国内体育舞蹈表演舞融合中国文化元素的价值探究

卞华杰

1 体育舞蹈表演舞现状分析

1986年，体育舞蹈被正式引进中国，第一届国际标准舞比赛在1987年4月举办。自此，体育舞蹈在全国的推广范围越来越大，体育舞蹈有其独特的体育竞技性与艺术表演性，它也受到了人们的广泛喜爱，并迅速发展成为中国第六大舞种，体育舞蹈表演舞在1998年被引进我国，艺术表演舞中的中国文化元素在编排组合的过程中也渐渐活跃起来，在体育舞蹈表演舞发展的过程中，也涌现了很多优秀的舞蹈作品。

例如：2012年起中国国际标准舞总会举办了体育舞蹈表演舞的相关赛事，在这个过程中，也相继涌现出了很多融入中国元素的艺术表演舞作品，如：《画中人》《姻·缘》《战火后的重逢》《浮生若梦》《别亦难》等。

2017年中国国际标准舞总会和天津歌舞剧院共同推出首部芭蕾舞国标舞舞剧《海河红帆》，该舞剧不仅走上了国家大剧院的舞台，更作为2019年维也纳中国新年舞会的特邀演出。该作品将体育舞蹈表演舞、芭蕾舞与中国文化、文学、历史故事相融合，借助西方舞舞蹈艺术阐释中国社会的历史变革，再现东方艺术文化的独特魅力，引起社会的热烈反响和广泛好评。

2019年中央电视台春节联欢晚会中首次以开场舞的形式进行表演，瞬间吸引观众目光点燃整个舞台，这是国家对体育舞蹈项目的认可与重视，更极大推动了体育舞蹈在中国的传播和发展。时代在不断的向前进步和发展，人们对于美的追求也在不断提高，一些新鲜的事物也在不断的涌入人们的生活当中。

体育舞蹈表演舞融入中国传统的服饰：

体育舞蹈从西方传入我国以来，舞者们都是穿着西方的舞蹈服饰，例如男士燕尾服、女士流苏裙等，虽然保留了体育舞蹈的最基本的特征，但也在一定程度上抛弃了个性。我国素有“衣冠王国”的美称，各种服饰的类型是中华民族勤劳智慧的结晶，也有很多的传统服饰文化元素融入到体育舞蹈服饰当中，也在很大程度上促进了体育舞蹈的发展。以《戏如人生》为例，舞蹈以京剧元素为主线贯穿始终，男女舞者以一身素净的改良版白色长袍来塑造人物形象，通过水袖的抖袖、掷袖、挥袖、拂袖等动作表达舞者多重情绪，例如用挥袖的方式来表达果断，让人离开。水袖在戏曲服装中起到很大的辅助性作用，对其表现力的延伸也有很大的作用，服饰的长度没有严格的规定，可以根据舞者的身材来设计衣服，也以此能够增添舞蹈的空间感。

体育舞蹈表演舞融入中国的传统题材：

每一个舞蹈作品都有它特定的内涵，选取的题材都来源于生活，利用舞蹈动作来完成所要表达的情感。体育舞蹈刚刚传入我国的时候，体育舞蹈从业者对待这一新型的事物还不是很了解，所有的动作都是靠模仿，在模仿中也失去了自己的个性和特色。随着体育舞蹈的发展，我们从事体育舞蹈的工作者也经过认真思考，深入了解，体育舞蹈作为艺术来说不能只是一味的去模仿，它应该有其自身的藝术性，应该有反映生活、表达感情的功能。体育舞蹈是从西方引进过来，我们可以利用西方的这一表现形式来表演我们中国的传统题材，用这样的方式更能符合我们大众的审美。艺术表演舞是在中国这个具有五千年历史文化的大环境下，来进行发展和进步的。编创者通过自己对儒家文化的感悟，从源远流长的中华历史文化中提取素材，创作出符合中国传统题材的作品。在体育舞蹈的编创中融合中国传统素材，使大众更能接受体育舞蹈，也同样在比赛中对中国元素的传播起到了促进作用。例如在《霸王别姬》这部作品中，以“霸王别姬”的叙事为主线，运用伦巴舞基本动作和古典舞作为肢体语言来表现古代西楚霸王项羽与虞姬凄凉、令人惋惜的爱情故事。这部体育舞蹈表演舞作品很好的融合了古典舞，也体现出中国的历史题材，在很大程度上增强了观众对历史典故的记忆。

2 中国文化元素在体育舞蹈表演舞中的运用分析

中国作为世界上第一的人口大国，体育舞蹈在中国的发展，在一定程度上影响着体育舞蹈在世界范围的发展，而“中国元素”的融入有助于推动体育舞蹈在我国的发展，加深国人与体育舞蹈的内在文化联系，使舞者和观众在思想层面产生强烈的共鸣。

