推荐阅读

2021-01-05 06:29
艺术设计研究 2020年6期
关键词:旗人汉学风华

《旗人风华:一个老北京人的生命周期》

作者:罗信耀著,罗进德译

出版社:文津出版社

出版时间:2020年8月

1939年,罗信耀开始在《北平时事日报》撰文用英语向外国人介绍北京文化,而后结集成书名为The Adventures of Wu(《小吴历险记》),并以英语、日语进行出版,该书在国外影响很大,被认为是外国研究北京民俗的必备书籍。61年后,罗信耀之子罗进德秉着对北京文化的热爱以及父亲的嘱托,历时十余年在The Adventures of Wu基础上进行“译写”并出版《旗人风华》一书,因而此书体现了父子两代人对北京文化、观念的继承与延续。

《旗人风华》以20世纪一位老北京人从生到死的日常生活为主线,包括生子、婚丧嫁娶、进香、赛马、上朝等内容,忠实记录了老北京人多姿多彩的生活方式。尤其难得的是作者本身是旗人,他生动翔实地写出了满族旗俗。同时,本书以叙述为主,趣味性高可读性强,并附有大量版画帮助读者理解文中那些消失已久的老北京绝活。

《大一统:元至元十三年纪事》

作者:史卫民

出版社:上海人民出版社

出版时间:2020年7月

史卫民,中国社会科学院政治学研究所研究员,清华大学、南开大学兼职教授,主要研究方向为政治学理论、公共政策、历史学等。

本书聚焦于至元十三年,即公元1276年,是元朝统一进程中最为关键的一年。这一年,元军挥师南下,将偏安已久的南宋王朝攻灭,使得中国大江南北再次重为一域,忽必烈也成为中国历史上首位建立大一统王朝的少数民族领袖。

作者以纪实手法将1276年发生的重大事件连缀成篇,向读者展示出一幅简短而又生动的历史画卷,并重点描述了由社会变革带来的种种冲突和不同文化之间的相互影响,涉及大量军事、经济、政治、宗教等方面内容。此外,作者还利用自己深厚的学术功底,生动勾勒出众多历史人物面貌,挖掘出史书记载以外的另一番景象,使得本书既能让读者获取真实可靠的历史信息,又具有相当强的趣味性和可读性,是一本不可多得的学术著作。

《华北考古记》

作者:(法)埃玛纽埃尔·爱德华·沙畹著,袁俊生译

出版社:中国画报出版社

出版时间:2020年5月

埃玛纽埃尔·爱德华·沙畹(1865~1918),是近代以来最有成就的汉学大师之一。沙畹在许多领域卓有建树,对佛教、道教、碑帖、古文字、敦煌学、西域史以及突厥史等领域都颇有研究。1907年,沙畹从巴黎来到中国,开始第二次在华考古活动,《华北考古记》就是这次实地考察的学术成果。

《华北考古记》是一部具有划时代意义的考古著作,同时也是中西学术交流的历史见证。1909年本书法文版面世,中国的登封三阙、孝堂山、武梁祠、龙门石窟等遗址由此进入西方学术视野,成为世界汉学以及东方艺术史研究的重要课题,中国金石学也首次被纳入法国汉学研究领域。同时,西方现代考古学方法也为中国学界所重视和运用,推动了中国传统金石学研究的发展。

百年后,汉译本《华北考古记》终于面世,此套书共有四本,收录图片1793张,其中拓片1000余幅、照片300余张、抄录铭文造像记400余则,是弥足珍贵的历史资料。

猜你喜欢
旗人汉学风华
女儿眼中的汉学泰斗饶宗颐
百年风华
百年风华·感受景芝那片红
百年风华
对“欧美汉学通史”的一种追求
穆欣欣:最是风华正当时
评阎国栋教授《俄国汉学史》
俄罗斯汉学研究400年:与中华文明对话
满族八旗被革命
清代东北驻防官兵装备与操演枪械状况考