X射线下的花卉

王丹 张霁然

郁金香，X 射线影像。阿里·范特·里尔特 摄

曼陀罗，X 射线影像。阿里·范特·里尔特 摄

你是如何想到用X射线来拍摄花朵的？这是否与你的职业有关？

阿里·范特·里尔特（Arievan'tRiet）是一名来自荷兰，拥有放射学博士学位的医学物理学家，他利用X射线创作了大量动植物透视摄影作品，并将这些影像数字化处理后，在photoshop软件中进行彩色着色。对于自己的跨界尝试，里尔特乐在其中，他想用X射线创作的影像来凸显自然的奇妙。本篇文章当中，我们将展示里尔特创作的X射线花卉影像作品。黑白影像加上部分彩色着色后，令照片颇具中国绘画的韵味，别具风格。

阿里·范特·里尔特：这确实和我的专业相关。我是一名医学物理学家，曾经在医院的放射科、核医学科和放射治疗科工作。在医院时，我参与了针对放射技师和内科医生的放射物理学和放射安全的教学项目。我们用有机玻璃版、铝版、铜板做了实验，来演示X射线的特性。我还用花来向放射技师和医生解释，即使是非常薄的物体也可以用X射线成像，只是在这种情况下需要使用非常低能量的X射线。正是由于这些教学实验的原因，我开始用X射线拍摄花。

几年后，我从部分X射线拍摄的影像档案中选择了一些花的影像，将它们处理成数字图像，并用Photoshop软件对这些花朵进行着色。退休后，我拥有了自己的工作室和X射线设备，并具有拍摄X射线的许可证，我便開始用动物、鲜花、植物和各种自然物体建造完整的自然场景和生物模型，用X射线拍摄这些场景和模型，然后将胶片进行数字化处理，再在电脑上对局部进行涂色。

你会选择什么样的花朵拍摄？有没有特殊要求？

阿里·范特·里尔特：我对花的选择没有偏好，但他们在厚度上必须有所区别。花主要是由碳和水两种元素组成，几乎不含有其他元素，对于花来说，它们在X射线下的对比度是由它们的厚度决定的。

然而在生物模型的制作中，我会格外仔细地选择，因为我需要模型中的花或植物的种类符合动物的生存环境。幸运的是，在花店中可以买到来自世界各地的花。

法国郁金香，X 射线影像。阿里·范特·里尔特 摄

你是如何创作一张照片的？用X射线拍摄需要哪些准备工作？

阿里·范特·里尔特：我拍摄的X射线图像没有做过任何影像堆叠，也没有图层合并或组装，都是使用银盐X射线负片胶片在自然场景或生物模型中利用X射线一次拍摄完成的。在拍摄前，我会先将花卉等排列在一个生物模型中，之后调整适合的X射线辐射的能量和数量，这对获得一张良好曝光的X射线胶片来说很重要。我将胶片放置在生物模型一侧的包膜中，将X射线管放在另一边，光束打开，胶片便被曝光。因为我使用的是负片胶片，所以在将胶片数字化后，我会在电脑中将其转换成正片效果，并进行着色。

野花，X 射线影像。阿里·范特·里尔特 摄

唐菖蒲，X 射线影像。阿里·范特·里尔特 摄

你为什么要为X射线照片上色？

阿里·范特·里尔特：我觉得花朵拥有绚丽的色彩和千姿百态的造型，它们能够感受重力，追随太阳，甚至有些花朵还能够诱捕昆虫并吃掉它们。花朵净化空气，装点了我们的世界。我用X射线拍摄花朵，会获得一个高对比度的灰度透明的图像，虽然可看到花朵的内部，但遗憾的是，色彩会在X射线中消失。于是我选择用着色的方式让X射线照片中有一些色彩，但我会谨慎地保留花朵的透明度。

我的着色只限于植物和花朵，不会给动物着色。因为我认为通过数字化的方式几乎不可能自然地为动物上色，同时又能够保留X射线图像的透明度。我对鲜花的着色基于我的想象力，没有特殊的规则。

玫瑰，X 射线影像。阿里·范特·里尔特 摄

委内瑞拉玫瑰与蝴蝶，X 射线影像。阿里·范特·里尔特 摄

绣线菊上的蝴蝶，X 射线影像。阿里·范特·里尔特 摄

植物与蝴蝶，X 射线影像。阿里·范特·里尔特 摄

你有哪些喜欢的艺术家或科学家？他们当中是否有人对你的创作产生了影响？

阿里·范特·里尔特：以拍摄植物和生物的特写照片而闻名的德国摄影师和雕塑家卡尔·布洛斯菲尔德（KarlBlossfeldt），绘制科学插画的德国动物学家和哲学家恩斯特·海克尔（ErnstHaeckel），德国植物学家、画家玛丽亚·西比拉·梅里安（MariaSybillaMerian），以及著有《自然珍品柜》（CabinetofNaturalCuriosities）的阿尔韦图斯·塞巴（AlbertusSeba），他们的照片和绘画都给我带来了想象力。

你未来还有什么计划？

阿里·范特·里尔特：我正在尝试开发一种透镜技术，用于展示我的作品，它可以作为X射线与可见光图像之间进行翻转式的演示。