书摘

我们屈尊看待动物的不完整性，看待它们成为远不及我们的生命的悲惨命运。而我们的错误就在于此，在于动物并不应当由人来丈量。它们身处的世界比我们的更古老、更完整，它们的动作灵巧又敏捷，拥有我们已然失去或从未获得的延伸的感官，凭借我们永远不会听见的声音生活。它们不是同胞，它们不是走卒：它们是其他的民族，在生命与时间织成的网中，与我们困在一起，是与我们在壮美又危险的地球之上同为囚徒的伙伴。

历史以这种方式在这里留下痕迹。但是，真正被人牢记在心的——正是最常挂在嘴边的——是生老病死，是婚丧嫁娶，还有这间屋、那间屋的改装修饰，或是谁和谁起了口角，又言归于好。

摇篮在深渊之上轻摇，常识告诉我们，我们的存在只是两团永恒黑暗之间，一道短暂的光隙。

做一个平凡的人，在世间悄无声息地来来去去，在外面和自己的心灵里无拘无束地徜徉，享受一切闲暇和孤独，注意一切，关心上天和自己心灵的一切细微变化，碰到无聊就避而远之：我想没有比这更有利的处境了，只要你拥有青年人勇敢无畏的精神。

（〔巴西〕卡洛斯图）