拼贴艺术在插画绘本中的应用研究

李 曧

（山西传媒学院动画系，山西 晋中 030619）

拼贴艺术在插画绘本中的应用研究

李 曧

（山西传媒学院动画系，山西 晋中 030619）

在当今出版印刷，不同领域艺术作品中都可以看到拼贴的身影，拼贴如其说它为艺术的表现手法，倒不如称它为一门广泛跨入不同领域的艺术。就像其他艺术形式，拼贴经历了不同的发展阶段，从早期的立体主义到之后的超现实主义，不同艺术家都运用过拼贴的手法进行创作。而在视觉艺术渐渐成为主流艺术的今天，拼贴也大量出现在插画，绘本中。本文将以萨拉法内利的绘本作品为例，研究不同的时代背景下的不同的拼贴方法，探索拼贴作为一个抽象视觉艺术如何与绘本插画的叙事相结合。

拼贴；绘本；萨拉·法内利；超现实主义

一、拼贴的出现和发展

拼贴的名字首次出现在法国，源于一个法语单词coller，指粘合或粘贴。同时，作为一种艺术而言，这意味着使用各种胶凝材料将纸、照片、纱、布等不同材质拼合在一起，这样的艺术形式充满了创意性。拼贴最初看作是一种民间艺术，是因为它只是当作人民大众的随意切割和黏贴的产物，更没有年龄的限制和要求。在十九世纪，大多数人在剪贴簿和自制的儿童图画书中应用拼贴，如从杂志裁剪一些素材之后，将这些碎片粘贴成插画书籍。

拼贴今天被称为立体派的第二个发展时期，毕加索和布拉克的立体主义出现的同时他们也被视为“粘纸式拼贴”这一现代拼贴的先驱。泰勒认为，他们开始在用更为严格专业的艺术方式，而不是仅仅是为了娱乐在粘贴元素。在这个阶段中，立体派使用了三维材料沙、纹纸、金属、木材和布料等进行试验。立体主义的拼贴拒绝传统绘画的光线和角度，他们通过改变简单的几何形状和颜色的混合展示图片的形式之美。此外，拼贴作品在此期间大量采用了报纸这一材料。

拼贴也对未来主义的发展起到了重要作用，第一次世界大战期间是拼贴的第三发展阶段，未来主义倡导融合艺术与生活、科学和政治，所以科技、战争、暴力等题材盛行一时。例如未来主义的拼贴艺术领袖翁波丘尼，他的作品不再着眼于表达真实的空间和安静的对象，继承了立体派的几何形状的同时，更多运用图像的变化和运动来表达他们对工业文明的热情。

图1　库尔特☒施维特斯《困难》

拼贴的第四个发展阶段紧密地联系到达达主义。达达主义认为，运动的核心是反艺术，而不是艺术，他们忽略了美的传统标准。在这个阶段，大多数拼贴艺术家喜欢追逐无意义的形式。他们把报纸，杂志和照片一起片段组合在一张纸上。库尔特•施维特斯是最有名的拼贴达达主义艺术家，他选择了更多带有特殊功能，材料丰富又充满实验性的元素创作。例如收据、火车票和包装纸。拼贴作品在这一时期的形式变得更加多样化。

在1920年初拼贴开始受到超现实主义的影响。著名心理学家弗洛伊德的理论也成为了超现实主义的精神。因此，梦想和幻想成为拼贴艺术家的创作灵感来源，当然也取决于现实中的景色。总体上，我们可以看到，在此期间，拼贴仍然继承了抽象和立体主义，但更强调艺术家的个人情感表达。

二、拼贴在儿童绘本中的体现

（一）文字和画面的相互作用

拼贴通过它独特的艺术形式，在不同艺术流派中存在并对当代儿童图画书业的发展起到至关重要的作用，其中拼贴式图书的产生有着显著的意义。每个拼贴部分都有自己的意思，因此读者开始在阅读中根据文本的注释查看插图。意大利插画家萨拉·法内利的作品，每片拼贴都是从她收集的东西中进行选择，并且每个都有自己的故事，读者可以创造性地将图片和文字相结合，每个读者看到的联想到的思考到的都会有不同的结果。

在法内利的传统的童书绘本中，没有精致的线条和精致的人物，她的作品更具有创意性和实验性。在她的拼贴作品《古希腊的神话怪物》中（图2），法内利把传统的字体设计和页面设计舍去，通过手写字和拼贴组合描述文字。在图片的中间，9只双头怪兽从海中一块巨大的石头出来，蓝色沼泽是从报纸上剪下来的，并用大小不一很随意的手写体注解来解释抽象的形象，使成人和儿童更容易理解故事。她还在9头怪物身上写上文字，在展示拼贴画和图形设计相结合的基础上更自然的解释了画面，这样更直观的让孩子们理解了形象也更方便父母给孩子讲故事。

图2　萨拉☒法内利《古希腊的神话怪物》

（二）拼贴在儿童绘本中流派的体现

萨拉·法内利的拼贴作品就像是一个综合学科，它体现了艺术流派的多样性，如达达主义，表现主义，超现实主义，俄罗斯前卫等。她的拼贴作品已形成了独特的个人风格，而不是只是把报纸和杂志单调分裂组合在她的作品中。法内利作品中运用的素材都有很长的历史。例如，旧报纸黄色、邮票、装饰信的标题、价格标签等。她作品的每一个部分都有自己的故事，她给这些老旧的杂物通过叙事和拼贴的方式带来了新的生命。

萨拉法内利的另外一部作品《亲爱的日记》更像由一个普通的高中女生娱乐用的剪贴簿(图3)。这副作品她记录的是每天上学的情景，画面中窗口，树，椅子，孩子的腿的都是选取了孩子们的衣服巧妙的拼贴而成。超现实主义强调把不同寻常的元素（场景，物体）链接在一起，达达主义注重素材的多样化。从法内利的拼贴中，可以充分体现出她的风格受到了超现实主义和达达主义的影响。她的拼贴图书与其他艺术家拼贴不同，虽然充满了童真和孩子气，但紧密地联系了当代主要艺术。

图3　萨拉☒法内利《亲爱的日记》

三、结语

总体而言，作为一个抽象视觉艺术，拼贴可以和很多其他学科和各种艺术流派相结合，讲述故事，带给大众强烈的视觉效果，尤其为当今儿童插画绘本带来了新鲜的艺术形态。

[1] 张元,赵扬.艺术材料的遐想[M].高等教育出版社,2005.

[2] [美]鲁道夫·阿恩海姆(Rudol·fArnheim)著,滕守尧,朱疆源译.艺术与视知觉[M].四川人民出版社,1998.

[3] 杨悦.当代插画艺术[M].中国水利水电出版社,2011.

[4] 藤菲.材料新视觉[M].湖南美术出版社,2000.

[5] 肖玉明.西方绘画大师材料技法研究[M].辽宁美术出版社,2001.