中国文化元素的融入并不是对西方文化的“去除化”或者“单一化”，体育舞蹈起源于西方，我国体育舞蹈在发展和创编的过程中，在尊重体育舞蹈艺术性本质的基础上把中国元素融入到体育舞蹈表演舞的组合当中。

2.1 戏剧文化的运用

戏剧是一种综合的舞台艺术，他借助文学、音乐、舞蹈、美术等艺术手段塑造舞台艺术形象。主要通过在舞台上以人物、舞台美术及灯光、舞台音乐和动作来表达出一个完整的故事，本文主要探讨京剧文化在体育舞蹈表演舞中的运用路径。

京剧经典刺绣图案镶嵌于体育舞蹈服饰：

对比京剧服装与体育舞蹈表演服，发现有一部分与体育舞蹈伦巴舞相契合的融合点。比如：京剧元素中鲜明的色彩元素与体育舞蹈表演服在颜色的选取上有很大的相似性。七八十年代体育舞蹈表演服的设计还处在一个刚刚起步的阶段，体育舞蹈那时刚从西方传入中国，国民也是刚接触此类比较开放性的舞蹈，主要精力都放在了学习舞蹈的基本动作上，对服饰的款式和颜色的重视程度很低。除此之外，在我们这个大的社会环境下，国人思想偏于保守，大多数的表演服以简单的绸缎面短裙为主，西方国家的穿衣风格和体育舞蹈表演服的设计风格一时间内国人有些接受不了，所以服装的设计并未凸显自身的个性化。但现阶段，随着我们国家的不断进步，国人穿衣风格也有了很大的变化，不管是款式的选择，还是颜色的选择，都有了很大的变化，也很具有个性，京剧的服饰在颜色的选择上更是鲜艳，通过选择比较鲜艳的服饰颜色来凸显人物形象和特点。体育舞蹈表演服饰的颜色在比赛中体现的较为突出，选手们在赛场上的比赛不只是舞技的比拼，在服饰的选择上同样争奇斗艳，服饰颜色随着个性化的选择增多，衣服的款式也在增多，体育舞蹈服饰的发展也迈上了一个新的台阶。体育舞蹈服饰和京剧服饰两者在颜色上的选择有着很大的相似性，因此在设计中国化的体育舞蹈服装时可以选取京剧服饰中的元素印在体育舞蹈表演服上，以此来作为体育舞蹈服饰的点缀。京剧服装元素的运用，从文化层面来讲，凸显了中华文化的色彩魅力，引领体育舞蹈服饰的选择朝着中国风的方向发展，也彰显了中国服饰文化的特色。C8FB247C-F2C8-4C2F-9E1C-6E39937553E7

京剧手势融入体育舞蹈动作编排：

京剧元素中的舞姿动作元素与体育舞蹈动作的结合运用是整个舞蹈作品中最大的看点，所表现出来的舞蹈动作也是整个表演的核心体现，京剧元素与体育舞蹈动作可以协调的融合在一起，可以在本质上实现两种艺术的融合。通过观看诸多体育舞蹈表演视频，发现此类以京剧元素为主题的表演舞蹈，从京剧的外部动作表现与体育舞蹈相结合的方式居多。从手型上就可以看出，京剧艺术与体育舞蹈拉丁舞的手型有一个共同的艺术手型——兰花指。兰花指是京剧旦角儿的经典手型，因指型像蘭花，有花之君子之美誉，因此又名为“君子指”，在京剧艺术中辅以不同快慢程度的动作，表现出令人赏心悦目、曼妙多姿的动作仪态。在体育舞蹈拉丁舞中，兰花指同样得以运用。体育舞蹈是竞技性很强的舞蹈，动作都非常的强劲有力，体育舞蹈拉丁舞的兰花指手势一般为：中指下压，大拇指去找中指的第二关节，食指、无名指和小拇指上翘，五个手指都要伸直。并且要非常的有力量，将手臂力量随着手指尖延伸出去，京剧旦角的兰花指手型和体育舞蹈拉丁舞的兰花指手型虽展现不同的艺术种类，但在手势的运用上却有着异曲同工之妙。

2.2 红色文化的运用

红色文化产生之初并没有赋予“红色文化”的专用名称，而是随着历史的发展，根据时代主题变换不断出现新的、多种表现形式的文化形态，当我们总结这些文化形态的时候发现它们具有本质上的一致性和继承性，所以将其统称为“红色文化”，今天我们所说的红色文化，是中国共产党在革命、建设和改革开放不同时期具有红色精神的文化的总称。

