的Pirelli古董枝形吊灯，那是在伦敦诺丁山 Portobello集市上淘到的。更多的物件则出自Adler品牌的新设计：闪亮的串珠艺术品、针绣花边枕头和超现实风格的瓷花瓶，有些还长出了鸵鸟毛。大量Adler的新品和我们旧有的藏品无缝融合，这是如何办到的呢？真相是，在我们的家里没有配角，每一件都是明星，每件东西的存在都是因为我们爱它。

经历过这一番折腾，我得说，过程充满惊奇而且令人开心不已。Jonathan完成的家富有魅力，让我们的生活更加舒适，真的棒极了。我能如此说当然是因为我完全没有插手，但当我旁观他工作时的样子，确实深感自豪：这是我的陶工，他将每一分创意都无畏地投注到对这个家的全新设想上。就好像他在当初入住时埋下了一颗原子，25年之后的今天，咯嘣！大爆炸！

所以住在里面是什么样的感觉呢？如果你设想的是犹如嗑药，有致幻视觉，像个享乐至上的摇滚明星，我想我不会怪你。但事实正相反。真实的情况是，我们过得安逸惬意、脚踏实地。无论家里的装饰多么稀奇古怪、多么戏剧性，在我们家总有个角落摆着Jonathan亲手做的马克杯，就是这么日常。