以下通过对八部体育舞蹈作品的观看，从两个方面来分析体育舞蹈作品中融入红色文化元素的途径，如表1-1所示。

由表1-1可知，在选取的八部作品中，均融入了红色文化元素、红色服饰元素、红色主题元素。下面对以上作品的融入进行展开分析。

2.3 红色音乐元素在体育舞蹈作品中的运用

舞蹈和音乐是在两个完全不同的领域，但音乐的形成中需要节奏，舞蹈作品也需要节奏，两者是相辅相成的，这也在视觉和听觉给人以双重感知，舞蹈通过音乐的高中低音来展现情绪的强弱，音乐通过舞蹈的肢体语言使内涵更饱满。在一个完整的体育舞蹈作品里，音乐是必不可少的。

如表1-2所示，在选取的8部作品中，均使用了含有红色文化的音乐作为背景音乐。

2015年CBDF国际标准舞表演舞拉丁舞群舞金奖《黄河》，舞蹈开始时一个男舞者在舞台的正中间，音乐响起男舞者高举手臂，所有的舞蹈演员出场，极具震撼力，随着节奏的变化在探戈舞、桑巴舞、恰恰舞、斗牛舞中自由切换，整个作品的情绪十分饱满，作品的开头舞者们用双人探戈基本动作来展现，并且动作协调一致，很具有视觉冲击力，在作品的中间段，舞者们的队形在不断变化，由大三角队形集合成小正方形的队形，方向的变化与开头相呼应。作品的结尾是演员们用一个长长的红布包裹，舞蹈动作与音乐相结合，突出了主题，整个舞蹈作品通俗易懂，以通俗的手法表达了爱国之情，舞蹈动作虽然是基本步串联起来的，但是极具感染力。

3 体育舞蹈表演舞融合中国文化元素的时代价值

3.1 体育舞蹈表演舞融合中国文化元素会获得更大的文化认同感

体育舞蹈进入中国，在发展的过程中不断的进行创新，将中国文化元素融入到体育舞蹈表演舞当中，使体育舞蹈更能被广大人民群众接受。体育舞蹈是我国舞蹈艺术的“舶来品”，无论是摩登舞还是拉丁舞，十个舞种的发源地都出自西方。改革开放以来，我国体育舞蹈的竞技水平在不断的向前发展，体育舞蹈本土化发展非常快，可以说是非奥运项目中职业化程度最高的运动项目之一。体育舞蹈表演舞不仅是舞蹈艺术，也是中西方文化融合的重要体现，首届CBDF艺术表演舞锦标赛编舞金奖作品把“如梦令”这一词牌名作为作品的名称，还有北京舞蹈学院创编的《长恨歌》、广州艺校创编的《十面埋伏》等。越来越多富有中国元素的相关作品被创编出来，中西方文化融合成为了舞蹈艺术家们关注的焦点。因而，体育舞蹈表演舞本土化本质在于融合与创新，在西方的体育舞蹈技术基本动作的基础上融入中国传统文化元素。自党的十八大以来，习近平总书记多次强调了要坚持道路自信和文化自信，文化自信来源于我们对中华优秀传统文化的继承和发展，将中国元素融入到体育舞蹈表演舞当中，对体育舞蹈理论研究和实际运用都有重要的意义。

3.2 中国文化元素为体育舞蹈表演舞提供了更大更广的生长空间

自20世纪80年代竞技体育舞蹈正式引入我国之后，在中国取得了前所未有的发展，赢得了大众的喜爱与关注。张艳枚梳理了艺术表演舞不同赛事的发展情况，提出目前艺术表演舞发展存在的问题与不足，指出从走向传统、回归生活、紧跟时代、艺术互融四个方面创新表演舞的发展路径。欧阳林霞肯定了体育舞蹈传入我国对经济发展、社会生活等方面的积极作用，结合时代特征，世界文化多元化的交流背景，体育舞蹈在我国的发展需要结合民族语言创新发展模式，总结出文化传播视角下体育舞蹈“中国化”发展趋势，在尊重西方文化特点的前提下实现中国化的跨界融合。由于时代和社会的审美需求变化，体育舞蹈表演舞赛事也逐步得到发展，但由于中西方文化的差异性，体育舞蹈表演舞在中国的推广依然存在一些问题与不足。为了促进体育舞蹈表演舞在中国大地的永续发展，必然要加强其创新性与包容性，借助中国元素的文化积淀，增强其本土化的发展力量。

（作者单位：天津体育学院体育舞蹈学专业）C8FB247C-F2C8-4C2F-9E1C-6E39937553E7